139. How to Translate Skills Across Industries & Build Your Network Like A Boss with Career Coach and Fractional HR Executive Kate Sargent
Release Date: 08/13/2025
159. Why You’re Not Hitting Your Goals (It’s Not Time — It’s Energy) — How to Refocus and Regain Momentum
BUT FIRST, SHE FAILED - Career Growth, Women Entrepreneurs, Overcoming Imposter Syndrome, Growth Mindset, Confidence
In this episode of the But First, She Failed podcast, host Paola Soares dives into a powerful shift that can take you from feeling scattered, exhausted, and overwhelmed… to clear, focused, and energized. If you’ve been feeling burned out, mentally drained, or frustrated that you’re not making progress on your goals, this episode will challenge the way you think about productivity and time management. What if the real problem isn’t that you don’t have enough time — but that your energy is scattered? After attending a recent Tony Robbins event, Paola began exploring the idea that we...
info_outline
158. How to Permanently Overcome Limiting Beliefs with Shelly Lefkoe | REWIND
BUT FIRST, SHE FAILED - Career Growth, Women Entrepreneurs, Overcoming Imposter Syndrome, Growth Mindset, Confidence
In this episode, Host Paola Soares speaks with a pioneer and leader in the overcoming in this rewind episode, Host Paola Soares revisits a powerful and timeless conversation on how to permanently overcome limiting beliefs with renowned belief expert Shelly Lefkoe. Shelly Lefkoe is a pioneer in the field of belief elimination and the co-founder and President of the Lefkoe Institute. Her science-based method has helped over 200,000 people across more than 120 countries experience lasting change by identifying and eliminating the root cause of limiting beliefs—rather than simply learning how to...
info_outline
157. When It Feels Like Failure: How to Process, Reframe, and Move Forward
BUT FIRST, SHE FAILED - Career Growth, Women Entrepreneurs, Overcoming Imposter Syndrome, Growth Mindset, Confidence
In this episode, host Paola Soares explores why so many goals and dreams quietly stall—not because of a lack of motivation, but because of unseen roadblocks most people aren’t prepared for. If you’ve ever started the year feeling hopeful only to feel stuck, overwhelmed, or discouraged weeks later, this conversation will feel deeply familiar. Paola reflects on what truly gets in the way of follow-through and why clarity, encouragement, and accountability play a much bigger role in personal growth than willpower alone. She invites listeners to slow down, ask better questions, and consider...
info_outline
156. The Roadblocks That Hold You Back From Your Goals & Dreams — and How to Overcome Them
BUT FIRST, SHE FAILED - Career Growth, Women Entrepreneurs, Overcoming Imposter Syndrome, Growth Mindset, Confidence
In this episode, host Paola Soares explores why so many goals and dreams quietly stall—not because of a lack of motivation, but because of unseen roadblocks most people aren’t prepared for. If you’ve ever started the year feeling hopeful only to feel stuck, overwhelmed, or discouraged weeks later, this conversation will feel deeply familiar. Paola reflects on what truly gets in the way of follow-through and why clarity, encouragement, and accountability play a much bigger role in personal growth than willpower alone. She invites listeners to slow down, ask better questions, and consider...
info_outline
155. 5 Steps to Overcome Limiting Beliefs Holding You Back in Life & Career (REWIND)
BUT FIRST, SHE FAILED - Career Growth, Women Entrepreneurs, Overcoming Imposter Syndrome, Growth Mindset, Confidence
In this rewind episode, host Paola Soares continues the powerful conversation around limiting beliefs and how they quietly hold us back in our career, business, confidence, and personal growth. If you’ve ever felt stuck, doubted yourself, or questioned whether you’re capable of more, this episode is for you. Paola breaks down five key steps for overcoming limiting beliefs, explores how these mental barriers form, and discusses the ways they show up in everyday decisions, opportunities, and self-talk. This episode is designed to help you recognize the beliefs that may be keeping you small...
info_outline
154. How Limiting Beliefs Quietly Affect Your Career and Business (REWIND)
BUT FIRST, SHE FAILED - Career Growth, Women Entrepreneurs, Overcoming Imposter Syndrome, Growth Mindset, Confidence
In this REWIND episode of the But First, She Failed podcast, host Paola Soares explores how limiting beliefs quietly influence your career, business, mindset, and confidence—often without you being fully aware of it. Limiting beliefs don’t always show up as obvious fear or self-sabotage. More often, they appear subtly in your thought patterns, decision-making, career choices, and business actions. In this episode, Paola breaks down five common ways limiting beliefs show up in your career and business, especially for high-achieving women who feel capable yet stuck. If you’ve ever...
info_outline
153. Growth Mindset: What It Is and Why You Need It This Year (REWIND)
BUT FIRST, SHE FAILED - Career Growth, Women Entrepreneurs, Overcoming Imposter Syndrome, Growth Mindset, Confidence
In this episode, Host Paola Soares breaks down what a growth mindset really is — and why embracing it can change the entire trajectory of your year. Paola opens up about her own struggles with operating from a fixed mindset in the past and how learning to shift her thinking became a complete game changer in her career, confidence, and purpose. Now, she’s sharing the mindset tools and perspective shifts that can help you experience that same transformation. Inside this conversation, Paola explores: What a growth mindset actually means The key differences between a growth mindset and a...
info_outline
152. Holiday Boundaries: 5 Steps to Protect Your Peace (REWIND)
BUT FIRST, SHE FAILED - Career Growth, Women Entrepreneurs, Overcoming Imposter Syndrome, Growth Mindset, Confidence
In this episode, Host Paola Soares explores how to start setting healthy boundaries—especially during the busy holiday season when stress, expectations, and overcommitment can easily take over. Many women don’t realize how poor boundaries quietly impact their careers, businesses, relationships, and emotional well-being. If you’re feeling stretched thin, overwhelmed, or drained, this conversation will help you recognize where your limits are being crossed and how to confidently reclaim your time, energy, and peace. Whether you’re an entrepreneur, career-driven woman, college student, or...
info_outline
154. Feeling Stuck? How to Turn a Midlife or Identity Crisis Into a Powerful Rebirth
BUT FIRST, SHE FAILED - Career Growth, Women Entrepreneurs, Overcoming Imposter Syndrome, Growth Mindset, Confidence
In this episode, Host Paola Soares explores what really happens when life feels “off,” and why what many people call a midlife crisis or identity crisis is often something far healthier — a midlife readjustment, a season of reflection, realignment, and personal rebirth. Paola breaks down the difference between an unhealthy midlife crisis (reactive, fear-driven, impulsive) and a healthy midlife awakening (intentional, reflective, and aligned), and shares why research shows that only 10–20% of adultsactually experience a true midlife crisis. For most people, feeling stuck, restless, or...
info_outline
153. On the Verge of Quitting? Listen to This First
BUT FIRST, SHE FAILED - Career Growth, Women Entrepreneurs, Overcoming Imposter Syndrome, Growth Mindset, Confidence
In this episode Host Paola Soares shares encouragement and practical insight for the moments when you’re on the verge of quitting—whether it’s your career, a dream you’ve been working toward, a business you’ve been building, or a calling that suddenly feels heavy. If you’ve been feeling overwhelmed, burned out, discouraged, or uncertain about your next step, this conversation will help you pause, breathe, and regain clarity before making any big decisions. Paola breaks down what’s actually happening beneath the “I want to quit” feeling and offers guidance to help you reset...
info_outlineWant to plan your next career move without the stress? In this episode, executive coach and HR consultant Kate Sargent shares how to navigate career transitions strategically, build a powerful support network, and use networking to open new opportunities.
We cover the rise of fractional HR services, how to approach negotiation with confidence and kindness, and ways to translate your skills across industries. Kate also explains how to craft a cohesive personal brand that tells your story and attracts the right roles.
You’ll Learn:
-
Why the fractional HR model is a game-changer for small businesses.
-
How to plan a career pivot without waiting for a crisis.
-
Networking strategies that actually work.
-
Negotiation tips that leave relationships stronger.
-
How to translate your skills across industries.
-
The power of a cohesive career narrative.
Kate sits down with host Paola Soares to break down actionable strategies for effective networking, confident negotiation, and crafting a cohesive career narrative that helps you stand out in any industry. She also explains how to translate your skills across different fields, position your personal brand for success, and turn failures into opportunities for growth.
Packed with practical tips, this conversation will equip you with the tools you need to navigate change, expand your network, and create a career path that aligns with your strengths and values.
Connect with Kate:
👯♀️ Join the FREE BFSF Accountability Club Call (Sept)
If you're ready to get out of your own head and into community, come connect with other like-minded women pursuing clarity and purpose. We'll share what we’re working on, where we’re stuck, and encourage one another. It’s completely FREE!
✅ Fill out the Accountability Club interest form here:
👉 Accountability Club link
💻 Let’s Connect:
📲 Instagram: @butfirstshefailed
🌐 Website: Paolasoares.com
🎙 Book a Mentorship Session: Click Here
📩 Join the Weekly Newsletter + Take the Boss Woman Profile Quiz: Sign Up
▶️ Follow on YouTube: Watch Here