7-13-26

El New York Times publicó un informe en el que se refiere al secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, como el virrey de facto de Venezuela, lo que significa que controla efectivamente las finanzas venezolanas, la distribución de sus recursos naturales y su gobierno. Tras la toma del poder por parte del ejército estadounidense del presidente venezolano Nicolás Maduro en enero, el presidente Trump declaró que Estados Unidos, en sus palabras, "gobernaría" Venezuela. La exvicepresidenta de Maduro, Delcy Rodríguez, ha ejercido desde entonces como presidenta interina de Venezuela, pero el New York Times informa que Rubio ha estado dirigiendo el país prácticamente desde la distancia, controlando incluso las apariciones públicas y declaraciones de Rodríguez, así como sus nombramientos gubernamentales. En otras noticias, el lunes, agentes del ICE mataron a un colombiano de 26 años en Maine. Según grupos defensores de los derechos de los inmigrantes, el fallecido tenía autorización para trabajar en Estados Unidos y un número de seguro social. Al momento de redactar este informe, no se dispone de más información, salvo que el hombre se encontraba en su automóvil, lo que confirma un patrón de agentes del ICE que disparan a conductores.

 

The New York Times has published a report in which it refers to US State Secretary Marco Rubio as the de facto viceroy of Venezuela, meaning that he effectively controls Venezuela’s finances, the distribution of its natural resources and its government. Following the U.S. military's seizure of Venezuelan President Nicolás Maduro in January, President Trump declared that the U.S. would, in his words, "run” Venezuela. Maduro’s former vice president, Delcy Rodríguez, has since served as Venezuela’s acting president, but the Times reports Rubio has essentially been running the country from afar, even controlling Rodríguez’s public appearances and statements, as well as her governmental appointments. In other news, on Monday ICE agents killed a 26-year-old Columbian man in Maine. According to immigrants rights groups, he was authorized to work in the US and had a social security number. More information is not known at the time of this writing except that the man was in his car, extending a pattern of ICE agents shooting drivers.