Lithuanian Out Loud 0300 – Sovietų Okupacija The Soviet Occupation
LITHUANIAN OUT LOUD
LL0300 – Sovietų Okupacija The Soviet Occupation Hi everybody, just a quick message before we get started, for today’s episode, we have a letter a Lithuanian sent us a few years back. We weren’t able to get to it until now. The letter was written by, “Lina”, not her real name, and Raminta reads the letter for “Lina”. If you’d like to see a translation of the letter, just go to the Lithuanian Out Loud homepage and you can read it there. Now, on with the show! Jau praėjo 18 metų nuo tada, kai Lietuva atgavo nepriklausomybę. Per tą laiką spėjo užaugti vos viena jaunų...
info_outline
Lithuanian Out Loud 0299 – Egzaminas Exam
LITHUANIAN OUT LOUD
LL0299 – Egzaminas Exam This is a quick response episode! We’ll say the word or phrase in English and you say it in Lithuanian – Out Loud! Ready, set, go! Pasiruošti, dėmesio, marš! furry kailinis a furry rabbit kailinis triušis a furry squirrel kailinė voverė furry rabbits kailiniai triušiai furry squirrels kailinės voverės fruity vaisinis a fruity drink vaisinis gėrimas a fruity jam vaisinė uogienė fruity drinks vaisiniai gėrimai fruity jams vaisinės uogienės ...
info_outline
Lithuanian Out Loud 0298 – Be Tavęs Without You
LITHUANIAN OUT LOUD
LL0298 – Be Tavęs Without You Hey, everybody, just a quick note before we get to the show…If you’d like to help keep Lithuanian Out Loud stay online and help us keep the episodes coming, we could use your help. Please go to the Lithuanian Out Loud home page and you’ll see a “donate” button. If you could please send us whatever you’re comfortable with, we would greatly appreciate it. Since 2007, Lithuanian Out Loud episodes, pdf files, flash cards, exam episodes, and everything else have been and will continue to be 100% free. We don’t charge you anything and we don’t...
info_outline
Lithuanian Out Loud 0297 - Vykti To Take Place
LITHUANIAN OUT LOUD
LL0297 – Vykti To Take Place to travel, to make one’s way, to take place Hi there, I’m Jack and I am Gintarė and welcome back to Lithuanian Out Loud where we offer the world the Lithuanian language. Today we’ll go over the Lithuanian verb vykti – to take place, to go, to make, to make one’s way, to set off, to succeed, to happen, to occur. Here are vykti and nevykti conjugated in the present tense. to travel, to make one’s way, to take place vykti I travel aš vykstu you travel (tu) tu vyksti he travels jis vyksta she...
info_outline
Lithuanian Out Loud 0296 - Upė
LITHUANIAN OUT LOUD
LL0296 - Upė A River Hi there, I’m Jack and I am Gintarė and welcome back to Lithuanian Out Loud where we offer the world the Lithuanian language. Today we'll do another episode based on an article from Vikipedija. We'll read the article for you three times at the beginning of the episode and three times at the end. How much can you understand without looking at the translation? Enjoy! upė – didelė natūrali vandens tėkmė. Paprastai ši tėkmė yra maitinama iš kritulių, šaltinių arba ledynų tirpsmo vandens ir smulkesnių upių bei upokšnių. upė – didelė natūrali vandens...
info_outline
Lithuanian Out Loud 0295 – Egzaminas Exam (with Gintarė)
LITHUANIAN OUT LOUD
LL0295 – Egzaminas Exam (with Gintarė) This is a quick response episode! We’ll say the word or phrase in English and you say it in Lithuanian – Out Loud! Ready, set, go! Pasiruošti, dėmesio, marš! average vidutinis an average restaurant vidutinis restoranas an average café vidutinė kavinė average restaurants vidutiniai restoranai average cafés vidutinės kavinės woolen vilnonis a woolen sweater vilnonis megztinis a woolen hat vilnonė skrybėlė woolen sweaters vilnoniai megztiniai ...
