Steven's Language Vlog Podcast
A podcast dedicated to learning languages and living in overseas. How do you find the time, energy and motivation to learn a language while holding down a full time job? Tune in to find out how one expat makes time each and every day to learn and teach languages.
info_outline
SLV | Episode 56 | Changes in China; Making coffee at home; 14 more weeks and Apple's new earphones... job killer?
09/11/2025
SLV | Episode 56 | Changes in China; Making coffee at home; 14 more weeks and Apple's new earphones... job killer?
Episode 56! Changes in China! No more paper tickets! How important are these anyway?! Didn’t go to the Coffee Show this year, it cost 10 RMB! Australian videos done, where to next? -Dubai? Canada? 14 more weeks! Who’s counting!? -time is flying! And Apple is releasing Airpods with built in translation?! Membership program: Contact: Keep in touch! Join our newsletter: Time stamps: 00:00 Introduction and Podcast Overview 03:06 Changes in China: No More Paper Tickets 10:50 Reflections on the Coffee Show 18:50 Semester Updates and Teaching Challenges 23:21 Completion of Australian Videos 26:25 Future Travel Plans 30:36 Apple's New AirPods and the Future of Language Learning 36:23 Conclusion and Listener Engagement
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/38177470
info_outline
SLV | Episode 55 | Back to School, from the Great Ocean Road, and Checking in on Chinese
09/05/2025
SLV | Episode 55 | Back to School, from the Great Ocean Road, and Checking in on Chinese
Wanted to shoot this outside but then remembered why: mosquitoes. And heat and humidity. New week and we’re back to school! How is it so far? What’s it like and what will we do? -Neat classroom with screens all over the place -Argumentative Essays -Citations and references Useful resources: Goodnotes 6, Local Send, ViiTor Translate, Y2Doc The last of the Australian videos! The Great Ocean Road and back to Beijing. And the Sept 3rd parade is over, back to normal! … Until National Day Week, that is. What will this semester bring? Learned a new words 学院好 (the study building number) Need to find a bike! And my latest language progress check, how did I do? Questions? Concerns? Comments? Suggestions? Get in touch! (I’m supposed to change this) Subscribe to the newsletter and visit the YouTube channel! Newsletter: YouTube: Membership program: Time stamps: 00:00 Introduction and Welcome 01:16 Beijing's Military Parade and Its Impact 08:11 Classroom Experiences and New Semester 13:01 Teaching Argumentative Essays 22:56 Useful Study Resources 29:00 Final Thoughts and Upcoming Content
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/38089020
info_outline
SLV | Episode 54 | Live Streams, IELTS Study Prep and the Beijing Military Preparations
08/27/2025
SLV | Episode 54 | Live Streams, IELTS Study Prep and the Beijing Military Preparations
Episode 54! Welcome TikTokers! Been active there as of late. New platform to teach on? And what am I hearing people need help on? -Reading and listening (practice dictations - USE THIS PODCAST!!) -Speaking -Not too much for Writing () -A lot of people are using Cathoven AI -Common Errors Live streams and fluency practice, is making videos a good way to learn? -This is something I’ve been recommending as of late -Helps with confidence and fluency building -You don’t have to publish them (I’ve seen a few people publishing them) Chinese books, what am I reading these days? -Children’s books about nature, science, inventions, etc. -HSK 5 books -Outlaws of the Marsh, one of the classics of Chinese literature () And what is all the racket in Beijing? Why all the planes? Military preparations?! -Sept 3rd is Victory Day in China, when the Japanese forces finally withdrew from China -Brutal occupation -Last week I talked about Dead to Rights, the movie about the Nanjing Massacre -More movies upcoming -Big parade on Sept 3rd New Chinese language check in progress, am I getting better or is it just the editing? Membership program is open, sign up through Buy Me a Coffee, cause learning shouldn’t cost more than a coffee and a talk. Practice your listening and writing! Subscribe to the newsletter to keep up to date Keep in touch! Join our newsletter! Questions, concerns, comments, suggestions, get in touch! Time stamps: 00:00 Introduction and Podcast Overview 01:20 Living in China and Learning Mandarin 02:42 TikTok Outreach and Language Learning 03:59 Challenges in Language Learning 06:43 IELTS Test Strategies 14:09 Writing Section Tips for IELTS 19:19 Live Streams and Fluency Practice 21:25 Benefits of Making Videos for Language Practice 24:18 Reflecting on YouTube Journey 25:14 Focus on Pronunciation and Fluency 27:42 Editing Progress Check Videos 30:15 Reading Chinese Books 37:49 Military Parade Preparations in Beijing 42:50 Conclusion and Final Thoughts
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/37958710
info_outline
SLV | Episode 53 | Movies, Live Streams, ASMR, and Wandering the Streets of Beijing
08/19/2025
SLV | Episode 53 | Movies, Live Streams, ASMR, and Wandering the Streets of Beijing
Episode 53! Saw Dead to Rights (南京照相馆). Heartbreaking. Lots of people die. About the Japanese invasion of Nanjing and how the atrocities were documented. During the 1937 Nanjing Massacre, postman A Chang posed as a photo developer, helping Japanese forces while secretly sheltering Chinese refugees. He later risked his life evacuating them and revealing evidence of the atrocities. -One interesting point made: one reason why the Chinese couldn’t assemble a cohesive defense against the Japanese was because of their own language barrier - the north and south didn’t speak the same language Live streams a go go - both got cut short and reminded me why it’s tough to do this. Australian vids uploaded and ready to go, a couple to go and then we’ll be done. It was an experiment in travel vlogging and I see how it should change going forward. Spent much of the morning working on the Chinese subtitles for one of the videos! And Idioms and Natural Conversation! How to rephrase what you want to say, those age old cliches. Common Idioms: Everyday Conversations: The video: And some questions answered! Don’t forget to subscribe to our newsletter and join our membership program! Membership program: Contact: Time Stamps: 00:00 Introduction and Podcast Overview 01:07 Learning Mandarin and Russian 02:34 Discussing the Movie 'Dead to Rights' 16:25 Live Streaming Challenges 20:12 Upcoming Video Projects 23:37 English Corner: Idioms and Natural Conversation 31:04 IELTS Preparation Tips 39:20 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/37873220
info_outline
SLV | Episode 52 | Street Talks and Philosophy Walks
08/12/2025
SLV | Episode 52 | Street Talks and Philosophy Walks
Episode 52 already! LIVE STREAM walk n talk! Let’s do this again! What did we see? Question: just what do you have to see when you’re travelling? IELTS Top 10 and FAQ: FREE DOWNLOAD! All over on BMAC: Top 10: FAQ: Looking to the future: what if I started a business instead? Oh and a bonus! And what is gerrymandering? “Early 19th century: from the name of Governor Elbridge Gerry of Massachusetts + , from the supposed similarity between a salamander and the shape of a new voting district on a map drawn when he was in office (1812), the creation of which was felt to favor his party; the map (with claws, wings, and fangs added) was published in the Boston Weekly Messenger, with the title The Gerry-Mander.” Read more here: And whatever happened to that book of yours? Don’t forget to subscribe to our membership program. Transcripts, mp3s: Comments, questions, concerns suggestions? Get in touch! Time stamps: 00:00 Introduction and Episode Overview 00:52 Busy Summer Recap 01:15 Daily Routine and Content Creation 03:13 Considering Full-Time Content Creation 05:11 Visa Options in China 06:25 Starting a Business in China 08:37 Challenges and Considerations 11:21 Career Reflections and Future Plans 14:23 Business Setup Costs and Legalities 17:42 Final Thoughts on Business Ownership 21:54 Finding a Reliable Incorporation Service 22:43 The Value of Content Creation 23:13 Reflecting on Personal Growth 23:50 Deciding on Starting a Business in China 26:04 Live Streaming Adventures 27:02 Exploring Beijing Through Live Streams 28:30 Engaging with the Audience 32:41 Preparing for the IELTS Exam 34:32 Understanding Gerrymandering 39:11 Wrapping Up and Future Plans
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/37754940
info_outline
SLV | Episode 51 | Australian Adventures, AI Learning, and Cheat Sheets Galore
08/06/2025
SLV | Episode 51 | Australian Adventures, AI Learning, and Cheat Sheets Galore
Episode 51! Not as hot, but still humid here in Beijing. Lots of rain and lots of warnings to stay away from the forests, etc. More Australian videos! A couple more to go! Should we try an ASMR video? (ASMR (Autonomous Sensory Meridian Response)). Then on more Chinese videos that we have ready and waiting. Let’s talk about AI and Language Learning! Our recent live stream. Summary and example prompts available . IELTS Top 10! FREE! A free cheat sheet addressing some of the things I’ve seen and heard over the years that can help students move up the bands. . Our membership now open! See our shop for more details! Transcripts, mp3s, worksheets, and more. Find it here: Comments concerns questions suggestions? Get in touch, we’d be happy to help. PS - And when do package cookies get healthy? Adding flax and chia seeds? Contact: Time stamps: 00:00 Introduction and Podcast Overview 00:47 Seasonal Changes in Beijing 01:53 Australian Trip Reflections 02:50 Exploring ASMR Videos 06:01 Video Editing Techniques 12:43 AI Tools for Language Learning 28:50 IELTS Preparation Tips 38:57 Conclusion and Membership Program
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/37697700
info_outline
SLV | Episode 50 | Books, tech and Sydney... and Ozzy and The Hulk
07/30/2025
SLV | Episode 50 | Books, tech and Sydney... and Ozzy and The Hulk
