loader from loading.io

SLV | Episode 28 | Job Changes, AI in Language Learning, and Apple Shortcuts for Language Learners

Steven's Language Vlog Podcast

Release Date: 02/18/2025

SLV | Episode 43 | AI Agents, Beijing Dust Covers, Visa Renewals, and The Dragon Boat Festival show art SLV | Episode 43 | AI Agents, Beijing Dust Covers, Visa Renewals, and The Dragon Boat Festival

Steven's Language Vlog Podcast

In Episode 43 of the Language Vlog Podcast we take a look at the development AI agents and what it means for language learning AND teaching. Should it be allowed? Is the technology there yet? Can we make these things on our own or should we continue to pay a teacher? Next up, if you ever land in Beijing, especially during the winter months, you might be greeted by an unfamiliar scene: a land covered by green... fabric. Are they faking it? Are they covering something up? No, all they're doing is protecting the top soil from blowing away from the winds that sweep the lands. The protective green...

info_outline
SLV | Episode 42 | Computer Languages; What's Going to Survive; And Plans for the Summer?! show art SLV | Episode 42 | Computer Languages; What's Going to Survive; And Plans for the Summer?!

Steven's Language Vlog Podcast

In Episode 42 we're looking at the idea of the United Nations adding a computer language to their list of "official" languages (alongside the six others of Spanish, English, French, Russian, Arabic, and Chinese). Is it time to add a "common computer language" to the mix and, if so, which one would it be? Next up, we consider what could survive the test of time. I mentioned in a recent Youtube Short that we have to thank the monks of time's past for much of the literature we have today, even if it's only a fraction of what existed. And if we relied on people copying things by hand over the...

info_outline
SLV | Episode 41 | Foods, Commutes, and Language Learning show art SLV | Episode 41 | Foods, Commutes, and Language Learning

Steven's Language Vlog Podcast

Episode 41 has us looking at a few different types of Chinese food, breakfast and lunch in particular, and some vocabulary on how and what to order. Next up, what do you do with your commute time? Do you try to use all of the time you have available for something productive, or do you simply enoy getting away from it all and deal with it once you get there? Finally, a look at some course offerings and ideas going forward. Want to learn Chinese? Get in touch. Want to learn English? Get in touch. Want to learn better study habits or how to implement AI into your own language learning process?...

info_outline
SLV | Episode 40 | Campus Walks, Rage Baiting AI, New Tech vs Old Language, and a Happy Mother's Day! show art SLV | Episode 40 | Campus Walks, Rage Baiting AI, New Tech vs Old Language, and a Happy Mother's Day!

Steven's Language Vlog Podcast

Episode 40 has us looking around the campus, what do we see and would you want to visit as a teacher, student or just an online viewer? Responses to using AI and other LLMs in the grading and feedback process - what does the internet say? Question: if you only had an hour to spare every day, would you rather spend your time learning a new technology or a human language? And a Happy Mother's Day to all the hardworking Moms out there! Transcripts here:   Keep in touch! Join our newsletter:   Study Resources:   Sign up for our Chinese course by email:   Time stamps: ...

info_outline
SLV | Episode 39 | Teachers, AI, Labour Day, and The Words of the Rose Garden show art SLV | Episode 39 | Teachers, AI, Labour Day, and The Words of the Rose Garden

Steven's Language Vlog Podcast

In Episode 39 of the Language Vlog Podcast, we consider the relationships between teachers, AI, and classroom teaching. We posted a video on our YouTube channel which garnered a lot of attention and plenty of comments. As universities try to fill up the classroom seats, are teachers able to keep up with the demand, or should they be allowed to use modern tools such as ChatGPT, DeepSeek and other LLMs? We also look at what goes on during the Labour Day long weekend here in Beijing (hint: for Steve, it's rather quiet). We did, however, post a video that showed a snapshot of Changping on a Friday...

info_outline
SLV | Episode 38 | Fluency, Campus Life, Airplanes, and What is a TiaoXiu? show art SLV | Episode 38 | Fluency, Campus Life, Airplanes, and What is a TiaoXiu?

Steven's Language Vlog Podcast

In Episode 38 we review what it means to be "fluent" in a language, including two important distinctions between "real life fluency" and "test-taking" fluency. We take a look at the campus bookstore and what they have in store (literally!) A visit to the aviation museum in Changping district. And what is a TiaoXiu (调休) and why do you have to make up work days in China? Transcripts here:   Keep in touch! Join our newsletter:   Study Resources:   Sign up for our Chinese course by email:   Time stamps:  00:00 Introduction and Podcast Overview 00:47 The Evolution...

info_outline
SLV | Episode 37 | Chinese Progress Check; Collecting Postage Stamps; and Building an AI tutor? show art SLV | Episode 37 | Chinese Progress Check; Collecting Postage Stamps; and Building an AI tutor?

