Adrienne Meakin, MD, LOTE Agency talks multicultural communication and why it should be a given not an afterthought
Release Date: 07/29/2020
Commical
How do you take a local cookie brand from a Byron Bay market stall to Qantas flights and Oscar gift bags? In this episode, we explore the magic behind building brands that last, without losing what made them lovable in the first place. Emilie shares how her small but mighty marketing team gets big results, and the surprising role comedy and improv play in her creative process. From supermarket shelves to stand-up stages, this episode leaves no crumbs.
info_outlineCommical
What difference can a business make to Reconciliation in Australia? Hint: It’s not just an Acknowledgment of Country on the footer of your website. It's about real action - creating jobs, supporting Indigenous businesses, and ensuring Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have a seat at the table. This is where a Reconciliation Action Plan (RAPs) comes in. We spoke with Adrian Cheatham, from Reconciliation Australia to learn more about the power of RAPs and the tangible benefits of having one in place. We’ve even committed to starting on...
info_outlineCommical
80% of working parents are now in the workforce, and the juggle is real. It’s pushing brilliant people out of fast-paced industries like media and marketing. In this episode, we hear from media gun Lauren Thornborough, co-founder of The Village, a community built to support, connect and advocate for working parents in the media industry. Lauren shares why she launched the movement and what needs to change if we want to keep great talent in the game. We talk flexibility, mental load, and building cultures that work with people’s lives, not against them.
info_outlineCommical
Are you ready to move beyond ticking boxes and truly connect with Aboriginal culture? Fear of saying or doing the wrong thing often keeps people stuck in their comfort zones, creating barriers to genuine connection with culture and Country. But cultural confidence isn’t about perfection—it’s about intention, action, and authenticity. In this episode of Commical, we’re joined by Aboriginal educator and cultural desensitivity expert, Rhys Paddick, who shares four simple steps to ditch fear, embrace curiosity, and find your own way to connect with Aboriginal culture. Rhys...
info_outlineCommical
Elise Hedley-Dale has been shaking up the media world since the 90’s (exact year, not to be disclosed!). With nearly three decades of experience, she’s gone from media planner to business owner. Elise is the Founder of Media Words, a company born from the request of a loyal client – Ocean Spray. This episode discusses how media consumption has transformed over the years from traditional TV spots and glossy magazines to the wild (and rapidly evolving) world of digital media. While some brands are quick to chase the next big thing and jump on the latest trends, it doesn’t...
info_outlineCommical
A critically important and infinitely insightful episode that will show you how simple recruitment processes we all follow are leaving people out and businesses behind. Our guest? Sabrina Maddock, CEO, Avanti Search. And how’s this for a bio. Sabrina competed on The Apprentice, was Miss World Australia (placing third overall at Miss World 2006). Co-authored a book that landed on Malcolm Turnbull's prime ministerial reading list. She is a diversity & inclusion consultant. She’s also a member of Mensa. Find us someone better suited to talk about inclusive and diverse...
info_outlineCommical
Hallyu, the Korean Wave, is something two of the team are riding obsessively. Marie El Daghl, Managing Director and Alex McGee, Graphic Designer may have 20 years between them but they share a love for all things Korean Culture, albeit with different tastes. They’ve come together to give you the gift of the Top 10 K-Dramas to start your journey. It includes a wide range of genres, everything you need to know before you watch and even tips on how to watch it for the best experience. Silly season has well and truly begun, but be warned, K Dramas are no joke. Addiction...
info_outlineCommical
What does the future of the workplace hold? Robots might not be taking over (yet), but virtual work sure is. With in some capacity, it’s clear the way we work is changing. And with this, what we expect of our workplace is too. But is the office truly dead, or do we just need to rethink what it looks like? In this episode of Commical, we’re joined by , leading workplace strategist, and Co-founder of , a leading Australian workplace design consultant. She provides insight into the workplace of the future and what it needs to look like to be successful. ...
info_outlineCommical
by takes a look at the funny side of business and uncovers some nuggets of gold along the way. From bite sized piss takes to in depth conversations – this podcast is light business entertainment, not to be taken lightly. In this episode… How to create real change at a government level. Many large organisations have the resources to appoint professionals to act on their behalf. Others start at the grass roots and do it all themselves. We explore both sides with Australia’s leading Government Relations and Public Affairs expert, Alistair Nicholas and Dany Elachi...
info_outlineCommical
How would a marketing expert approach marketing their own business? That’s what I want to know when I speak with Tim Burrowes. He has long been a leading voice in marketing and media. With extensive experience as an editor and as a marketing journalist, he set up Mumbrella in 2010, one of the leading B2B publications of its time. And it sold in under 9 years. How did he build the brand? What marketing did he employ? Where did he use agencies? He shares all this and more. And more importantly, Tim shares his vision for Unmade, his latest B2B publishing venture for the marketing and media...
info_outlineUnless you are working for a major government body or multinational corporation with deep pockets, you probably have never given multicultural communication much thought.
If you have given it thought, it’s likely you haven’t given it any budget, or activity beyond translating existing documents. With Australia being such a diverse, multicultural society – surely, we are missing a trick.
On this episode of Commical, Marie El Daghl speaks with Adrienne Meakin, a respected leader and multicultural comms expert from the Melbourne based LOTE Agency. Adrienne lays bare the reasons why multicultural comms is important and starts with two simple facts. Australia’s population has recently hit 25M, due in no small part to immigration. About 1 in 4 Australian residents were born overseas, and a great proportion originated from non-English speaking backgrounds.
We discuss campaigns that have tapped into different ethnic groups and the reasons why doing so is not just good for business, but good for society in general.
About Adrienne Meakin
Adrienne is the Managing Director of LOTE Agency, which is based in Melbourne. Responsible for the ultimate leadership and performance of LOTE, Adrienne is passionate about bringing a unique perspective to the multicultural communications space.
She believes that diversity and inclusion in the modern landscape means breaking down barriers and misconceptions about how we ‘should’ communicate with diverse audiences.
Private enterprise and the public sector have sometimes struggled to meet the challenge of communicating with these diverse groups of communities – which is where Adrienne and her business, LOTE Agency, come in.
Since 1999, LOTE Marketing has been assisting organisations across Australia from the private and public sector to bridge the gap in communications with their core constituents from non-English speaking backgrounds.
The LOTE philosophy is that effective multicultural communication is not just about translating the literal word - it’s about conveying the message.
In addition to specialised staff, LOTE’s in-house audio production and desktop publishing facilities mean they can provide efficient and effective marketing services – from basic translation to complex awareness campaigns.
Their specialities including Multicultural Marketing, Community Engagement, Marketing to Diverse Groups, Ethnic Marketing and Translation.
Got feedback?
Share your feedback or guest suggestions via email: [email protected]
Let's connect!
Connect with Marie El Daghl on LinkedIn or Instagram for communication news, views and tips.