112 – Difference Between УЧИТЬСЯ, УЧИТЬ, ИЗУЧАТЬ
Slow Russian
Let's talk about the difference between УЧИТЬ, УЧИТЬСЯ, ИЗУЧАТЬ. Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – My premium step-by-step course for Russian language learners – Get all three levels together and save $102 – UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– Here is the transcript:Я всегда хотела учиться в США, потому что американские...
info_outline
111 – The Most Famous Spacecraft
Slow Russian
Let's talk about the Buran :D Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – My premium step-by-step course for Russian language learners – Get all three levels together and save $102 – UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– Here is the transcript:Программа «Энергия» — «Буран» стала знаковым проектом в истории советской...
info_outline
110 – The best Halloween song EVER (in Russian:))
Slow Russian
Nightmare before Christmas in Russian is one of my favorite cartoons :) I hope you enjoy this version as much as I do! Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – My premium step-by-step course for Russian language learners – Get all three levels together and save $102 – UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– Lyrics: Дети разных возрастов Час покинуть отчий кров...
info_outline
109 – Catherine the Great (why is she popular?)
Slow Russian
Who is Catherine the Great and why is she popular? Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – My premium step-by-step course for Russian language learners – Get all three levels together and save $102 – UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– Transcript: Екатерина II, также известная как Екатерина Великая, правила Российской...
info_outline
108 – Lion King in Russia
Slow Russian
Let's talk about Lion King in Russian :D I love this cartoon! Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – My premium step-by-step course for Russian language learners – Get all three levels together and save $102 – UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– Here is the transcript: Мультфильм "Король Лев" (1994) рассказывает историю молодого льва по...
info_outline
IMPORTANT update!
Slow Russian
Please, join now – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
info_outline
107 – 44 Merry Siskins (???)
Slow Russian
Let's talk about the 44 Merry Siskins by Daniil Kharms :D Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – My premium step-by-step course for Russian language learners – Get all three levels together and save $102 – UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– Here is the transcript: Жили в квартире Сорок четыре Сорок четыре Веселых чижа:...
info_outline
106 – Russian Space Program
Slow Russian
Russian Space program topic has been requested a lot:) So here we go! Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – My premium step-by-step course for Russian language learners – Get all three levels together and save $102 – UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– Here is the transcript: Программа космических полётов России имеет долгую и богатую историю...
info_outline
105 – What is KGB?
Slow Russian
What is KGB? Let's talk about it and learn some Russian too :) Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – My premium step-by-step course for Russian language learners – Get all three levels together and save $102 – UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– Here is the transcript: КГБ существовал с 1954 по 1991 год и служил основным органом безопасности...
info_outline
104 – My FAVORITE winter song
Slow Russian
Today we have a song! Yaaaay:) I love learning with authentic materials! Here is the cartoon I'm talking about in this episode – ESSENCE OF RUSSIAN CHRISTMAS is open to join – Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – My premium step-by-step course for Russian language learners – Get all three levels together and save $102 – UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– Here is the...
info_outlineToday we have a song! Yaaaay:) I love learning with authentic materials!
Here is the cartoon I'm talking about in this episode – https://youtu.be/XuG3wbxPdT4?si=xHZ_H3VBut-A_QC9
ESSENCE OF RUSSIAN CHRISTMAS is open to join – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/the-essence-of-russian-christmas
Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian
Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe
My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency
UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–
https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Here is the transcript:
Печкин: Ничего себе! Вашу маму и там, и тут передают. До чего техника дошла!
Мама: Я же говорила, что не могу жить без вашего Простоквашино.
Кабы не было зимы
В гоpодах и сёлах,
Hикогда б не знали мы
Этих дней весёлых.
Hе кружила б малышня
Возле снежной бабы,
Hе петляла бы лыжня,
Кабы, кабы, кабы…
Hе петляла бы лыжня,
Кабы, кабы, кабы…
Кабы не было зимы,
А всё время лето,
Мы б не знали кутерьмы
Hовогодней этой,
Hе спешил бы Дед Мороз
К нам через ухабы,
Лёд на речке б не замёрз
Кабы, кабы, кабы…
Лёд на речке б не замёрз
Кабы, кабы, кабы…
Translation:
Pechkin: Wow! They broadcast your mother both here and there. What technology has come to!
Mom: I told you that I can’t live without your Prostokvashino.
If there had been no winter,
in the cities and villages,
we would never have known
these happy days.
The little ones wouldn’t be circling
around the snow woman,
The ski track wouldn’t be winding,
If only, if only, if only...
If only it weren’t winter,
And all the time it’s summer,
We wouldn’t know this New Year’s chaos,
Santa Claus wouldn’t rush to us through the potholes,
The ice on the river wouldn’t freeze
If only, if only, if only...
***
ESSENCE OF RUSSIAN CHRISTMAS is open to join – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/the-essence-of-russian-christmas
Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe
My new step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/
Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency
UNDERSTANDING RUSSIA (join now and save 50%, we start on January 1)–
https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia