3分でわかる!聖書
神は、さまざまな方法で私たちを救いへと導かれます。
info_outline 救われるためには、何を信じなければなりませんか。(417)3分でわかる!聖書
「福音の三要素」(1 コリ 15:3~4)を信じることが重要です。
info_outline イスラエルの回復は2段階で起こるとは、どういう意味でしょうか。(416)3分でわかる!聖書
神がイスラエルに与えた約束は、すべて成就します。
info_outline 教会内に名目だけの信者がいるとは、どういう意味ですか。(415)3分でわかる!聖書
地域教会には、名目だけの信者が存在します。
info_outline カナの婚礼のぶどう酒は赤ですか。白ですか。(414)3分でわかる!聖書
カナの婚礼のワインは、恐らく赤でしょう。
info_outline 互いに罪を言い表すとはどういう意味ですか。(413)3分でわかる!聖書
義人の祈りには、力があります。
info_outline 守秘義務に違反した牧師への対応はどうすればいいですか。(412)3分でわかる!聖書
守秘義務違反は、重大な過ちです。
info_outline アダムとエバは、白人ですか。(411)3分でわかる!聖書
アダムとエバを特定の人種に当てはめるのは、不可能です。
info_outline サタンがユダに入ったとは、どういう意味ですか。(410)3分でわかる!聖書
サタンの支配は、徐々に強まってきます。
info_outline 悪魔が竜とは、どういう意味ですか。(409)3分でわかる!聖書
悪魔に対する神の勝利は、確実に成就します。
info_outlineリビングバイブルは、普段私たちが読んでいる本に近い感覚ですんなり読める、意訳された聖書です。リビングバイブルが分かりやすいなら、それを使えば良いのでは? と思ってしまいますが、教会でリビングバイブルではなく、新改訳などが主に使用されるのには、それなりの理由があるようです。さっそく見てみましょう。
もっと詳しく知りたい方は
聖書はすべて、神の霊感によるもので、教えと戒めと矯正と義の訓練とのために有益です(第二テモテ3:16)
まだどの訳の聖書も読んだことがないという方のために、例としてヨハネの福音書1:1〜2を並べてみます。
【新改訳】 1初めに、ことばがあった。ことばは神とともにあった。ことばは神であった。2この方は、初めに神と共におられた。
【リビングバイブル】1+2 まだ何もない時、キリストは神と共におられました。キリストは、いつの時代にも生きておられます。キリストは神なのです。
著者ヨハネはギリシャ語でこの文章を書きました。新改訳で訳された「ことば」の原文はギリシャ語で「ロゴス」です。ギリシャ哲学には、ロゴスに理性と言葉という2つの意味があり、メシアは神のイデアー理想的な形ーである、言葉は神の表現であるということ、そして当時のユダヤ教のラビが使っていたアラム語で、言葉と神を示す「メムラ」という単語も、ヨハネが「ロゴス」で三位一体の神を表現したことに関係しています。
「ことば」をキリストと訳せば文章の意味はわかりやすいのですが、聖書研究をするには、ロゴス=「ことば」の訳の方が、深い理解へ導いてくれるという一例でした。