Just a Tea with Chris Dolan and Lindsey Carey: looking for the Spanish ethos through Laurie Lee, Machado, Serrat, Cervantes, Lorca, Almodóvar...
Release Date: 09/29/2019
134. The University of the Future with AI
Transmedia
Welcome to Transmedia, where we’re not just exploring the evolution of higher education but also experimenting with a new way to create content—using AI to push the boundaries of podcasting innovation. In this episode, crafted with the help of advanced AI, we dive into a groundbreaking question: What if you could earn your degree by studying across multiple European universities, moving from one country to another, gathering experiences and perspectives as you go? At the center of this vision is the European Universities Initiative (EUI), an educational experiment that aims to create...
info_outline
133. Inteligencia Artificial en las aulas con Emilio Sáez Soro
Transmedia
En una reciente entrevista en el podcast Transmedia, Esteban Galán conversa con Emilio Sáez Soro sobre la transformación que la inteligencia artificial (IA), especialmente herramientas como ChatGPT, está provocando en la educación y las comunidades virtuales. La charla se basa en la experiencia de dos talleres realizados en Escocia, en la Glasgow Caledonian University y la Glasgow University, donde se exploró el impacto de la IA en presentaciones académicas y conferencias. 1. Transformación en la Educación Sáez Soro destaca cómo la IA, en particular ChatGPT, está...
info_outline
132. Realidad Virtual Inmersiva con Fernando Canet: Arte, Tecnología y Cambio social
Transmedia
Este podcast ha contado con la participación David Diaz, Jaime Ferrer y Miguel Angel Da Rosa de la Universitat de Valencia. Estas son algunas de las cuestiones que planteamos al Catedrático Fernando Canet Desafíos en la Curaduría: Integrar la prosocialidad en una experiencia inmersiva debe presentar desafíos únicos, especialmente en términos de diseño y narrativa. ¿Podrías compartir algunos de los obstáculos que enfrentaste y cómo los superaste? ¿Cómo crees que la tecnología empleada en las narrativas inmersivas puede potenciar el mensaje prosocial y fomentar...
info_outline
131. El arte de la oratoria en la era digital con Alberto López Navarrete
Transmedia
La entrevista con Alberto López Navarrete, experto en oratoria y comunicación digital, abre una ventana a un futuro donde la comunicación trasciende las barreras físicas para adentrarse en el vasto mundo digital. En un diálogo profundo con Esteban Galán, Navarrete desvela cómo la pandemia ha acelerado la integración de la tecnología en nuestras prácticas comunicativas, obligándonos a reimaginar la manera en que transmitimos nuestras ideas y emociones. A través de su investigación, López Navarrete nos enseña que la clave para una comunicación digital efectiva reside en la...
info_outline
130. De la pasión por el conocimiento: Francesc Josep Fort nos revela los secretos de Wikipedia
Transmedia
Explorando los Secretos de Wikipedia: Entrevista con Francesc Josep Fort En el corazón de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación de la Universitat de València, compartimos un café con Francesc Josep Fort, economista y el primer Viquipedista residente de la Comunidad Valenciana. En este encuentro, exploramos los intrincados secretos detrás de una de las webs más visitadas del mundo: Wikipedia. Un Estándar del Conocimiento: Wikipedia, ubicada entre las diez páginas web más frecuentadas, es considerada la mayor obra escrita en casi cualquier lengua. Representando el...
info_outline
129. El podcast que triunfa con Nadia Alonso
Transmedia
Durante muchas décadas el medio de comunicación todopoderoso fue la radio. Sin embargo, la situación de este medio cambió de forma radical, primero la llegada de la televisión y después la entrada en juego de Internet y de nuevos lenguajes como el podcast han hecho que la radio tradicional haya ido perdiendo peso de forma progresiva. Nuevas oportunidades aparecen y una de las más significativas es la posibilidad de aprender mientras se plancha, se practica deporte o se cocina. Lo llaman podcast educativo y hoy contamos con la fortuna de compartir un café con micro con la profesora de...
info_outline
128. De la Comunicación Transmedia con Marga Cabrera, Víctor de Elena y Daniela Aguilar
Transmedia
Más info en @mastransmedia Volvemos con un emocionante café con micro con la profesora de la Universitat Politècnica de València Marga Cabrera y con los estudiantes del Máster en Comunicación Transmedia Víctor de Elena y Daniela Aguilar. Más info en @mastransmedia Estamos en la Universitat Politècnica de la Valencia en el Campus de Gandía desde el espacio de creación sonora El Ático gracias a la inestimable colaboración del profesor, compañero y amigo Raúl Terol y de la estudiante Sonia Vallés . Muy buenas... ha pasado un ratito desde el último episodio... espero que se...