With Episode 50 we're back into the groove and thinking about just what makes a book worth saving? Shot from the second floor of the Victoria State Library, we could see that some books were off limits to touch. Why is that and who makes the choice? Next, looking at the new Huawei (really expensive!) Matebook Fold: a dual touch screen tablet and laptop combination complete with breakaway QWERTY keyboard. Neat, but worth it? Last week we had time to review some of the requirements for the different levels of the IELTS scoring system. What makes a four? What makes a six? And how to do you move up the bands? Full live stream on YouTube, cheat sheet . Finally, we're aiming to get the rest of the Australian videos posted and published this week, so stay tuned to see what we saw! Lastly, the last week saw the deaths of two notable, big name celebrities: Ozzy Osbourne and Hulk Hogan. Who were they and why were they important? And why do some people not like them? MEMBERSHIP PROGRAM NOW OPEN! Access to all episode transcripts, mp3s, worksheets, and even some tech stuff that will help you with your language studies. Thanks for listening! Any questions, concerns, comments or suggestions, get in touch! Transcripts here: Contact: Time stamps: 00:00 Introduction and Podcast Milestone 00:42 YouTube Channel Growth and Content Strategy 04:07 Challenges of Vlogging While Traveling 06:36 Exploring the State Library of Victoria 10:17 Debate: What Makes a Book Worth Saving? 15:43 Review: Huawei Matebook Fold 23:00 Understanding the IELTS Band Descriptors 32:59 Tribute to Ozzy Osborne and Hulk Hogan 43:05 Conclusion and Podcast Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/37592715
info_outline
SLV | Episode 49 | Changping videos, Chinese Study Resources, AI Agents, and the Lychee Road
07/23/2025
SLV | Episode 49 | Changping videos, Chinese Study Resources, AI Agents, and the Lychee Road
In episode 49 includes a look at the last of the Changping videos Looking at some Chinese Study Resources (download here: . List includes: (HSK Textbooks, Chinese Grammar Wiki, HSK Reading, Ankiweb/Ankidroid, DuChinese, iTalki. HelloTalk / Tandem, MDBG Dictionary, Chinesepod). A note on AI Agents and how they can be used for language learning (Manus, Perplexity, ChatGPT, Claude, Gemini, NotebookLM). And we saw a movie, The Lychee Road - how was it? Based on the novel by Ma Boyong. About a low level government accountant who gets assigned a task that is damn-near impossible: to bring fresh lychees from Lingnan to Chang’An by June 1st for the main concubine’s birthday celebration. Two hours long, first hour went by pretty quickly, well-paced, well-produced. Upcoming movie is 731, all about the Japanese bio-facility that did some bad things its subjects, including Chinese. *** Membership program: Transcripts here: Contact: Time stamps: 00:00 Introduction and Podcast Overview 00:45 Language Learning Journey: Mandarin and Russian 03:37 AI Agents and Language Learning 07:18 Changping Videos and Neighborhood Insights 12:59 Chinese Study Resources 30:58 AI Agents for Language Studies 36:57 Movie Review: The Lychees of ChangAn 40:39 Conclusion and Final Thoughts
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/37513065
info_outline
SLV | Episode 48 | From Sydney to Beijng... we got our power banks!
07/16/2025
SLV | Episode 48 | From Sydney to Beijng... we got our power banks!
Settling back into Beijing's heat and humidity, in Episode 48 we talk a little bit about our recent trip to Australia and the respoting of one of our videos. We also discuss a common problem with no apparent solution: dealing with the sock that gets stuck in the side-loading washing machine. A re-visit to the campus cafeteria for 麻辣香锅, a type of spicy hot pot. And, a return to our own language studies and live streaming while we do it! Oh, and a new membership program? It's in the works! PS - We received our power banks! Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:00 Introduction and Episode Overview 00:43 Weather in Beijing 01:35 Travel Plans and Reflections 03:45 Chinese Character Studies and Live Streams 06:48 Exploring AI Agents and Teaching Chinese 15:35 YouTube Content Updates 17:54 The Leftover Sock Dilemma 20:38 New Go-To Noodles 24:46 Deciphering Beijing Rose Garden Characters 28:11 Membership Program Announcement 29:26 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/37422005
info_outline
SLV | Episode 47 | Going Out, Coming Home, and Not Forgetting Your Charger
07/08/2025
SLV | Episode 47 | Going Out, Coming Home, and Not Forgetting Your Charger
Episode 47 has use returning to our regular schedule. In this episode we talk a little bit about how our social habits change as we change, but do they need to? What do you miss most when you're overseas? Is it the food? The people? The fragrances? What are some of the changes we saw occur in our recent travels? And what is the latest on the power bank dilemma here in China? What is a dummy check and how do you make sure you have all of your stuff when you leave a location? And, finally, what do you do first when you return home? Oh, and a bit of a discussion on the live streams we're looking to do over the summer months. Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:00 Introduction and Welcome 00:44 About the Language Vlog Podcast 01:30 Recent Activities and Updates 04:15 Travel Experiences in Australia 07:53 Live Streams and YouTube Shorts 21:47 Changes in Travel Regulations 24:53 The Concept of a Dummy Check 26:33 Post-Travel Routine 29:12 Upcoming Projects and Final Thoughts
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/37303200
info_outline
SLV | Episode 46 | Back to Beijing and How was Australia?!
07/03/2025
SLV | Episode 46 | Back to Beijing and How was Australia?!
