107: The Royal Tutor
Mangakartta
The Royal Tutor on Higasa Akain lämpöinen hyvänmielen tarina neljästä prinssistä ja salaperäisestä kotiopettajasta, joka kutsutaan koulimaan heistä kuningaskandidaatteja. Ajankohtaisosiossa muistelemme hiljattain menehtyneen kauhumangan pioneeri Kazuo Umezun uraa ja puhumme siitä, miten suurta kansainvälistä tukea saaneen Love Bullet -mangan tekijä paljastui haastattelussa amerikkalaiseksi. Lukujonossa Maaret tilittää kaiken siitä, mikä on vialla kuumassa yliluonnollisessa shoujoromanssissa Black Bird, minkä lisäksi uskaltaudumme vihdoin lukemaan Shuzo Oshimin äidin ja...
info_outline
106: 10 Dance
Mangakartta
10 Dance on Inouesatoh’n seinenlehdessä ilmestyvä BL-sarja, jossa kaksi vakiotanssien ja latinalaistanssien ammattilaista alkavat opettaa toisilleen omia erikoisalojaan. Ajankohtaisosiossa katsastamme uuden American Manga Awards -palkintogaalan sekä Harvey- ja Eisner-sarjakuvapalkintojen mangasuoritukset. Käymme läpi Ivrean uuden One Piece -julkaisun suomennosta ja perkaamme taannoisten One Piece -jaksojemme saamia kommentteja. Lukujonossa vilkaisemme Sangatsu Mangan tämän vuoden uutuudet, biologiakomedian Solut työssä ja historiallisen toimintasarjan Angolmois: Taistelu...
info_outline
105: Seirou Opera
Mangakartta
Seirou Opera on Kanoko Sakurokoujin historiallinen murhamysteeriromanssi, jossa päähenkilö myy itsensä kurtisaanioppilaaksi Edon punaisten lyhtyjen alue Yoshiwaraan päästäkseen vanhempiensa murhaajan jäljille. Ajankohtaisina aiheina puhumme, miten digimanga-startup Orangen tekoälykäännöshehkutus vaikuttaa olleen aika lailla huijausta sekä siitä, miten shoujomangasta tunnettu Aya Kanno on aloittanut shounensarjan. Lukujonossa tutustumme Ivrean uuden tulemisen ensimmäiseen aaltoon, eli Chainsaw Maniin ja Demon Slayeriin. Kurkkaamme vähän ensivaikutelmia myös One Piecen uudesta...
info_outline
104: Miten mangassa käydään koulua?
Mangakartta
Tällä kertaa puhumme Japanin koulujärjestelmästä ja sen kuvaamisesta mangassa yhdessä vieraamme, Cillan kanssa, joka tuntee Suomen koulujärjestelmää. Ajankohtaisena aiheena puhumme espoolaisen Museo Leikin näyttelystä Tokiosta Tapiolaan, johon on koottu suomalaisen Japani-harrastamisen historiaa. Lukujonossa mietimme, miten koulujärjestelmä ja opettajuus esitetään ysäriklassikossa Great Teacher Onizuka sekä Setona Mizushiron lyhytsarjassa X-Day, jossa kolme oppilasta ja opettaja suunnittelevat koulunsa räjäyttämistä. --- | | | | | --- (01:10) – KUULUMISET:...
info_outline
103: One Piece, osa 2
Mangakartta
One Piece on Eiichiro Odan fantasiaseikkailu, jossa nuori kumimies Monkey D. Luffy tovereineen purjehtii maailman ympäri etsien legendaarista merirosvoaarretta ja totuutta maailman historiasta. Jatkamme jaksossa 100 aloitettua keskustelua ja käsittelemme sarjan jälkipuoliskoa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Punaisen jättiläisen uudesta sarjalisenssistä Parasytestä sekä japanilaisten sisältöpalveluiden maksunvälityshaasteista. Lukujonossa käsittelemme suomalaisen sarjakuvantekijä Anni K:n omakustanteet Roommate ja The Seat Next to Him. --- | | | | | --- (01:08) –...
info_outline
102: Lychee Light Club
Mangakartta
Lychee Light Club on Usamaru Furuyan eroguro-henkinen näytelmäsovitus, jossa joukko yläkoulupoikia rakentaa robotin sieppaamaan heille kauniin tytön. Ajankohtaisosiossa nostamme esiin kiinnostavia viimeaikaisia mangalisenssejä. Lukujonossa puhumme tuoreesta Jump+ -kehonvaihtodraamasarjasta Hope You’re Happy, Lemon. Lisäksi pohdimme Desuconin inspiroimana coniohjelmanpitoon liittyviä ajatuksiamme ja muistelemme kuulijakommenttiosiossa hieman lisää Mangakartan satajaksoista taivalta. --- | | | | | --- (00:51) – KUULUMISET: DESUCON JA OHJELMANPITÄMINEN - - - - ...
info_outline
101: Mitä Mangakartta tekee Japanissa?
Mangakartta
Käymme läpi Japanin-matkaamme Okinawalta Tokioon ja mietimme kaikkia tekemiämme hauskoja mangasta tuttuja asioita – kävimme akvaariossa, kesäfestivaaleilla, teemapuistossa, kirjakaupoissa, bambulehdossa, uimarannalla ja onsenissa, söimme höylättyä jäätä, ostimme suojelusamuletteja temppelineidolta ja niin edespäin. Ajankohtaisosiossa puhumme mangaa konekäännöksinä julkaisevasta startup-firma Orangesta sekä Japanin mangamarkkinan tilasta vuonna 2023. Lukujonossa muistelemme Japanissa esillä olleita ja vastaan tulleita sarjoja. --- | | | | | --- (01:03) –...
info_outline
100: One Piece, osa 1
Mangakartta
One Piece on Eiichiro Odan fantasiaseikkailu, jossa nuori kumimies Monkey D. Luffy tovereineen purjehtii maailman ympäri etsien legendaarista merirosvoaarretta ja totuutta maailman historiasta. