Episode #18: Map: Collected and Last Poems, by Wislawa Szymborska
Release Date: 10/13/2023
One Bright Book
Welcome to One Bright Book! Join our hosts Dorian, Frances, and Rebecca as they discuss O PIONEERS! by Willa Cather, and chat about their current reading. For our next episode, we will discuss The Country of the Pointed Firs by Sarah Orne Jewett. We would love to have you read along with us, and join us for our conversation coming to you in early June. Want to support the show? Visit us at or click on the links below and buy some books! Books mentioned: • by Willa Cather • by Willa Cather • by Willa Cather • by Willa Cather • by Walt Whitman • by Uzma...
info_outlineOne Bright Book
Welcome to One Bright Book! Join our hosts Rebecca, Dorian, and Frances as they discuss THE TREES by Percival Everett, and chat about their current reading. For our next episode, we will discuss O PIONEERS! by Willa Cather. We would love to have you read along with us, and join us for our conversation coming to you in late April. Books mentioned: by Percival Everett by Percival Everett by Percival Everett by Percival Everett by Percival Everett by Paul Beatty by Lauren Elkin by Solvej Balle, translated from the Dutch by Barbara J. Haveland by Mircea Cărtărescu,...
info_outlineOne Bright Book
Welcome to One Bright Book! Join our hosts Frances, Dorian, and Rebecca as they discuss WE DO NOT PART by Han Kang, translated from the Korean by e. yaewon and Paige Aniyah Morris, and chat about their current reading. For our next episode, we will discuss The Trees by Percival Everett. We would love to have you read along with us, and join us for our conversation coming to you in early April. Books mentioned: by Han Kang, translated from the Korean by e. yaewon and Paige Aniyah Morris by Han Kang, translated from the Korean by Deborah Smith by Han Kang, translated from the...
info_outlineOne Bright Book
Welcome to One Bright Book! Join our hosts Dorian, Frances, and Rebecca as they discuss MOBILITY by Lydia Kiesling, and chat about their current reading. For our next episode, we will discuss WE DO NOT PART by Han Kang, translated from the Korean by E. Yaewon and Paige Aniyah Morris. We would love to have you read along with us, and join us for our conversation coming to you in late February. Want to support the show? Visit us at or click on the links below and buy some books! Books mentioned: by Lydia Kiesling by Frank Norris by E. M. Forster by Thomas Mann,...
info_outlineOne Bright Book
Welcome to One Bright Book! Join our hosts Rebecca, Frances, and Dorian as they discuss their most anticipated books of 2025 with Rohan Maitzen, English Professor at Dalhousie University, critic, and writer of the Novel Readings blog. For our next episode, we will discuss Mobility by Lydia Keisling. We would love to have you read along with us, and join us for our conversation coming to you in late January. Want to support the show? Visit us at or click on the links below and buy some books! Books Mentioned: by Rohan Maitzen by Mary Shelley by Charlotte Bronte by Ali...
info_outlineOne Bright Book
Welcome to One Bright Book! Join our hosts Rebecca, Dorian, and Frances as they discuss OVERSTAYING by Ariane Koch, translated from the German by Damion Searls, and chat about their current reading. For our next episode, we will welcome Rohan Maitzen to the podcast to join us in discussion about the books we are most looking forward to in the new year. We would love to have you join us for our conversation coming to you in late December. Want to support the show? Visit us at or click on the links below and buy some books! Books Mentioned: by Ariane Koch, translated from the German by...
info_outlineOne Bright Book
Welcome to One Bright Book! Join our hosts Frances, Rebecca, and Dorian as they discuss FRAGMENTS OF A PARADISE by Jean Giono, translated from the French by Paul Eprile, and chat about their current reading. For our next episode, we will discuss OVERSTAYING by Ariane Koch, translated from the German by Damion Searls. We would love to have you read along with us, and join us for our conversation coming to you in late November. Want to support the show? Visit us at or click on the links below and buy some books! Books mentioned: by Jean Giono, translated from the French by...