After two weeks in Australia, we're back in Beijing for Episode 46 of the Language Vlog Podcast. In this episode we talk a little bit about what the trip was like, what we saw and what we missed. This episode follows along with this week's newsletter which you can read . Major highlights included: Sydney: Harbour Bridge, Opera House, The Rocks, Hyde Park Barracks, St. Mary's Cathedral, Australian Museum, CBD, George Street, Sydney YHA Harbour, Bondi Beach, Southern Cross constellation, Australian Stock Exchange (all digital!). Melbourne: Melbourne Museum, downtown Melbourne (both on our own and with a free walking tour), Great Ocean Road, Victoria Market, Victoria State Library, kinda seeing koalas but we DID see a mob of kangaroos, Haigh's Chocolates, kangaroo burger, chicken parmisean (apparently very Australian pub-style), and fish n chips. Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:41 Traveling and Podcasting Challenges 06:35 Australia Trip Overview 09:48 Cost of Living in Australia 15:45 Exploring Sydney and Melbourne 26:32 Travel Reflections and Future Plans 31:14 Channel Updates and Future Content 33:40 Conclusion and Final Thoughts
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/37270295
info_outline
SLV | Episode 45 | University Degrees, Street Food, and PSB Visits
06/19/2025
SLV | Episode 45 | University Degrees, Street Food, and PSB Visits
In Episode 45, we're hitting on a topic that we've covered a little bit before: the relevance of university degress. If you saw someone struggling with their studies, would you encourage them to struggle on through or give up and go find something else to do, such as a job? We also talk about what it takes to renew a work residence permit here Beijing. The work residence allows you to stay in the country for extended periods of time, including entering and exiting the borders as often as you like. We're also looking to get back into livestreaming throughout the summer, particularly YouTube Finally, a little discussion of Chinese numerology (and what we failed to do in Episode 44) AND... a trip announcement - we're off to Australia! Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:00 Introduction and Welcome 00:40 Reflecting on One Year of Podcasting 01:05 Challenges of Creating Long-Form Content 02:38 Adapting to Video Podcasting 04:19 Weekly YouTube Channel Update 05:43 Visa and Work Permit Process 09:08 Living and Working in China 22:00 Debating the Value of a University Degree 31:25 Future Plans and Live Streams 36:01 Conclusion and Farewell
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/37065460
info_outline
SLV | Episode 44 | Study or Work, DIY Teachers, TV Shows and The End of the Semester Begins
06/10/2025
SLV | Episode 44 | Study or Work, DIY Teachers, TV Shows and The End of the Semester Begins
Episode 44 has us looking at the end of the university semester and what should be done next. What is the GaoKao and why is it important? Would you encourage a young person to study or work, especially if you knew they didn't like what they were studying? AI agents and programming your own language learning experience: good idea or bad? And what will we be doing this summer? BONUS! A list of TV Shows in Chinese to watch this summer! () Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:40 Experiences of Hot Summers in Beijing and Busan 05:05 Semester End and Student Exams 06:21 Debate: Study or Work? 12:52 AI in Education: Training Your Own Teacher 20:31 Reflecting on the End of the Semester 28:19 Exploring Chinese TV Shows 32:10 Conclusion and Farewell
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/36932520
info_outline
SLV | Episode 43 | AI Agents, Beijing Dust Covers, Visa Renewals, and The Dragon Boat Festival
06/05/2025
SLV | Episode 43 | AI Agents, Beijing Dust Covers, Visa Renewals, and The Dragon Boat Festival
In Episode 43 of the Language Vlog Podcast we take a look at the development AI agents and what it means for language learning AND teaching. Should it be allowed? Is the technology there yet? Can we make these things on our own or should we continue to pay a teacher? Next up, if you ever land in Beijing, especially during the winter months, you might be greeted by an unfamiliar scene: a land covered by green... fabric. Are they faking it? Are they covering something up? No, all they're doing is protecting the top soil from blowing away from the winds that sweep the lands. The protective green mesh will stay in place until the grass or crops start to flourish (usually in April some time). Are these things recyclable? No idea. And if there's one thing you get to experience as a foreigner in a far off land: it's visa renewals! Yey! If you have never worked overseas before you might never have experienced such a process but, almost guaranteed, if you asked anyone who has come from abroad to your country, they'll no doubt have a little sticker in their passport that gives them the right to work there. So too with China. And with ESL contracts, which are usually one year long, this gets to be done every year! Yey! In this episode we take you through part of the process as a bit of foreshadowing of an upcoming video. Finally, it was the Dragon Boat Festival this past weekend. Unlike other "festivals" in China (just about all public holidays are called "festivals"), this one you're not supposed to say "Happy Dragon Boat Festival". Instead, opt for a more conservative and well-wishing greeting such as "Have a Safe Dragon Boat Festival!" This is because the Dragon Boat Festival (which only partially includes boat races) commemorates the Warring States poet Qu Yuan, who was exiled from his homeland and then threw himself into a lake. In an effort to ward of fish and evil spirits, the locals threw zongzi (粽子), sticky rice dumplings, into the lake. Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:00 Introduction and Episode Overview 00:44 Recording Location and Background 01:43 Airplane Distractions at the University 06:37 Semester Wrap-Up and Future Plans 08:41 YouTube Channel Updates and AI Agents 16:49 Exploring the Green Mesh in Beijing 19:17 Visa Renewal Process 25:52 Dragon Boat Festival Insights 29:20 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/36857570
info_outline
SLV | Episode 42 | Computer Languages; What's Going to Survive; And Plans for the Summer?!
05/28/2025
SLV | Episode 42 | Computer Languages; What's Going to Survive; And Plans for the Summer?!