Steven's Language Vlog Podcast

Episode 37 of the Language Vlog Podcast brings yet another language check in for the Mandarin Chinese language. This one was a bit rough and required a bit more editing than usual. Also begs the question: what is fluency? Is fluency the ability to speak at length without interruption or the ability to see, hear, and respond to anything in another language? We also discuss a little bit about collecting postage stamps as I was tasked with finding a few for someone back in Canada. I managed to pick up a few and it makes me wonder: what is worth collecting? And finally, we talk about constructing...

info_outline
SLV | Episode 36 | Studying Outside, Catkins and Wind in Beijing, and Another Chinese Language Check show art SLV | Episode 36 | Studying Outside, Catkins and Wind in Beijing, and Another Chinese Language Check

Steven's Language Vlog Podcast

This week we take a look at what Beijing's REAL spring is like: catkin fluffs floating through the air being whisped around by the whims of the Big Wind (大风). That means it's mask season all over again, not just for allergies, but to keep those things out of your nose and mouth. They can be especially distracting while riding a bicycle or running outside. And that brings up a question: do you prefer to study inside or outside? We consider some of the pros and cons of being outside in Spring time or whether it's simply better to stay inside separated from the elements.  Finally,...

info_outline
SLV | Episode 35 | Changping Walking; Language Typing Practice; What is QingMing; and what is iShowSpeed up to now? show art SLV | Episode 35 | Changping Walking; Language Typing Practice; What is QingMing; and what is iShowSpeed up to now?

Steven's Language Vlog Podcast

In this episode, Episode 35, we take a look at one of the recent videos published to the YouTube channel, all about a walk back from the university to the hotel. We take a look at the neighhourhood, some of the things that are developing, and how the place could potentially change over the next few years.  Next, we go over some of the things that go on in Beijing and in China over the recent QingMind holiday. It's not a long holiday, only one day, and oftentimes people have to complete a "make up work day", but this year we didn't have to. What are some of the traditions that go on and...

info_outline
SLV | Episode 34 | Beijng's Temple Fairs; ESL Overseas; and Faceless YouTube Channels show art SLV | Episode 34 | Beijng's Temple Fairs; ESL Overseas; and Faceless YouTube Channels

Steven's Language Vlog Podcast

This week's episode takes a look back at Beijing's Temple Fairs, particularly LongTanHu in the southern portion of the city. We discuss a little bit about what goes on at these fairs, what makes them unique, and whether or not you have to go to them all. We also review another video just posted to the YouTube channel that talks about teaching English as a Second Language overseas - is it worth it in 2025? Short answer is "Yes" but there are some things to consider before going. Not only that, the one thing to keep in mind is that if you choose to go for only a year, that year will fly by fast....

info_outline
 
More Episodes

Episode 28 of the Language Vlog Podcast! Job changing in China! Returning to the classroom after years of remote work?! What does this shift mean, and how does it impact personal routines and career goals?

We also look into the future of language learning with AI, exploring how artificial intelligence is reshaping the way we learn AND TEACH languages. From AI-driven teachers to personalized chatbots, we consider some of the ways that these new technologies may revolutionize (or replace) traditional language instruction.

Futher, we discuss a little about developing an APP for a more personalized language learning experience, particularly how AI tools can help both the teacher and the student.

Finally, we offer three Apple Shortcuts designed to help streamline language learning, including tools for daily vocabulary, note-taking, and reading comprehension. These free resources are available via this week’s newsletter and podcast show notes!

  1. Word of the Day in Chinese – Pulls a word from Merriam-Webster, translates it into Mandarin, provides example sentences, creates a note, and reads it aloud. Access the Shortcut here: Word of the Day in Chinese
  2. Add Word to Notes and Reminders – Highlights a word, analyzes its grammar, provides examples, and saves it in Notes while reading it aloud. Access the Shortcut here: Add Word to Notes and Reminders
  3. Apple News in Russian – Fetches two recent articles, summarizes and translates them into simple Russian, then saves the result in Notes and reads it out loud. Access the Shortcut here: Apple News in Russian

Transcripts here:

https://drive.google.com/drive/folders/1-sDW4HyeAH9PssJp8kE6XWQduAHOXj7n?usp=sharing

 

Keep in touch! Join our newsletter!

https://sendfox.com/stevenslanguagevlog

 

Enjoying what you hear? Buy me a coffee!

https://buymeacoffee.com/stevenslanguagevlog

 

Time stamps: 

 00:00 Greetings from Around the World

00:17 Career Update: Returning to the Classroom

00:22 The Future of Language Learning with AI

06:52 Personal App Development Journey

07:55 AI's Role in Language Teaching

11:19 The Impact of AI on Language Learning

22:48 Special Offers and Apple Shortcuts

27:50 Conclusion and Contact Information