Did Ancient Scribes Alter Jesus’ Words? Evidence from the Gospel of Matthew
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
Release Date: 12/30/2025
Did Ancient Scribes Alter Jesus’ Words? Evidence from the Gospel of Matthew
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
The Gospel of Matthew was copied and recopied for hundreds of years before the invention of the printing press - and each new copy introduced new changes to the text. What were those changes, and how do they impact the meaning of the text? Today on Misquoting Jesus, Dr. Bart Ehrman joins me to discuss how scribes changed the gospel of Matthew, and what those changes mean for us.
info_outline
The Real Mary: History vs Christmas Legend
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
Ever wondered what Mary, the mother of Jesus, was really like—beyond the nativity scenes and stained glass? This week, Megan Lewis sits down with Dr. James Tabor to dig into the life of the “woman behind the Messiah,” exploring surprising theories about Mary’s origins, her possible royal and priestly lineage, and her true role in the earliest days of Christianity. Was she really just a humble villager—or something much more? Tune in for a lively conversation that blends historical detective work, ancient drama, and just a pinch of scholarly mischief to help you see Mary as you’ve...
info_outline
The Real Story Behind the Virgin Birth in Christianity
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
Mary’s virginity is a central tenet in most (or all) Christian denominations - but when did the story develop? Today, Dr. Bart Ehrman joins me to talk about where the idea of a virgin birth might have come from, and when it was first introduced into the Christian canon.
info_outline
Is the Christmas Story a Myth?
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
Did you know that the “Christmas story” everyone knows, with the shepherds and wise men, is actually an amalgamation of the accounts in the gospels of Luke and Matthew? Today, Dr. Bart Ehrman answers my questions about the inconsistencies in these two narratives, and whether they can be reconciled.
info_outline
How Did Scribes Change the Gospel of Mark?
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
We have hundreds of manuscripts of the Gospel of Mark, and no two are exactly the same. From spelling errors to deliberate, theologically-driven changes, each scribe put their own mark on the gospel. Today, Dr. Bart Ehrman joins me to discuss the hows and whys of these rewrites.
info_outline
Missing Manuscripts: Uncovering the Original Gospels' Text
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
We often talk about copies of the gospels, how different manuscripts differ from one another, and the implications of these differences - but we rarely talk about the original gospel manuscripts. Today on Misquoting Jesus, Dr. Bart Ehrman joins me to discuss what an original text actually is, and why they matter.
info_outline
Did Peter Really Found the Church in Rome?
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
The Catholic tradition considers the apostle Peter to be the first Pope and the founder of the church in Rome, but what does the historical record say? Today, Dr. Bart Ehrman joins me to discuss where this idea came from, whether Peter was ever in Rome, and what historians know about the founding of early churches.
info_outline
Gnostic Christianity: The Beliefs That Shocked the Early Church
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
Gnosticism is one of the most confusing and enigmatic early Christian groups, whose beliefs were considered secret knowledge meant only for a select few. Today, Dr. Bart Ehrman answers my questions about what Gnostics thought about Jesus - where he came from, what he was doing on earth, and whether or not he was divine.
info_outline
Bart Unplugged: Rapid-Fire Answers on the Apostle Paul
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
Have you ever submitted a question to the Misquoting Jesus podcast? Ever heard the answer? Today, Bart and I are going to be doing an entire episode covering listeners questions on the topic of the apostle Paul - keep listening, and we might get to yours!
info_outline
Night of the Living Dead: Matthew's Forgotten Resurrection
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
There are several resurrection stories in the New Testament - including, of course, Jesus himself, but what about the mass resurrection in the gospel of Matthew? Today, Dr. Bart Ehrman joins me to discuss why the righteous were raised from the dead when Jesus came for sinners, and what happened to them after their resurrection.
info_outlineThe Gospel of Matthew was copied and recopied for hundreds of years before the invention of the printing press - and each new copy introduced new changes to the text. What were those changes, and how do they impact the meaning of the text? Today on Misquoting Jesus, Dr. Bart Ehrman joins me to discuss how scribes changed the gospel of Matthew, and what those changes mean for us.