In Episode 42 we're looking at the idea of the United Nations adding a computer language to their list of "official" languages (alongside the six others of Spanish, English, French, Russian, Arabic, and Chinese). Is it time to add a "common computer language" to the mix and, if so, which one would it be? Next up, we consider what could survive the test of time. I mentioned in a recent Youtube Short that we have to thank the monks of time's past for much of the literature we have today, even if it's only a fraction of what existed. And if we relied on people copying things by hand over the centuries, how will we preserve our current production of digital material? How will future historians power the mp3 and ebook of today? Finally, we look ahead to the summer for what to do and where to do it. Stay in China? Go to Canada? Travel somewhere? Or stay put and work on... an AI Agent?! What would you do if you had six weeks off but weren't sure if you would have a job after that? Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:00 Introduction and Podcast Overview 00:40 Reflecting on a Year of Podcasting 01:50 Content Creation and Distribution 04:38 Summer Plans and Language Learning Tools 07:49 Visa Issues and Travel Plans 11:28 Exploring AI Agents and Automation 21:44 The Future of Digital Content 27:18 Gaming: A Modern Dilemma 33:24 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/36742945
info_outline
SLV | Episode 41 | Foods, Commutes, and Language Learning
05/20/2025
SLV | Episode 41 | Foods, Commutes, and Language Learning
Episode 41 has us looking at a few different types of Chinese food, breakfast and lunch in particular, and some vocabulary on how and what to order. Next up, what do you do with your commute time? Do you try to use all of the time you have available for something productive, or do you simply enoy getting away from it all and deal with it once you get there? Finally, a look at some course offerings and ideas going forward. Want to learn Chinese? Get in touch. Want to learn English? Get in touch. Want to learn better study habits or how to implement AI into your own language learning process? Get in touch. Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:00 Introduction and Episode Overview 00:36 Exploring Chinese Food in Beijing 02:08 Learning Mandarin: HSK Exam Experience 03:46 Mandarin Study Methods and Progress 07:45 Creating Chinese Content for Chinese Audience 08:32 Offering Chinese and English Lessons 14:14 YouTube Channel Updates and Upcoming Videos 21:06 Typical Chinese Breakfast Order 30:01 Using Commute Time for Language Learning 36:05 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/36637020
info_outline
SLV | Episode 40 | Campus Walks, Rage Baiting AI, New Tech vs Old Language, and a Happy Mother's Day!
05/14/2025
SLV | Episode 40 | Campus Walks, Rage Baiting AI, New Tech vs Old Language, and a Happy Mother's Day!
Episode 40 has us looking around the campus, what do we see and would you want to visit as a teacher, student or just an online viewer? Responses to using AI and other LLMs in the grading and feedback process - what does the internet say? Question: if you only had an hour to spare every day, would you rather spend your time learning a new technology or a human language? And a Happy Mother's Day to all the hardworking Moms out there! Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:00 Introduction and Podcast Overview 00:45 Language Learning Journey 03:49 Mother's Day Reflections 07:13 YouTube Channel Updates 16:45 AI in Education Debate 25:02 Human vs. Computer Languages 30:58 Exploring Beijing's EV Scooters 35:39 Chinese History Books Discussion 44:42 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/36558965
info_outline
SLV | Episode 39 | Teachers, AI, Labour Day, and The Words of the Rose Garden
05/08/2025
SLV | Episode 39 | Teachers, AI, Labour Day, and The Words of the Rose Garden
In Episode 39 of the Language Vlog Podcast, we consider the relationships between teachers, AI, and classroom teaching. We posted a video on our YouTube channel which garnered a lot of attention and plenty of comments. As universities try to fill up the classroom seats, are teachers able to keep up with the demand, or should they be allowed to use modern tools such as ChatGPT, DeepSeek and other LLMs? We also look at what goes on during the Labour Day long weekend here in Beijing (hint: for Steve, it's rather quiet). We did, however, post a video that showed a snapshot of Changping on a Friday night, a typically sleepy area but has its periods of celebration and noise. Finally, we take a look at the words that hang above the gate of the Beijing Rose Garden, an enclosed compound in Changping that hosts some rather costly houses. Did we ever find out what the words were? No. But why not? Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:00 Introduction and Episode Overview 00:41 Labor Day Weekend in China 01:18 Public Holidays and Makeup Workdays 06:25 Teachers Using AI for Grading 14:52 Exploring the Beijing Rose Garden 29:52 Friday Night in Changping 37:26 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/36482385
info_outline
SLV | Episode 38 | Fluency, Campus Life, Airplanes, and What is a TiaoXiu?
04/29/2025
SLV | Episode 38 | Fluency, Campus Life, Airplanes, and What is a TiaoXiu?
In Episode 38 we review what it means to be "fluent" in a language, including two important distinctions between "real life fluency" and "test-taking" fluency. We take a look at the campus bookstore and what they have in store (literally!) A visit to the aviation museum in Changping district. And what is a TiaoXiu (调休) and why do you have to make up work days in China? Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:00 Introduction and Podcast Overview 00:47 The Evolution of the YouTube Channel 03:02 Podcast and YouTube Channel Parrallelism 06:03 AI and Automation in Language Learning 15:48 Weekend Routine and Productivity Tips 22:31 New Video: A Visit to the Aviation Museum 26:47 Chinese Holiday Work Schedule 34:27 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/36349335
info_outline
SLV | Episode 37 | Chinese Progress Check; Collecting Postage Stamps; and Building an AI tutor?
04/22/2025
SLV | Episode 37 | Chinese Progress Check; Collecting Postage Stamps; and Building an AI tutor?