info_outline
Lithuanian Out Loud 0294 – Egzaminas Exam (with Gintarė)
LITHUANIAN OUT LOUD
LL0294 – Egzaminas Exam (with Gintarė) This is a quick response episode! We’ll say the word or phrase in English and you say it in Lithuanian – Out Loud! Ready, set, go! Pasiruošti, dėmesio, marš! cold šaltas cold weather šaltas oras a cold day šalta diena cold drinks šalti gėrimai cold beans šaltos pupos how cold! kaip šalta! wet šlapias wet weather šlapias oras a wet day šlapia diena wet tables šlapi stalai wet chairs šlapios kėdės how wet! kaip šlapia! clean švarus a clean hotel švarus viešbutis a clean hospital švari ligoninė clean...
info_outline
Lithuanian Out Loud 0293 – Egzaminas Exam (with Gintarė)
LITHUANIAN OUT LOUD
LL0293 – Egzaminas Exam (with Gintarė) This is a quick response episode! We’ll say the word or phrase in English and you say it in Lithuanian – Out Loud! Ready, set, go! Pasiruošti, dėmesio, marš! icy ponds lediniai tvenkiniai icy pools lediniai baseinai icy drinks lediniai gėrimai icy lakes lediniai ežerai icy bridges lediniai tiltai icy rivers ledinės upės icy seas ledinės jūros icy streets ledinės gatvės icy puddles ledinės balos icy stairways ledinės laiptinės silky skirts šilkiniai sijonai silky neckties šilkiniai kaklaraiščiai silky sweaters šilkiniai megztiniai...
info_outline
Lithuanian Out Loud 0292 – Egzaminas Exam (with Gintarė)
LITHUANIAN OUT LOUD
LL0292 – Egzaminas Exam (with Gintarė) This is a quick response episode! We’ll say the word or phrase in English and you say it in Lithuanian – Out Loud! Ready, set, go! Pasiruošti, dėmesio, marš! small dogs maži šunys small cats maži katinai small houses maži namai small cars maži automobiliai small tables maži stalai small countries mažos šalys small boats mažos valtys small ants mažos skruzdėlės small foxes mažos lapės small libraries mažos bibliotekos soft armchairs minkšti foteliai soft bags minkšti maišeliai soft carpets minkšti kilimai soft cheeses...
info_outline
Lithuanian Out Loud 0291 – Egzaminas Exam (with Gintarė)
LITHUANIAN OUT LOUD
LL0291 – Egzaminas Exam (with Gintarė) This is a quick response episode! We’ll say the word or phrase in English and you say it in Lithuanian – Out Loud! Ready, set, go! Pasiruošti, dėmesio, marš! to think galvoti let me think about it leiskite minutėlę pagalvoti I can‘t think right now šiuo metu negaliu galvoti hard / difficult sunkus / sunki a hard question sunkus klausimas a hard life sunkus gyvenimas to get on well with someone sutarti I get on well with my mother aš sutariu su savo mama deal! sutarta! together kartu Romas lives with his wife Romas gyvena kartu su žmona...
info_outlineLL0275 – Mokėti To Know How
Ready?
Hi there, I’m Jack and I’m Gintarė and welcome back to Lithuanian Out Loud where we offer the world the Lithuanian language.
In a previous episode we described the knygnešiai, the Lithuanian book smugglers.
In 1905 Russian authorities recognized the book ban policy was a failure and repealed the anti-Lithuanian language laws. Shortly after, one of the book smugglers Juozas Masiulis opened his own bookstore in Panevėžys.
The bookstore and a chain of these bookstores still operate in Lithuania under his name. In Kaunas there is a statue dedicated to “the unknown book smuggler.”
Knygnešiai, or booksmuggler, Jurgis Bielinis was born 16 March 1846. This date is commemorated in Lithuania as the “Day of the Knygnešiai.”
