loader from loading.io

🎙️Ep. 118: Essential Legal Tech Competency - Colin S. Levy on Building Foundational Technology Skills for Modern Lawyers!

The Tech Savvy Lawyer

Release Date: 08/19/2025

Bonus Episode: 📌 TSL Labs “Deep Dive” into our April 20, 2026, editorial - Dynamic Random-Access Memory (DRAM): Why It Matters for Law Firm Performance and Data Security ⚖️💻 show art Bonus Episode: 📌 TSL Labs “Deep Dive” into our April 20, 2026, editorial - Dynamic Random-Access Memory (DRAM): Why It Matters for Law Firm Performance and Data Security ⚖️💻

The Tech Savvy Lawyer

Join us for an AI-powered deep dive into the ethical challenges facing legal professionals in the age of generative AI. 🤖 In this episode, we break down our April 20, 2026, Tech‑Savvy Lawyer editorial on how a global DRAM shortage and AI data center demand are driving up PC prices, pushing many legal professionals toward Apple hardware, and redefining what technological competence really means. We explore how unified memory, on‑device AI, and long‑term support lifecycles are changing the Mac vs. Windows calculus, and why “cheap but weak” laptops may now create serious competence...

info_outline
TSL.P Podcast, Special Ep. - Podcasting for Lawyers: The Truth Behind the Mic – ABA TECHSHOW 2026 (Special Audio‑Only Episode) 🎙️⚖️ show art TSL.P Podcast, Special Ep. - Podcasting for Lawyers: The Truth Behind the Mic – ABA TECHSHOW 2026 (Special Audio‑Only Episode) 🎙️⚖️

The Tech Savvy Lawyer

This special episode features the audio‑only release of an ABA TECHSHOW 2026 panel I was excited to be part of: “Podcasting for Lawyers: The Truth Behind the Mic,” with moderator Ruby Powers and fellow panelists Gyi Tsakalakis and Stephanie Everett. 🎧 Instead of our usual one‑on‑one format, you will hear a live, conference‑style conversation about how lawyers can use podcasting, video, and modern legal technology to build authority, strengthen client and referral relationships, and stay aligned with legal‑ethics and professionalism rules. Join Ruby, Gyi, Stephanie, and me as...

info_outline
🎙️ Ep. #134 — AI-Powered Legal Writing: How BriefCatch Helps Lawyers Write Smarter, Not Harder with Ross Guberman. show art 🎙️ Ep. #134 — AI-Powered Legal Writing: How BriefCatch Helps Lawyers Write Smarter, Not Harder with Ross Guberman.

The Tech Savvy Lawyer

My next guest is Ross Guberman — founder of BriefCatch, nationally recognized legal writing trainer, and author of several acclaimed books on persuasive legal writing. Ross has trained thousands of lawyers and judges across the country. After years of teaching the craft of legal writing, he channeled that expertise into building BriefCatch — a purpose-built AI writing tool that lives right inside Microsoft Word and Outlook, scanning your legal documents using roughly 17,000 rules to help you write cleaner, sharper, and more persuasive work product. Whether you're a solo practitioner or...

info_outline
🎙️ Ep. #133 | AI Search, GEO & Legal Marketing Tech: How Small Law Firms Win Cases — Not Just Clicks! show art 🎙️ Ep. #133 | AI Search, GEO & Legal Marketing Tech: How Small Law Firms Win Cases — Not Just Clicks!

The Tech Savvy Lawyer

My next guest is Nick Cohen, Chief Operating Officer of Matador Solutions — a legal marketing think tank and agency — and a newly minted partner at Cohen Injury Law Group. Nick brings a rare dual perspective: he lives the daily grind of running a law firm AND helps over 170 firms across the country use technology and marketing strategy to grow their practice. With more than $1 billion in case value generated for clients, Nick knows what separates the law firms that thrive from the ones that spin their wheels. 🚀 Whether you are just hanging out your shingle or you have been practicing...

info_outline
TSL.P Labs 🧪 Initiative: Why 96% AI Accuracy Still Fails Lawyers: Ethics, Hallucinations, and the Future of the Billable Hour ⚖️🤖 show art TSL.P Labs 🧪 Initiative: Why 96% AI Accuracy Still Fails Lawyers: Ethics, Hallucinations, and the Future of the Billable Hour ⚖️🤖

The Tech Savvy Lawyer

📌 To Busy to Read This Week’s Editorial? Welcome to the TSL Lab’s Initiative. 🤖 This weeks episode builds on my March 3rd, 2026, editorial “” is a misleading comfort blanket for lawyers, and how ABA Model Rules on confidentiality, competence, diligence, candor, supervision, and client communication must govern every AI prompt you run. Our Google LLM Notebook hosts translate the theory into practical workflows you can implement today—from document grounding and tokenization to vendor due diligence and line‑by‑line verification—so you can leverage AI confidently without...

info_outline
TSL.P EP# 132 (Special Episode): AI, Deepfakes, and Metadata: Guest-Hosting Capital University Law School’s First Law Library Podcast Club with Professor Jennifer Wondracek 🎙️⚖️ show art TSL.P EP# 132 (Special Episode): AI, Deepfakes, and Metadata: Guest-Hosting Capital University Law School’s First Law Library Podcast Club with Professor Jennifer Wondracek 🎙️⚖️

The Tech Savvy Lawyer

In this special episode, I join Professor Wondracek virtually to guest-host Capital’s very first Podcast Club session for a live conversation about AI, legal ethics, deepfakes, and metadata. We talk candidly with law students about how AI-generated evidence, consumer AI tools, and digital footprints are already impacting sanctions, privilege, and professional responsibility, then translate those issues into practical safeguards for everyday practice. Whether you are in law school, running a small firm, or managing litigation for a larger organization, this inaugural Podcast Club episode...