Episode 37 of the Language Vlog Podcast brings yet another language check in for the Mandarin Chinese language. This one was a bit rough and required a bit more editing than usual. Also begs the question: what is fluency? Is fluency the ability to speak at length without interruption or the ability to see, hear, and respond to anything in another language? We also discuss a little bit about collecting postage stamps as I was tasked with finding a few for someone back in Canada. I managed to pick up a few and it makes me wonder: what is worth collecting? And finally, we talk about constructing our own language tutor and whether or not it's worth the time and effort... or if we should just hire a human teacher already. The answer is probably "Both" since that would give the greatest exposure to learning the language. Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:00 Podcast Format and Recording Setup 05:00 Exam Week Reflections and Teaching Schedule 08:30 Immersive Study Strategies and the 30+30 Method 11:00 Language Progress Check: Editing, Fluency, and Grammar 18:00 Stamp Story: Going to the Post Office and Collecting Stamps 29:00 Using AI in Language Learning and Content Creation 34:30 Closing Thoughts and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/36270915
info_outline
SLV | Episode 36 | Studying Outside, Catkins and Wind in Beijing, and Another Chinese Language Check
04/16/2025
SLV | Episode 36 | Studying Outside, Catkins and Wind in Beijing, and Another Chinese Language Check
This week we take a look at what Beijing's REAL spring is like: catkin fluffs floating through the air being whisped around by the whims of the Big Wind (大风). That means it's mask season all over again, not just for allergies, but to keep those things out of your nose and mouth. They can be especially distracting while riding a bicycle or running outside. And that brings up a question: do you prefer to study inside or outside? We consider some of the pros and cons of being outside in Spring time or whether it's simply better to stay inside separated from the elements. Finally, another languager progress check has been uploaded to YouTube. This time I made the video in a few different places throughout the day. I also had to substantially edit the video because I was on the move which meant I was not only out of breath, but also not able to keep my focus on what I was saying. Good practice? Or waste of energy? Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter: Study Resources: Sign up for our Chinese course by email: Time stamps: 00:20 Beijing's Catkins Season 00:44 Recording Challenges and Preferences 06:09 Studying Inside vs. Outside 10:25 Language Progress and Practice 27:11 The Big Wind in Beijing 32:53 Upcoming Videos and Conclusion
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/36182650
info_outline
SLV | Episode 35 | Changping Walking; Language Typing Practice; What is QingMing; and what is iShowSpeed up to now?
04/09/2025
SLV | Episode 35 | Changping Walking; Language Typing Practice; What is QingMing; and what is iShowSpeed up to now?
In this episode, Episode 35, we take a look at one of the recent videos published to the YouTube channel, all about a walk back from the university to the hotel. We take a look at the neighhourhood, some of the things that are developing, and how the place could potentially change over the next few years. Next, we go over some of the things that go on in Beijing and in China over the recent QingMind holiday. It's not a long holiday, only one day, and oftentimes people have to complete a "make up work day", but this year we didn't have to. What are some of the traditions that go on and why are they important? We also cover a simple yet effective method to practice your language skills when you don't want to: typing. Find a text, any text, and start typing out on a keyboard or touchscreen, each letter and word. The aim is for contact time with the language and developing the ability to type in the target language. This is an underated practice and one that deserves some attention as these days we so often use electronic devices but mostly for speaking practice, not writing practice. Finally, the big entertainment news of the month is iShowSpeed's visit to China. I'm a little surprised that he's still here but apparently he's still streaming from the country. So, what's he up to now? Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter! Enjoying what you hear? Buy me a coffee! Sign up for our Chinese course by email! Time stamps: 00:00 Introduction and Episode Overview 00:39 Outdoor Recording Challenges 03:37 Beijing's Springtime Catkins 05:03 Coursework and Video Production Updates 06:18 Language Progress Checks 08:22 Walking Tour of Changping District 12:49 Typing Practice in Target Languages 17:19 Qingming Festival Insights 21:45 IShowSpeed's Visit to China 26:32 Podcast and YouTube Updates 28:12 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/36061570
info_outline
SLV | Episode 34 | Beijng's Temple Fairs; ESL Overseas; and Faceless YouTube Channels
04/02/2025
SLV | Episode 34 | Beijng's Temple Fairs; ESL Overseas; and Faceless YouTube Channels