Today we’ll go over the Lithuanian verb mokėti – to know how, to be able. Here are mokėti and nemokėti conjugated in the present tense.
to know how
mokėti
to be able
mokėti
I know how
aš moku
you know how (tu)
tu moki
he knows how
jis moka
she knows how
ji moka
we know how
mes mokame
you know how (formal)
jūs mokate
you all know how
jūs mokate
they know how (mm/mf)
jie moka
they know how (ff)
jos moka
to not know how, to not be able
nemokėti
I do not know how
aš nemoku
you do not know how (tu)
tu nemoki
he does not know how
jis nemoka
she does not know how
ji nemoka
we do not know how
mes nemokame
you do not know how (formal)
jūs nemokate
you all do not know how
jūs nemokate
they do not know how (mm/mf)
jie nemoka
they do not know how (ff)
jos nemoka
here are some examples;
I need to know the Lithuanian language like you know it
man reikia mokėti lietuvių kalbą taip kaip tu moki
aš
to ski
slidinėti
to kill
užmušti
I know how to ski
aš moku slidinėti
I know how to kill
moku užmušti
I know how to dance
moku šokti
I don’t know how to ski
aš nemoku slidinėti
I don’t know how to kill
nemoku užmušti
tu
to pick mushrooms
grybauti
do you know how to pick mushrooms?
ar moki grybauti?
do you know how to speak Lithuanian?
ar moki kalbėti lietuviškai?
do you know how to read?
ar moki skaityti?
you don’t know how to pick mushrooms?
nemoki grybauti?
you don’t know how to speak Lithuanian?
nemoki kalbėti lietuviškai?
you don’t know how to read?
nemoki skaityti?
jis
Algimantas knows how to write Lithuanian
Algimantas moka rašyti lietuviškai
Simonas knows how to draw
Simonas moka piešti
does Giedrius know English?
ar Giedrius moka angliškai?
Algimantas doesn’t know how to write
Algimantas nemoka rašyti
Simonas doesn’t know how to draw
Simonas nemoka piešti
does Giedrius not know English?
ar Giedrius nemoka angliškai?
ji
does Birutė know Russian?
ar Birutė moka rusiškai?
does Diana know Arabic?
ar Diana moka arabiškai?
does Urtė know how to repair bicycles?
ar Urtė moka taisyti dviračius?
Birutė doesn’t know how to walk
Birutė nemoka vaikščioti
Diana doesn’t know how to talk
Diana nemoka kalbėti
Urtė doesn’t know how to repair bicycles
Urtė nemoka taisyti dviračių
mes
we know Lithuanian
mokame lietuviškai
we know English
mokame angliškai
we know Russian
mokame rusiškai
we know how to sing and dance
mokame dainuoti ir šokti
father and I know how to prepare tea
tėvas ir aš mokame paruošti arbatą
we don't know Lithuanian
nemokame lietuviškai
we don't know English
nemokame angliškai
we don't know Russian
nemokame rusiškai
jūs
I want to ask, do you know how to write well?
noriu paklausti, ar jūs mokate gerai rašyti?
do you know how to say, "no?"
ar mokate pasakyti "ne"?
do you know how to work with a computer?
ar jūs mokate dirbti su kompiuteriu?
do you know how to work with this program?
ar jūs mokate dirbti šia programa?
jūs
guitar
gitara
do you all know how to play the violin?
ar mokate groti smuiku?
it seems to me you all know how to play guitar
man atrodo kad jūs mokate groti gitara
do you all know how to write in Lithuanian?
ar mokate rašyti lietuviškai?
do you all know how to brush your teeth?
ar mokate valyti dantis?
if you all don't know, look at this guide
jei nemokate, pasižiurėkite į šį gidą
jie
they know how to be happy
jie moka būti laimingi
they know how to be cheerful
jie moka būti linksmi
they know how to be good
jie moka būti geri
they know how to feel happy
jie moka jaustis laimingi
to show
parodyti
that (conjunction)
jog
The Hungarians showed that they know how to farm
Vengrai parodė, jog jie moka ūkininkauti
they don’t know how to be happy
jie nemoka būti laimingi
they don’t know how to be polite
jie nemoka būti mandagūs
they don’t know how to be good
jie nemoka būti geri
jos
I like that they know what they are doing
man patinka, kad jos moka tai ką daro
they know how to do the show
jos moka padaryti šou
they don't know French, but they understand a little
jos nemoka prancūziškai, bet truputį supranta
a soul
siela
souls
sielos
machines don't have souls, they don't know how to feel
mašinos neturi sielų, jos nemoka jausti
imperative
tu
mokėk
mes
mokėkime
jūs
mokėkite
tu
nemokėk
mes
nemokėkime
jūs
nemokėkite
Šaunuoliai!! Great! You made it to the end of another episode! Puiku! Excellent!