loader from loading.io

Day 85 - "Testing times"

Spanish Practices - Real Life, Real Spain

Release Date: 06/09/2020

Day 98 - Day 98 - "The End?"

Spanish Practices - Real Life, Real Spain

Transcript: Day 98 The End? Sunday and the Alarma is over, Lockdown is unlocked, 99 days, it started on Saturday March 14th, but actually I consider that weekend to be the two phoney days of Lockdown.   Saturday 14th March was a pretty normal day, the supermarket rammed with people taking everything off the shelves, including the toilet paper, something that the Spanish do not a use a lot of, most prefer to wash in the bidet than smear on the pan, as it were.   Sunday was equally as busy as people rushed around to be in the right place before the strict measures and fines started on...

info_outline
Day 97 - Day 97 - "Of mousy women and men"

Spanish Practices - Real Life, Real Spain

Full transcript: Day 97 Of mousy women and men Saturday the weather is calm, the sun is shining, I have been doing some extreme weeding on the mountainside and managed to not fall down, the one time I did I thought it was best to relax and just let my body slide to a bit where I could cling on.  Our garden in Essex did not have the same extreme challenges, unless you count the incredible numbers of snails that ate their way through most of our English garden.   I have been spending some time reflecting, yesterday about the reasons why we came to Spain, today a reflection of things...

info_outline
Day 96 - Day 96 - "Tim Tams"

Spanish Practices - Real Life, Real Spain

Full transcript: Day 96 Tim Tams   Friday and the I made a terrible mistake today, I try very hard now to avoid the TV news from the UK, we have enough to occupy ourselves here with events in Spain.   I caught a picture of Headmaster Boris holding a packet of Tim Tams up, from what I understand following a new trade deal with Australia you will get tuppence off this less than delicious biscuit from Australia and the trade deal will end up adding only a gnats thingy to the UK GDP.   Worse I then wandered into the news that the New Zealand trade deal could well have a negative...

info_outline
Day 95 - Day 95 - "Bonfire Night"

Spanish Practices - Real Life, Real Spain

Transcript: Day 95 Bonfire night   Thursday and now just a few days before everything un locks, the end of the Alarma and the new normal will start on Monday, many Spanish can go back to work and get the working week off to.. er, well er, a two day start, because next Wednesday “we are having a Fiesta”   The Fiesta of San Juan to be precise, the beginning of summer and those long summer holidays, after all we have all been working so hard these last few weeks … erm!   San Juan is when hordes of Spanish all head to the beach for a party, it will last all night and bonfires...

info_outline
Day 94 - Day 94 - "Assassination"

Spanish Practices - Real Life, Real Spain

Transcript: Day 94 Assassination  Wednesday and the excitement cannot be contained, I am going shopping with Chris, well to be honest he doesn’t want me in the first shop, - Mercadona, he tells me he has a routine now and that doesn’t include me putting unsuitable items in the shopping trolley.   Never mind I am going to the Post Office instead, to pick up a parcel, the Post Office is only open between 8.30am and 2.30pm, the local office is tiny and usually packed, as many Spanish still come and pay their bills and do very complicated administrative things.   I arrived to...

info_outline
Day 93 - Day 93 - "Anyone for Tennis"

Spanish Practices - Real Life, Real Spain

Transcript uncorrected: Day 93 Anyone for tennis?   Tuesday and we are battening down the hatches, the wind is returning again with a vengeance, so far, the summer here has not really happened. Today it is overcast and sticky humid.   Our Gym has opened, and we went last night, OK so it is not the normal evening busy, but there were people and Chris’ class was about half the normal number.  What was encouraging was the queue to join the Gym, at one point ten people deep, well social distanced.   There were a lot of arrows and nowhere to sit, most of the members were...

info_outline
Day 92 Day 92 "Dance Off"

Spanish Practices - Real Life, Real Spain

Transcript (uncorrected) Day 92 Dance off   Monday has come, I usually dread Monday as it always brings administration stuff which I really don’t care for.   By the way if you want to catch all 92 episodes with transcripts of Spanish Practices head over to THE secret spain dot com.   Today the administration was our Spanish Tax return, I say our, as we are married it has been done jointly, I get the classification of Woman, the form does not seem to have a code for Partner.    The Spanish Tax year runs from January to December, unlike the UK tax year that runs April...

info_outline
Day 91 Day 91 "Playboy Kings"

Spanish Practices - Real Life, Real Spain

Transcript (uncorrected) Day 91   Sunday and Uncle Pedro has been doing his weekly Zoom meeting, he likes to surprise the regional Governments, just to remind them all he is the one in charge.   So he has brought forward the date when Spain will open its borders to everyone except Portugal, so on Monday 22nd June the Lockdown will be over, for now and so will this Podcast, I still have the story to tell about one of the stupidest things I did some years ago. I will keep that for later in the week.   But you can’t have a Podcast about Spain without mentioning the Spanish Royal...

info_outline
Day 90 - Day 90 - "Holidays from Hell"

Spanish Practices - Real Life, Real Spain

Transcript here: Day 90 holiday from hell Saturday your Sunday and the Spanish Government has started to talk about how they envisage foreign visitors coming to the country, the first lot will turn up on Monday, they are Germans coming to the Balearic Islands.   Interestingly about 35,000 people travelled to Spain in May, whilst not holidaymakers, they were mainly people returning back to Spain for work or back to their residency.   From all those who travelled, 104 people were detected to have Corona Virus.   But in a couple of weeks the onslaught will begin, instead of...

info_outline
Day 89 - Day 89 - "Fag End"

Spanish Practices - Real Life, Real Spain

Full Transcript: Day 89 Fag End Friday and we are off to the Administrator to sell our old car to Carmen, what could possibly go wrong, find out later in this episode.   If you want to catch up on previous episodes and full transcripts, go to the   Today I have been thinking about Satan’s smoke. A great many people in Spain seem to smoke, I remember we had to pick up a parcel from a UPS pick up point that turned out to be a rather sad looking Travel Agents, I guess even sadder now we are in the Covid19 world.   It was a pain to get to, Chris had to negotiate the one-way...

info_outline
 
More Episodes

Monday and we are off to buy our new car in the Covid19 world of car showrooms, no coffee, no handshake, just masks and security tape. Has the glamour of car buying come to an end?

 

find out more https://www.thesecretspain.com

Day 85 Testing Times uncorrected transcript

 

Monday morning, normally I do the hateful administration work but this morning we are off to the car showroom to collect our new car.  Yesterday we did a test run, found the dealer and the car looking rather dusty sitting in the disabled parking space.

 

We arrived just before ten a few moments in front of our Bank Manager who accompanied us to translate the paperwork. Car showrooms in our part of Spain are exactly the same as anywhere else.  

So Chris, Laura and I entered the showroom, the interior done out in Germanic grey tiles and fairly stark furniture, that was taped off, yellow and white tape marked out where we could stand and the cars all had a security tape on the doors, to stop you casually opening them without a salesman, welcome to the Covid19 car buying experience.

Our new car was in the showroom facing a large glass door that led to outside.

 

Suddenly a thin man with kind brown eyes appeared.  He might have had a beard, who knows, he might have smiled, who knows. He addressed Chris in very fast Spanish.  Laura interrupted with the “he is English but understands some Spanish.”

 

“Come to the desk, please have a seat.” He said arranging three seats at two metre intervals, he sat behind the desk, behind a plastic screen with a little hole to pass documents through.

 

“Pasporte please or your Residence card.”  Chris produced his little green card. This unimpressive bit of green card, that you need to keep safely behind a plastic wallet, or the ink and print wear off.  Is our identity that allows to stay here in Spain during the Alarma.  Now in a perfect world it would have a photograph, but the British Government objected to the Spanish Government keeping photographic records of its citizens.  Never mind that a scan of your Passport at Passport Control here, brings up your UK photo, your address and pretty much everything else about you!

 

Luckily we now both have Spanish Driving Licences and they have our photograph on, Spanish style. In the UK you go to a Photo-Me booth, here you go to a photography studio and a woman with a camera tells you to look ahead, “no smiling.”

 

Then you sit in the window of the shop waiting for her to print out the pictures and take a pair of scissors to cut each photo by hand.  That bit was easy.  The next not so.