This week's episode takes a look back at Beijing's Temple Fairs, particularly LongTanHu in the southern portion of the city. We discuss a little bit about what goes on at these fairs, what makes them unique, and whether or not you have to go to them all. We also review another video just posted to the YouTube channel that talks about teaching English as a Second Language overseas - is it worth it in 2025? Short answer is "Yes" but there are some things to consider before going. Not only that, the one thing to keep in mind is that if you choose to go for only a year, that year will fly by fast. Finally, we consider the future of teaching, education and language learning, including how much of the process can be automated and if students will care if their teacher is just a video. Not only that, Steven asks, "Can I teach Chinese?" Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter! Enjoying what you hear? Buy me a coffee! Time stamps: 00:00 Introduction and Podcast Overview 01:31 Why Start a Podcast? 01:35 Funding and Support for the Podcast 03:20 The YouTube Channel and Content Evolution 05:59 Beijing Temple Fair Experience 11:32 Teaching ESL Overseas in 2025 14:35 Learning Mandarin Chinese: Challenges and Insights 21:29 AI and Language Learning Innovations 33:50 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/35968885
info_outline
SLV | Episode 33 | Beijing's Spring flowers; Using up spare time; Speaking tips; and Getting up early
03/26/2025
SLV | Episode 33 | Beijing's Spring flowers; Using up spare time; Speaking tips; and Getting up early
Episode 33 takes us to Beijing in the midst of the Spring time flower bloom. The peach blossoms are out (and now blown away) and the cherry blossoms will be here soon. (But the weather's nice so it's a good time to travel here if you're thinking about it.) Looking at ways to use our spare time, be it at home, in the classroom, or wherever we may have it - what do you do with the time you have? A look back at a video we published YEARS ago about developing speaking skills. And what time do you get up in the morning? Some people says the most successful people in the world get up early, but how early is early?? Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter! Enjoying what you hear? Buy me a coffee! Time stamps: 00:00 Introduction and Welcome 00:25 Springtime in Beijing: Blossoms and Weather 04:08 Travel Tips for Visiting Beijing 06:02 Student Life in China 17:10 Language Learning Tips: Reading Aloud 22:21 Morning Routines for Success 28:49 Spring Festival Temple Fairs 33:35 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/35864280
info_outline
SLV | Episode 32 | APPs, Jobs, Latin, Expensive Houses and Snow in Beijing
03/19/2025
SLV | Episode 32 | APPs, Jobs, Latin, Expensive Houses and Snow in Beijing
Episode 32 of the Language Vlog podcast we talk about some of the essential APPs you need if you want to live in China (and some if you want to travel through the country). We also talk about finding a job overseas teaching English, be it in China or elsewhere, and how easy it can be to find a lead. We also talk about the recent vlogs uploaded to the YouTube channel (@stevenslanguagevlog) which discuss Steven's first impressions of returning to the classroom and what he gets to see on his way to the university each and every day: really expensive houses. Next, a throwback to high school and Latin studies with the book A Canticle for Leibowitz and what language would survive a nuclear holocaust? Finally, a look at Beijing on the weekend as the city sees its first snowfall in the middle of March in a very long time. Climate change? Temperature fluctuation? Or just a one-off occurence to be appreciated and not judged too much? China VPN here: Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter! Enjoying what you hear? Buy me a coffee! Time stamps: 00:00 Introduction and Greetings 00:46 Recovering from Food Poisoning 01:49 About the Language Vlog Podcast 06:48 Essential Apps for Living in China 16:26 Finding an English Teaching Job Abroad 19:25 First Impressions of Teaching in China Again 26:44 Riding to School in Beijing 28:32 A Canticle for Leibowitz and Latin Studies 31:23 Snow in Beijing 35:04 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/35772080
info_outline
SLV | Episode 31 | Teaching ESL, Living Abroad, University Life in China, and Happy International Women's Day!
03/11/2025
SLV | Episode 31 | Teaching ESL, Living Abroad, University Life in China, and Happy International Women's Day!
Episode 31: Teaching in China, University Life, and Navigating Beijing In this episode of the Language Vlog Podcast, I share some thoughts and insights into my transition back into classroom teaching in China, detailing my commute and living arrangements between Beijing’s Changping District and Shuangjing. I also talk about salary expectations for English teachers, the role of grammar knowledge in ESL teaching, and some common challenges of working at a university in China. Additionally, I talk about how moving from remote work to in-person teaching has changed my daily routine and impacted creating videos for our YouTube channel. Plus, I take you inside a university cafeteria in China and discuss the experience of living in a hotel while teaching. Finally, we take a moment to celebrate International Women’s Day in China and closing thoughts on future career possibilities beyond ESL teaching. Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter! Enjoying what you hear? Buy me a coffee! Time stamps: 00:00 Introduction and Episode Overview 00:51 Commuting and Living Arrangements in Beijing 06:14 Job Transition and YouTube Channel Updates 08:09 Teaching English in China: Salary and Grammar 22:01 Living in a Hotel and University Life 27:37 International Women's Day and Closing Remarks
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/35645695
info_outline
SLV | Episode 30 | Language Checks, Teaching in China, and Just What Can a Teacher Do?
03/05/2025
SLV | Episode 30 | Language Checks, Teaching in China, and Just What Can a Teacher Do?