info_outline
127. ¿Cómo se subtitula una película de Woody Allen? Ximo Granell e Irene de Higes
Transmedia
Continuamos compartiendo un maravilloso café con micro con los profesores de la Universitat Jaume I de Castellón Ximo Granell e Irene de Higes para aprender un poquito más sobre accesibilidad audiovisual. Ximo Granell es licenciado en Traducción e Interpretación por la Universitat Jaume I y doctor en Sistemas de Información por Loughborough University (Reino Unido). Ha trabajado como traductor en las áreas de localización de software, localización de páginas web, localización de videojuegos, TIC, marketing y comunicación empresarial. También ha trabajado como...
info_outline
126. De la comunicación audiovisual accesible con Ximo Granell e Irene de Higes. Audiodescripción y subtitulado
Transmedia
Esta semana regresamos presentando el proyecto de investigación Inclusión Social, Traducción y Comunicación Audiovisual que ha girado en torno al concepto de producción audiovisual accesible, con el objetivo de integrar la accesibilidad como parte del proceso de producción audiovisual para que sea más fácil generar contenido audiovisual accesible. En este contexto, gracias a la ayuda de Ximo Granell e Irene de Higes, hablaremos de las convenciones de las dos disciplinas que permiten hacer accesibles obras audiovisuales (audiodescripción para personas ciegas y con discapacidad visual...
info_outline
125. De la participación ciudadana en los medios públicos de comunicación con Francisco Campos Freire
Transmedia
Compartimos café con micro con Francisco Campos Freire es periodista y profesor de Gestión de la Empresa Informativa y Audiovisual de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Santiago de Compostela. Licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid, Doctor por la Universidad de Santiago de Compostela, acreditado como Catedrático de Universidad por la ANECA en 2011, es también MBA en Dirección y Gestión de Empresas Industriales y de Servicios, Experto Europeo en Gestión de Responsabilidad Social...
info_outlineChris Dolan has published four novels (Ascension Day, Redlegs, Potter's Field and Aliyyah), two collections of short stories and two non-fiction books. He has had three full-length stage plays produced internationally, with five shorter pieces and four collaborations with Spanish dramatists. He has written over 50 hours of television, and more of radio drama. He has worked in collaboration with visual artists on several pieces of public art, has published poems, broadcasts regularly and writes for Scottish and London newspapers.
Novels
- Ascension Day (Headline Review, 1999) won the McKitterick First Novel Prize.
- "…Dolan's post-industrial and post-imperialist Glasgow: "[s]uch quiet, modest little groupings of streets, yet their shadow stretched and fell for thousands of miles, as afar as Africa, India, America." This long-range view gives the novel great power, as Dolan draws his characters inexorably together, in the lost, once-great, city on the Clyde." – Christopher Hart, Scottish Review of Books.[2]
- Redlegs (Vagabond Voices, 2012)
- "Good things come to those who wait, and this is a good thing… An engrossing and compelling novel... lingering richly in the memory… A fine novel" – The Scotsman.[3]
Short stories
Poor Angels (Polygon, 1995) was shortlisted for the Saltire Prize, and included both the winning story for 1995 Scotland on Sunday / Macallan Prize (Sleet and Snow), and runner-up the following year (Year of the Vezzas).
- "He holds you in a tight grip right from the start and manages to combine a sense of raw nostalgia with a profoundly moving atmosphere of love and loss." – Scotland on Sunday[4] on Sleet and Snow.
Non-fiction titles
An Anarchist's Story: The Life of Ethel MacDonald (Birlinn 2009)
- "Dolan's book is both personal and universal." – The Scotsman.[5]
Plays
His first play was The Veil (1991), Sabina (1998), The Reader (2000), and The Angel's Share (2000).[6]
Writing for screen and radio
Some of his work has appeared on the radio, including four original plays and many adaptations, including Umberto Eco's Name of the Rose, The Master of Ballantrae by Robert Louis Stevenson and several of Ian Rankin's Rebus novels. His four-part modern take on Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde was broadcast in October 2012.[6]
He has written for BBC Radio Scotland, BBC Radio 3, and BBC Radio 4. He has written such screenplays as Poor Angels and Ring of Truth as well as TV drama documentaries, An Anarchist's Story: The Life of Ethel MacDonald, Barbado'ed both broadcast by BBC and Red Oil for Channel 4. He also has written extensively for Taggart, Take the High Road, Machair (TV series), and River City for which he has been writing since its inception.[6]