1-8-25

1-8-25

El martes, Donald Trump explicó sus ambiciosos planes de política exterior durante su segunda conferencia de prensa desde las elecciones de noviembre. En su propiedad Mar-a-Lago en Florida, Trump anunció varios objetivos que es poco probable que cumpla, como obligar a Canadá y Groenlandia a convertirse en parte de Estados Unidos, usar la fuerza militar para tomar el control total del Canal de Panamá y cambiar el nombre del Golfo de México a Golfo de América. Cuando los periodistas le preguntaron al Secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, sobre el plan de Trump para adquirir Groenlandia, respondió: "Obviamente no es bueno, pero quizás más importante, obviamente no es uno que vaya a suceder, por lo que probablemente no deberíamos perder mucho tiempo hablando de eso". En respuesta a las afirmaciones de Trump sobre el Canal de Panamá, el Ministro de Relaciones Exteriores de Panamá, Javier Martínez-Acha, dijo: "Las únicas manos que controlan el canal son panameñas y así seguirá siendo". Sobre el cambio de nombre del Golfo de México, Marcelo Ebrard, secretario de Economía de México, dijo “En 30 años, el Golfo de México seguirá llamándose Golfo de México”.

 

On Tuesday, Donald Trump explained his very ambitious foreign policy plans during his second press conference since the November elections. Speaking at his Mar-a-Lago property in Florida, Trump announced several goals that he us unlikely to fulfill, such as forcing Canada and Greenland to become part of the US, using military force to take full control of the Panama Canal, and changing the name of the Gulf of Mexico to the Gulf of America. When reporters asked US Secretary of State Antony Blinken about Trump’s plan for acquiring Greenland, he responded, “obviously not a good one, but maybe more important, it’s obviously not one that’s going to happen, so we probably shouldn’t waste a lot of time talking about it.” In response to Trump’s claims about the Panama Canal, Panama’s Foreign Minister Javier Martinez-Acha said, “The only hands that control the canal are Panamanian and that's how it will continue to be.” Regarding the renaming of the Gulf of Mexico, Marcelo Ebrard, Economy Minister of Mexico, said “In 30 years, the Gulf of Mexico will still be called the Gulf of Mexico.”