info_outlineOne Bright Book
Welcome to One Bright Book! Join our hosts Dorian, Rebecca, and Frances as they discuss THE HOUSE IN PARIS by Elizabeth Bowen, and chat about their current reading. For our next episode, we will discuss FRAGMENTS OF A PARADISE by Jean Giono, translated from the French by Paul Eprile. This English language translation of Giono's "often over-looked seafaring tale," an "allegorical critique of modern civilization," will be released by Archipelago Books on November 5. We would love to have you consider reading this one, and join us for our conversation coming to you in late October. ...
info_outlineOne Bright Book
Welcome to One Bright Book! Join our hosts Frances, Rebecca, and Dorian as they return from their vacations, and discuss some of their summer reading. For our next episode, we will discuss THE HOUSE IN PARIS by Elizabeth Bowen. We would love to have you read along with us, and join us for our conversation coming to you in late September. Want to support the show? Visit us at or click on the links below and buy some books! Books Mentioned: by Sarah Moss by Michael Cunningham by Samantha Harvey by Sarah Perry by Lev Grossman by Émile Zola by Émile Zola ...
info_outlineOne Bright Book
This third bonus episode of the podcast is a conversation that Rebecca and Frances recently had with writer and podcaster, David Naimon, while Dorian recharges his depleted battery in the wilds of Canada. We are devoted listeners to David's fine work on Between the Covers, and as you listen in here, we feel confident that you will appreciate the intelligence, the generosity, and the empathy that makes his work irresistible to us. You might also be interested in: David's Crafting With Ursula series: These five recent episodes of Between the Covers that are favorites of Frances and...
info_outlineJoin our hosts Rebecca, Frances, and Dorian as they discuss MAP: COLLECTED AND LAST POEMS by Wislawa Szymborska, and chat about their current reading.
For our next episode, we will discuss MEMORIES OF A CATHOLIC GIRLHOOD by Mary McCarthy. We would love to have you read along with us, and listen in on our conversation coming to you in October or November, scheduling and consistency being our strong points.
Want to support the show? Visit us at Bookshop.org or click on the links below and buy some books!
Books mentioned:
- Map: Collected and Last Poems by Wislawa Szymborska, translated from the Polish by Clare Cavanagh and Stanislaw Baranczak
- The Memoir of an Anti-Hero by Kornel Filipowicz
- Love at First Sight by Wislawa Szymborska, illustrated by Beatrice Gasca Queirazza
- Chenneville by Paulette Jiles
- News of the World by Paulette Jiles
- Simon the Fiddler by Paulete Jiles
- Come Back in September by Darryl Pinckney
- The Maniac by Benjamin Labatut
- When We Cease to Understand the World by Benjamin Labatut
- The Forest: A Fable of America in the 1830s by Alexander Nemerov
- Words in Air: The Complete Correspondence Between Elizabeth Bishop and Robert Lowell
- The End of August by Yu Miri, translated by Morgan Giles
- Tokyo Ueno Station by Yu Miri
- Memories of a Catholic Girlhood by Mary McCarthy
Just in case you don’t have a copy of Map on hand, here are some links to the main poems discussed in this episode:
- “Love at First Sight” - https://poets.org/poem/love-first-sight
- “Allegro ma Non Troppo” - http://mrhoyesibwebsite.com/Poetry%20Texts/Szymborska/The%20Poems/Allegro%20Ma%20Non%20Troppo.htm
- “In Praise of Feeling Bad About Yourself” - https://www.best-poems.net/poem/praise-feeling-bad-about-yourself-by-wislawa-szymborska.html
- “Consolation” - https://www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/poems/48271/consolation-56d2295fb70bb
- Szymborska’s Nobel Lecture - https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1996/szymborska/lecture/
Visit us online at onebrightbook.com.
Browse our bookshelves at Bookshop.org.
Comments? Write us at onebrightmail at gmail
Find us on Twitter at @pod_bright
Frances: @nonsuchbook
Dorian: @ds228
Rebecca: @ofbooksandbikes
Dorian's blog: https://eigermonchjungfrau.blog/
Rebecca's newsletter: https://readingindie.substack.com/
Our theme music was composed and performed by Owen Maitzen. You can find more of his music here: https://soundcloud.com/omaitzen.