Libsyn Directory

Как американские финны оказались в Карелии?

Release Date: 01/27/2021

Не крайний

Итак, я отправился в Выборг, город на границе России и Финляндии, на берегу Финского залива. Ему больше 700 лет: Выборг был крепостью в Швеции, одним из крупнейших городов и портов Финляндии, а сейчас это районный центр неподалеку от Петербурга с архитектурой мирового уровня. Именно здесь у меня возникало ощущение, что я открываю...

Как американские финны оказались в Карелии?

Не крайний

Все, что вы узнаете сегодня, для меня самого стало настоящим открытием. В начале 30-х годов прошлого века в США и Канаде нашлись люди, которые продали все, что у них было, пересекли океан и отправились на север Советского Союза, в Карелию. В современном Петрозаводске я встретился с потомками этих переселенцев, так называемых...

Север деревянный. О чем молчат старинные дома

Не крайний

Деревянные крестьянские дома — самое удивительное, что я увидел на Русском Севере. Огромные мощные постройки, часто двухэтажные. И это не роскошь, а необходимость. Зимы были суровые, поэтому и люди, и скот размещались под одной крышей. Сейчас в деревнях на берегах рек и озер или среди лесов в основном можно встретить остатки...

Загадка Беса. Онежские петроглифы

Не крайний

На берегу Онежского озера древние люди оставили одно из самых загадочных изображений на севере России. И ученые, и местные жители называют фигуру не иначе как Бесом. Причем, именно с большой буквы, как будто это имя. В новом эпизоде подкаста «Не крайний» Артем Филатов встречается с археологом Александром Жульниковым. Он уже...

Трейлер 2 сезона. Что скрывает Русский Север

Не крайний

Загадки древнего человека, судьба переселенцев из Америки, секреты старинных северных домов. Во втором сезоне подкаста «Не крайний» вы услышите неожиданные истории про Русский Север. Во время поездки я понял, что этот край принимает не всех. Возможно, поэтому новый сезон оказался гораздо более таинственным, чем первый....

Бонус 1 сезона. Что я не знал о норвежской литературе

Не крайний

Шведские, норвежские и датские книги похожи, но все же неуловимо отличаются друг от друга. В бонусном эпизоде подкаста «Не крайний» переводчик Ольга Дробот рассказывает, что заслуживает внимания из норвежской литературы разных периодов. Еще мы обсуждаем историю переводов с норвежского на русский с конца XIX века до наших дней...

Путешествие на самый русский остров Финляндии

Не крайний

Включайте седьмой эпизод подкаста «Не крайний», чтобы отправиться на остров Суоменлинна в Хельсинки. До пандемии его посещали около миллиона туристов в год. Мы гуляем по острову с Кириллом Резником, автором проекта «Русская история Финляндии». Кирилл считает, что устройством жизни Суоменлинна немного похожа на Рим и...

Мария Парр и ее очень необычные герои

Не крайний

Норвежская писательница Мария Парр известна своими книгами для детей — такими как «Вафельное сердце» и «Вратарь и море». В то же время ее полюбили и взрослые. Вместе с переводчиком Ольгой Дробот я разбираюсь, насколько правдиво Мария Парр описывает детство в Норвегии, чему могут научиться у ее героев дети и родители. А также...