The Cyber Translator

Introducing The Cyber Translator, a 10-minute podcast designed for busy business leaders who want to bridge the gap between cybersecurity, technology, and business strategy. Hosted by Sean Hanna, this podcast cuts through the complexity of cyber technology, risk, and governance, translating it into practical, actionable insights that drive real business value. Each episode helps business leaders understand "technology speak" and shows them how to turn cybersecurity and compliance into opportunities for growth—not roadblocks. Why Listen? Save Time: Get concise, 10-minute episodes packed with actionable takeaways. Stay Ahead: Learn how to turn cybersecurity and technology into a competitive advantage. Simplify Complexity: Understand cyber trends, risk, and governance without the fluff. Drive Value: Unlock the potential of your technology investments and make informed decisions. No jargon. No fluff. Just cybersecurity and technology, made clear. Tune in to The Cyber Translator and transform the way you think about cybersecurity and technology in business.

Cyber Risk Unlocked: Why It’s Your Business’s Secret Weapon with Sean Hanna 05/14/2025

Should Your IT Team Hack Your Network? With Sean Hanna 04/10/2025

The Ransomware Dilemma: Can You Stop It? No. But You Can Win With Sean Hanna 04/01/2025

Protection or Profit? The Brutal Truth About Cybersecurity Strategy with Sean Hanna 03/25/2025

Protection or Profit? The Brutal Truth About Cybersecurity Strategy with Sean Hanna Protection or Profit? Why Your Cyber Strategy Might Be Killing Your Business Host: Sean Hanna, Director & Founder of Nemstar, an Information Security Specialist Company in Belfast, UK. Episode Summary: Should cybersecurity be about protection or value? It’s one of the toughest questions facing senior leaders today. On one side, you’ve got your IT team—obsessed with security and blue LEDs. On the other, your managers—focused on flexibility, speed, and profit. As a leader, you’re caught in the middle—balancing security measures with business agility without tipping the scales too far either way. In this episode, I’ll explain why the business prevention mentality of IT can strangle innovation, while overly flexible management can leave your organisation exposed. We’ll dive into finding the Goldilocks zone where your cybersecurity measures are neither too restrictive nor too lax—maximising value while maintaining protection. We’ll Cover Three Critical Insights: Why IT Loves Blue LEDs - How the technical mindset gravitates towards maximum control, and why that can kill business agility. Why Managers Crave Flexibility - Why minimal security measures appeal to managers who are focused on profit and growth. How to Find the Sweet Spot - Balancing cybersecurity and business value without creating a business prevention team. Key Takeaways: - Balance Is Key - Too much security kills business value, while too little leaves you exposed. - Binary Thinking Doesn’t Work - IT sees things as fixed or broken, but security is about managing risk in a balanced way. - Lead from the Middle - Your job as a leader is to navigate the tension between IT’s desire for control and management’s need for agility. 📢 Enjoyed the session? ✅ Like, subscribe, and follow for more practical cybersecurity insights. ✅ Share this episode with your network—help your peers find the balance! ✅ Comment below: Does your organisation struggle to balance security and business value? Let me know your thoughts! /episode/index/show/854b02a2-8e26-47d4-9fad-306d70571b93/id/35851965

Is NIS2 the ticking time bomb for you? With Sean Hanna 02/26/2025

Why 'must do' cyber security won't save you with Sean Hanna 02/26/2025

Will these Cyber threats sink CEOs in 2025? With Sean Hanna 02/26/2025

The Cyber Translator

TOPICS