3-19-25

Israel ha roto el alto el fuego con Hamás y ha reanudado los bombardeos indiscriminados sobre Gaza. El martes, aviones de guerra israelíes mataron a 400 palestinos, incluidos al menos 174 niños, en plena noche. Numerosos expertos, entre ellos el escritor gazatí Muhammad Shehada, dicen que la decisión del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, de bombardear Gaza otra vez relaciona con los problemas legales y políticos. Shehada afirmó: «Cuando se está en crisis, nada une más a un gobierno, nada reprime más cualquier tipo de protesta u oposición que matar palestinos». Netanyahu se enfrenta a la presión de su partido político de extrema derecha para que continúe los bombardeos tanto como sea posible, mientras que la mayoría del pueblo israelí quiere que priorice las negociaciones sobre la toma de rehenes, que incluyen el alto el fuego. El presidente Trump quiere que Netanyahu complete el genocidio palestino para que Estados Unidos pueda tomar el control de Gaza. Netanyahu también está fallando en el manejo del presupuesto de Israel, y habría tenido una fecha de juicio en su caso de corrupción, pero fue cancelada debido a la reanudación de los bombardeos.

 

Israel has broken its ceasefire with Hamas and has once again began bombing Gaza indiscriminately. On Tuesday, Israeli plans killed 400 Palestinians, including at least 174 children, in the middle of the night. Many experts, including Gazan writer Muhammad Shehada, say that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s decision to bomb Gaza again relates to the legal and political problems. Shehada said, “when you’re in crisis, nothing [unites] your government, nothing [suppress] any sort of protest or opposition, more than killing Palestinians.” Netanyahu faces pressure from his extremist right-wing political party to continue the bombing as much as possible, whereas the majority of the Israeli people want him to prioritize hostage negotiations, which included the ceasefire. President Trump wants Netanyahu to complete the genocide of Palestinians so the US can take control of Gaza. Netanyahu is also faltering in terms of managing Israel’s budget, and he would have had a trial date in his corruption case, but it was cancelled due to the resumed bombings.