Words and Actions
How do you talk money without losing trust—or your audience? From quarterly earnings calls to investor pitches, the world of financial communication is a tightrope walk of clarity, persuasion, and credibility. What makes numbers sound good? When does transparent/positive become too transparent/positive? And why does jargon sometimes feel like the best financial armour? Tune in for a lively dive into the art (?) of financial storytelling—with three experts sharing plenty of insights, red flags, laughs, and a nudge to rethink your next fiscal update and/or investment, especially when your...
info_outline Language in Business, Language at WorkWords and Actions
Wait a minute. Why does ‘corporate consultant’ sound more prestigious than ‘business consultant’? Or does it? Do they mean the same thing? How does organizational communication differ from corporate or business communication? And what topics, genres and text types should textbooks on communication in these settings tackle when the genres themselves are blended? Welcome to the challenges of three authors revising a textbook on the power of language in business(?), now turned into a podcast episode and made even more interesting with Wittgenstein and Jonathan Clifton joining the writing...
info_outline The Language of Corporate Social Responsibility: Language DiscriminationWords and Actions
Raves, poker nights and Marvel movies – no costs or effort were spared in this final episode on CSR to raise awareness about one of the most pervasive manifestations of discrimination: accentism. In the presence of experts, we uncover what is hidden beneath the surface, and just when we thought we would never judge someone based on the sound waves they produce, we dare(d) ourselves and you to eat the pudding… Long Notes: More information, a full transcript and academic references on wordsandactions.blog. We start episode 28 by critically reflecting on anti-discrimination efforts...
info_outline Language awareness in the age of AIWords and Actions
ChatGPT & company are here to stay. And so are linguists. Find out why in our exploration of the capabilities and shortcomings of generative AI and how it will affect the competences of lecturers, students and practitioners in business communication and beyond. Via tricks and tips on how to integrate these powerful text production tools in and outside the classroom, W&A once again underscores the crucial importance of language awareness and the human touch in the digital era. The discussion will take us past proper prompt engineering, output analysis, digital sweatshops and...
info_outline The Language of Corporate Social Responsibility: EcolinguisticsWords and Actions
Prepare to meet some ignorant pigs and silly cows in our second episode on CSR... Together with an expert in ecolinguistics, we will explore the discursive construction of our ideology-laden relationship to nature (and animals in particular!) via the analysis of presuppositions and metaphors, going from tepid COP27 implementation plans on global heating to Chinese self-serving CSR reporting. It will become painfully clear how and why language matters and you'll find out more about your ecosomatic awareness. As always, you can find more information, references to research and a...
info_outline The Language of Corporate Social Responsibility: Responsible CommunicationWords and Actions
All good things come in threes. Or more. Add a Chief Sustainability Officer, a body positive Barbie doll, a purple inclusive M&M and an actual expert in applied ethics and you get a lively discussion on true colours, washings and genuine CSR efforts in the first episode of our new mini-series (it comes in threes) on corporate social responsibility. Have a listen and find out more, including how energy companies account for their profits and your bills via legitimisation strategies. More information about the podcast and a full...
info_outline Selling Hard and SoftWords and Actions
Are you one of those people who is always tricked into doing or buying things you don’t want? Do you want to find out how they do it or how to do it yourself? You’re in luck! If you listen to this episode, you will find out all about it! You will even get free access to all the other W&A episodes on language in business, politics and beyond and you’ll discover that your current annoyance and reluctance by reading this is caused by genre awareness. Do it now or regret it later! #hardselltacticsshamelesslybroughttoyoubuyW&A. The episode, as always, is accompanied by a blog...
info_outline Language and Identity OnlineWords and Actions
Your identity is a right old mess. As is ours, mind you… and don‘t get us started on Marcus Rashford! In this episode we delve into the different layers and facets of identity construction in digital space. Via small stories, solo selfies and networked narratives, we offer ways to inspect different senses of selves as they are created in online environments. The journey will take us past talking dogs, overpowering teacher personas (yes, we are talking about ourselves!) socially constructed bosses, and walking gods. And we will get started on Marcus Rashford. For...
