5-9-25

La semana pasada, la Universidad de San Francisco

anunció que dejará de invertir en cuatro empresas que subinistran armas a Israel,

como resultado de las protestas estudiantiles. La universidad confirmó que el Fono de

Dotación liquidará sus inversiones directas en Palantir, L3 Harris, GE Aerospace,

ERTX Corporation, antes del primero de junio. Las cuatro presas, que subinistran

tecnología armamentística y herramientas de inteligencia militar a Israel, habían sido

blanco específico de activistas estudiantiles. Apenas unos días antes de que la

universidad hiciera su anuncio, los estudiantes ocuparon el atrio de la biblioteca

principal y la rebautizaron en honor de Hassan Shabat, un joven periodista de Gaza

que fue asesinado recientemente por las fuerzas a en Lidus. Los estudiantes se han

estado organizando y protestando en el campus desde que Israel inició su actual

campaña de Asedio y en Bruna en Gaza en octubre de 2023. En otras universidades,

como la Universidad de California en Los Ángeles y la Universidad de Colombia en

Nueva York, las administraciones han colaborado con policías locales y federales para

usar la violencia contra los manifestantes estudiantiles pacíficos, acusándolos de

(speaking in foreign language)

 

Last week, the University of San Francisco announced it will stop investing in four

companies that provide weapons to Israel as a result of student protests. The Schools

Endowment Fund will sell off its direct investments in Palantir, Elthru Harris, GE

Aerospace, and RTX Corporation by June 1st, the university confirmed. The four

companies, which provide weapons, technologies, and military intelligence tools to

Israel, had been specifically targeted by student activists. Just days before the

university made its announcement, students occupied the atrium of the university's main

library and renamed it in honor of Hassam Shabbat, a young journalist from Gaza who

was recently killed by Israeli forces. Students have been organizing and protesting on

campus since Israel began its current siege and starvation campaign in Gaza in

October of 2023. At other universities, such as the University of California at Los

Angeles and Columbia University in New York, administrations have collaborated with

local and federal law enforcement to use violence against the peaceful student

protesters, accusing them of being anti -Semitic or being funded by Hamas.