 

Our Lawyer – Paco took us to Trafico in Granada, a building in amongst a large housing estate, driving through Granada is bewildering, traffic coming at you from all angles and directions.  Paco weaved his way in traditional style, missing the exit for a roundabout so swinging the car back on itself and the traffic to exit.  I found myself gripping my seat as he ignored the red light ahead and turned into a side street where the Government office was.

 

We were early and had the strongest coffee I had ever drunk in a small bar nearby that looked over a piece of derelict land where people clearly took their dogs to do their business.

 

The austere Trafico building had an equally austere inside, Paco had to punch a great deal of information into a touch screen to produce a ticket, “come” he said “we must go upa the stairs.”  We followed him upa the stairs.  “Sit” we sat down in those chairs that had not only been joined together but bolted together onto the floor. 

 

In front of us stretched a row of desks and behind the desks some very serious Functionarios were processing paperwork, that when completed was filed behind them in acres of filing cabinets stretching back into the distance.

 

To amuse us while we waited there were four TV screens hanging from the ceiling all showing the same thing.  They were driving safety films, various hapless drivers crashing into each other, mangled wreckage and bodies and blood, not the cheeriest introduction into our future as Spanish Licence holding Brits.

 

The was a loud BUZZ and it was our turn.  A very serious man sat behind a tower of papers, Paco did the talking, the man said nothing, looked at all our paperwork.

 

He then moved his chair back a few inches and took in a large breath.  This is always the point when you know things are going to go badly wrong.

 

“Now,” he said in Spanish “I can under the European law give you a new licence, but it will end when you do the Brexit, so maybe a few months, maybe a few years,” he laughed.

 

There then followed an intense conversation with Paco. Paco turned to us and said, he thinks you are better to make the exam and then come back.

 

It took me 23 years to pass my driving test, and I only passed because the examiner knew a friend of mine really well so we just took a gentle trip into the country where I did some parallel parking and we came back to the test centre, I botched up reversing into a parking space, but he said, take another go at it, I did and he said I am pleased to say you have passed.

 

But no, not that sort of an exam a medical one. We were told to go over to the building across the road where they did the exam.  The first part involved you grasping two bath taps and a very old computer in front of you showed a game of pong that you had to steer with the two taps. When I played this game there was a lot of buzzing sounds and at the end it came up 40%

 

The lady in a white coat sitting at the desk looked at me, sighed, looked at my score, sighed again and said “you pass, got to the lady of bloods.” “It is OK,” said Paco, they just want to pressurise you.”

 

In the next office another woman in another white coat wrapped a blood pressure monitor around my arm. There was a lot of peeping, she sighed, “You are very pressurised, you bloods are too high.” She said.  Paco interjected, “He has just had a cup of strong coffee,” “Oh,” she said “That is OK you pass, go to the room for your eyes.”

 

Another room another lady in a white coat.  “You wear the gafas when you drive?”  Truthfully I didn’t when I was in the UK so answered “no”

“Take them off,” I took my glasses off, “you see the shapes ahead, tell me which way they are up?”  I actually couldn’t see the chart, let alone the shapes. “Put your glasses on.” I put them on, she got a large wooden stick and whacked the stick against each line, “Read,”

“In Spanish?”

 

“Si, this is a Spanish test.”  I told her which way up the shapes were but sometimes I got my “sube” mixed up with my “baja”

 

She put the stick down and sighed “You must always wear your gafas when you conduct,” she said, “will you?” 

 

“Yes I promise,” I said – “Good you pass that will be thirty eight Euros.”

 

So we both have a driving licence with our photos on and I do wear my glasses to drive.

 

The process of buying the car was very professional, Ruben the Salesman tried very hard to speak English, showing Chris the whips of rain, the spear of oil and the lights of always on. The paperwork done he handed Chris the keys.  You may take your car. Chris looked at the impossible turn out of the showroom, there was a large wall directly in front of the exit.  Ruben said, “Do not worry I take the car out for you,” and that was that, a very pleasant experience, no touching, no coffee, no smiles no handshake but everybody was trying their best to be as new normal as they could.