info_outline Language and TechnologyWords and Actions
Yesterday’s sci-fi has become today’s reality. Join us as we venture our way into the ever-growing domain of Language Technology in which we discover and discuss current and future developments in speech recognition, automated literary translation, opinion mining and open domain chatbot applications. Not only do we find ourselves having cheeky chats with clever cars and critical conversations with experts, we also ponder over the pros and cons of Artificial Intelligence and assess our position as linguists (and one alleged Professor of Disco Studies) in view of these...
info_outline Translation and Interpreting When the Stakes are HighWords and Actions
We eavesdrop on police interrogations, wire-tapping and immigration interviews, and sneak on a Keolis bus (on board entertainment: The Interpreter) to explore the complex processes of translation and interpreting in high stakes contexts. Joining us are a forensic linguist, an expert in asylum seeking procedures and a researcher on multimodal translation, who illustrate the pervasive impact of translators as important decision-makers that may affect the future, safety and prosperity of people and businesses.
info_outlineWe recorded this episode in September 2019, when Britain was still part of the European Union and the Brexit debate was in full swing. At the beginning of the episode, we talk about a contribution to a debate in the British House of Commons that started with a story. The transcript can be found on our website: wordsandactions.blog. We then discuss how people relate life events, such as a divorce, by telling stories rather than completing questionnaires, as shown in the research by sociologist Catherine Riessman:
Riessman,
C. K. (1990). Divorce
Talk: Women and men make sense of personal relationships.
New Brunswick: Rutgers University Press.
The classical account of stories as a product is linked with the name of William Labov, while Alexandra Georgakopoulou has more recently refocused narrative research on storytelling as a social process:
Labov,
W., & Waletzky, J. (1967). Narrative analysis: oral versions of personal experience. In J. Helm (ed.)
Essays on the Verbal and Visual Arts.
Seattle: University of Washington Press, pp. 12-44.
Georgakopoulou,
A. (2019). Sharing the moment as small stories: the interplay between practices & affordances in the social media-curation of lives. In A. De Fina & S. Perrino (eds)
Storytelling in the Digital World.
Amsterdam: Benjamins, pp.105-127.
Moving on to corporate stories, the history of Ben & Jerry’s, as told by themselves, can be found here:
https://www.benjerry.co.uk/about-us.
Erika mentions how Ben & Jerry’s , and indeed any corporate story now gets co-written on social media, as detailed in this book:
Page,
R. (2018). Narratives
Online: shared stories in social media.
Cambridge: Cambridge University Press.
An example of brand stories being co-told by consumers is the KitKat chocolate bar, which actually has a hashtag on the product itself.
Moving on to the interview, our guest for this episode is Professor David Boje from New Mexico State University:
https://business.nmsu.edu/directory/management/boje-david/,
At the beginning of the interview, David Boje mentions how his approach to stories was fundamentally changed when he met Kaylynn Sullivan TwoTrees, an artist, scholar and coach who espouses the concept of people as ‘living stories’ connected to nature. You can find out more about her work and philosophy here: https://ktwotrees.com/
David then talks about the 1981 play Tamara
by John Krizanc,which is based on an actual meeting between the 1920s painters Tamara de Lempicka and Gabriele d’Annunzio at his villa near Lake Garda in Italy. The play allows the audience to follow the actors into rooms of their choice, so every audience member witnesses a different storyline. He uses the set-up of the play as an analogy for multinational companies that have different ‘living stories’ in multiple locations. David’s previous work on the Disney corporation is of particular interest here:
Boje,
D. M. (1995). Stories of the storytelling organization: a postmodern analysis of Disney as “Tamara-Land”.
Academy of Management Journal,
38(4),997-1035.
We then move on to David’s more recent work, specifically his book on stories around the climate emergency:
Boje, D. M. (2019).
Storytelling in the Global Age: there is no Planet B.
London: World Scientific.
Staying with the topic of climate emergency, we analyse the opening of a TED talk that climate activist Greta Thunberg gave in November 2018. On our website you can find the transcript and analytical points.