In Episode 30 of the Language Vlog Podcast, we take a look at a recent "progress report" on my Mandarin Chinese studies and whether or not it's a feasible idea to create videos (in my broken Chinese) directed at a Chinese audience. Would people like that? Next, we go through some of the things to consider if you're looking for working in China and how much you could potentially make while living and working in the country. This episode continues on a little bit where the YouTube video leaves off in that I also consider some of the things to check before signing a contract, including benefits, airfare coverage, and expectations. I also share a classic example of a useful Chinese idiom that I've been telling the students since Day 1: the teacher can only take you so far before you have to learn yourself. Finally, for those interested in my return to the classroom after years in a corporate environment, I share some of the details of what it's like especially now that I know a little bit more Chinese than when I first arrived some ten years ago. Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter! Enjoying what you hear? Buy me a coffee! Time stamps: 00:00 Introduction and Episode Overview 00:42 Origins and Evolution of the Language Vlog 02:57 Challenges and Realities of Language Learning 05:09 Monetizing the YouTube Channel 14:35 Teaching English in China: Insights and Experiences 23:31 Returning to the Classroom 30:03 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/35540360
info_outline
SLV | Episode 29 | Watching NeZha 2; Language Learning Mistakes; and A Visit to the Military Museum
02/25/2025
SLV | Episode 29 | Watching NeZha 2; Language Learning Mistakes; and A Visit to the Military Museum
In Episode 29 of the Language Vlog Podcast, we review some of the videos we've posted to the YouTube channel lately, including a brief look at Ne Zha 2, the latest animated film that's hitting cinemas throughout China. We look at the mythology behind the story and discuss my understanding of how the movie unfolds - including some challenges following the plot. We also talk about Xiaohongshu (Little Red Book), the platform that has seemingly taken over TikTok’s spotlight, and why I’m using it more than I ever used TikTok. I share insights on how Xiaohongshu compares to other social media platforms and what to expect when engaging with content on it. Additionally, I consider a few of the big errors I've had in my own language studies. From not writing enough to overestimating my knowledge, I review some of the challenges I've faced in learning Mandarin and other languages. Lastly, we visit the Military Museum of the People’s Revolution in Beijing and walk through the floors of large military equipment gathered over the decades. Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter! Enjoying what you hear? Buy me a coffee! Time stamps: 00:00 Introduction and Podcast Overview 00:41 YouTube Channel and Content Strategy 03:23 Nezha 2: A Chinese Animated Sensation 10:53 Exploring Xiaohongshu (Little Red Book) 17:43 My Five Biggest Language Learning Mistakes 26:32 Visit to the Military Museum in Beijing 33:01 Conclusion and Listener Engagement
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/35420935
info_outline
SLV | Episode 28 | Job Changes, AI in Language Learning, and Apple Shortcuts for Language Learners
02/18/2025
SLV | Episode 28 | Job Changes, AI in Language Learning, and Apple Shortcuts for Language Learners
Episode 28 of the Language Vlog Podcast! Job changing in China! Returning to the classroom after years of remote work?! What does this shift mean, and how does it impact personal routines and career goals? We also look into the future of language learning with AI, exploring how artificial intelligence is reshaping the way we learn AND TEACH languages. From AI-driven teachers to personalized chatbots, we consider some of the ways that these new technologies may revolutionize (or replace) traditional language instruction. Futher, we discuss a little about developing an APP for a more personalized language learning experience, particularly how AI tools can help both the teacher and the student. Finally, we offer three Apple Shortcuts designed to help streamline language learning, including tools for daily vocabulary, note-taking, and reading comprehension. These free resources are available via this week’s newsletter and podcast show notes! Word of the Day in Chinese – Pulls a word from Merriam-Webster, translates it into Mandarin, provides example sentences, creates a note, and reads it aloud. Access the Shortcut here: Add Word to Notes and Reminders – Highlights a word, analyzes its grammar, provides examples, and saves it in Notes while reading it aloud. Access the Shortcut here: Apple News in Russian – Fetches two recent articles, summarizes and translates them into simple Russian, then saves the result in Notes and reads it out loud. Access the Shortcut here: Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter! Enjoying what you hear? Buy me a coffee! Time stamps: 00:00 Greetings from Around the World 00:17 Career Update: Returning to the Classroom 00:22 The Future of Language Learning with AI 06:52 Personal App Development Journey 07:55 AI's Role in Language Teaching 11:19 The Impact of AI on Language Learning 22:48 Special Offers and Apple Shortcuts 27:50 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/35332050
info_outline
SLV | Episode 27 | Spring Festival Temple Fairs, Buying in China, and Language Learning in 2024
02/11/2025
SLV | Episode 27 | Spring Festival Temple Fairs, Buying in China, and Language Learning in 2024
In this episode of the Language Vlog Podcast, we visit one of Beijing’s Spring Festival Temple Fairs, exploring the lively atmosphere, traditional foods, and the unique experience of being a foreigner in China during this festive time. From the crowds to the unexpected photo requests from attendees, we consider what makes each of the temple fairs stand out at a thing to do and place to visit during the Spring Festival. We also answer a listener's email question: Should you buy everything in China or bring it from home? Whether it’s clothing, supplements, or specialty items, we break down what’s worth packing and what’s better sourced locally. Additionally, we look at the pros and cons of direct vs. indirect flights to China, sharing some insights from personal experience on cost, convenience, and layovers. Finally, we wrap up with a 2024 language learning review, covering the successes, struggles, and adjustments needed for the year ahead, including plans for Mandarin, Russian, and even some new languages. Chinese Course by Email! Transcripts here: Keep in touch! Join our newsletter! Enjoying what you hear? Buy me a coffee! Time stamps: 00:00 Greetings from Around the World 00:27 Introduction to the Language Blog Podcast 00:40 Post-Holiday Reflections 02:12 Exploring Beijing's Spring Festival Temple Fairs 03:57 Experiences at Longtan Hu Park 04:58 Temple Fair Activities and Foods 08:09 Navigating Social Interactions at Temple Fairs 15:44 Recent Video Highlights 15:51 Packing Tips for Moving to China 21:25 Direct vs. Indirect Flights 24:04 2024 Language Review 27:42 Upcoming Chinese Courses and Apple Shortcuts 30:00 Conclusion and Contact Information
/episode/index/show/7b09116d-c0c4-47ff-8363-a0c629c3ff65/id/35237885