info_outline
TSL Labs 🧪 Initiative: Attorney-Client Privilege vs. Public AI: The Hoeppner Decision Lawyers Need to Understand in 2026 ⚖️🤖 show art TSL Labs 🧪 Initiative: Attorney-Client Privilege vs. Public AI: The Hoeppner Decision Lawyers Need to Understand in 2026 ⚖️🤖

The Tech Savvy Lawyer

Join us for an AI-powered deep dive into the ethical challenges facing legal professionals in the age of generative AI. 🤖 We unpack the February 23, 2026, editorial .  Our Google Notebook LLM hostsbreaks down why a single click on a public AI tool’s Terms of Use can trigger a privilege waiver, and what “tech competence” really means in 2026—especially after and Judge Jed Rakoff’s wake-up-call analysis of confidentiality and third-party disclosure risk. đź”— Read the full editorial on The Tech-Savvy Lawyer.Page and share this episode with a colleague who is experimenting with...

info_outline
TSL.P Labs 🧪: Lawyers and AI Oversight: What the VA’s Patient Safety Warning Teaches About Ethical Law Firm Technology Use! ⚖️🤖 show art TSL.P Labs 🧪: Lawyers and AI Oversight: What the VA’s Patient Safety Warning Teaches About Ethical Law Firm Technology Use! ⚖️🤖

The Tech Savvy Lawyer

Join us for an AI-powered deep dive into the ethical challenges facing legal professionals in the age of generative AI. 🤖 In this episode, we discuss our February 16, 2026, editorial, “” and explore why treating AI-generated drafts as hypotheses—not answers—is quickly becoming a survival skill for law firms of every size. We connect a real-world AI failure risk at the Department of Veterans Affairs to the everyday ways lawyers are using tools like chatbots, and we translate ABA Model Rules into practical oversight steps any practitioner can implement without becoming a programmer....

info_outline
🎙️ Ep. #131, Supercharging Litigation With AI: How StrongSuit Helps Lawyers Transform Research, Doc Review, and Drafting 💼⚖️ show art 🎙️ Ep. #131, Supercharging Litigation With AI: How StrongSuit Helps Lawyers Transform Research, Doc Review, and Drafting 💼⚖️

The Tech Savvy Lawyer

My next guest is Justin McCallan, founder of StrongSuit, an AI-powered litigation platform built to transform how litigators handle legal research, document review, and drafting while keeping lawyers firmly in control. In this episode, Justin and I dig into practical, real-world workflows that solos, small firms, and big-firm litigators can use today and over the next few years to change the economics, pace, and strategy of litigation—without sacrificing accuracy, ethics, or the quality of advocacy. Join Justin and me as we discuss the following three questions and more! What are the top...

info_outline
TSL.P Labs 🧪: Courts Are Punishing Fake AI Evidence: How to Protect Your Cases, Clients, and License ⚖️🤖 show art TSL.P Labs 🧪: Courts Are Punishing Fake AI Evidence: How to Protect Your Cases, Clients, and License ⚖️🤖

The Tech Savvy Lawyer

Everyday devices can capture extraordinary evidence, but the same tools can also manufacture convincing fakes. 🎥⚖️ In this episode, we unpack our on how courts are punishing fake digital and AI-generated evidence, then translate the risk into practical guidance for lawyers and legal teams. You’ll hear why judges are treating authenticity as a frontline issue, what ethical duties get triggered when AI touches evidence or briefing, and how a simple “authenticity playbook” can help you avoid career-ending mistakes. âś… In our conversation, we cover the following 00:00:00 –...

info_outline
 
More Episodes

My next guest is Colin Levy, General Counsel at Malbek. Colin is a leading voice in legal innovation. During our interview, he shares practical insights on building foundational legal tech skills for modern lawyers.

During the conversation, Colin outlines the top three steps every lawyer should take to develop legal tech competency, regardless of their technical background. He emphasizes the ethical responsibilities that lawyers face when utilizing AI, particularly the risks associated with unchecked reliance on generative tools and the need to acknowledge potential inaccuracies. Colin also shared some great tips on how to better utilize legal professionals' use of Microsoft Word to improve efficiency and save time (and moneyđź’°). In discussing the adoption of new technology, he underscores the importance of defining problems, clarifying desired outcomes, and fully leveraging existing tools before selecting new solutions strategically.

Join Colin and me as we discuss the following three questions and more!

  1. Based on his extensive experience interviewing legal tech leaders and your role as general counsel at Malbek, Colin provides the top three foundational steps every lawyer should take today to build their legal tech competency, regardless of their current technical skill level.
  2. Colin shares three specific ways lawyers can immediately improve their document drafting efficiency using existing technology tools, and how this foundational competence connects to more advanced legal tech adoption.
  3. Colin has conducted hundreds of interviews with legal tech leaders and now serves as general counsel for a CLM company.  He has seen both the vendor and practitioner perspectives. Cl0in shares his top three strategic considerations lawyers should evaluate when selecting and implementing new technology solutions to ensure they actually improve client service delivery and practice efficiency rather than just adding complexity.

In our conversation, we cover the following:

[01:28] Colin's Tech Setup

[11:14] The Three Core Steps to Legal Tech Competency

[13:17] AI Tools and Ethical Considerations

[17:29] Improving Document Drafting Efficiency

[23:15] Strategic Considerations for Technology Selection

Resources:

Connect with Colin:

Mentioned in the episode:

Hardware mentioned in the conversation:

Software & Cloud Services mentioned in the conversation: