9-19-25 - PALESTINE, ISRAEL

El miércoles, el ministro de Finanzas israelí, Bezalel Smotrich, declaró durante una conferencia de bienes raíces que la Franja de Gaza era una «oportunidad bonanza para el sector inmobiliario» y que «un plan de negocio está sobre la mesa del presidente Trump». La ocupación y la colonización de los territorios palestinos por parte de Israel desde 1948 son ilegales según el derecho internacional. Desde el 7 de octubre de 2023, Israel ha bombardeado la Franja de Gaza y llevado acabo una limpieza étnica, alegando que sus objetivos son miembros de la organización Hamas. Sin embargo, varios funcionarios israelíes, incluido el primer ministro Benjamin Netanyahu, han dejado claro que la anexión total de la Franja de Gaza a Israel es el objetivo real de la campaña. En las últimas dos semanas, Israel ha comenzado a bombardear edificios residenciales en la ciudad de Gaza, matando a cientos de personas y obligando a miles más a desplazarse. Durante la conferencia, Smotrich afirmó: «Hemos invertido mucho dinero en la guerra, por lo que debemos decidir cómo repartir la propiedad de las tierras en Gaza. La demolición es siempre la primera fase de la renovación urbana. Ya lo hicimos, ahora debemos comenzar a construir».

 

On Wednesday, Israeli finance minister Bezalel Smotrich said during a real estate conference that the Gaza Strip was a “real estate bonanza” and that “a business plan is on President Trump’s table.” Israel’s occupation and settlement of Palestinian Territories since 1948 is illegal according to international law. Since October 7th, 2023, Israel has been bombing and ethnically cleansing the Gaza Strip, claiming that they are targeting members of the Hamas organization. But several Israeli officials including Prime Minister Benjamin Netanyahu have made clear that total annexation of the Gaza Strip into Israel’s borders is the goal of the campaign. In the past two weeks, Israel has begun bombing residential buildings in Gaza City, killing hundreds of people and forcing thousands more to relocate. During the real estate conference, Smotrich said, “We paid a lot of money for the war, so we need to decide how to divide the percentages of the land in Gaza. The demolition phase is always the first phase of urban renewal. We did that, now we need to start building.”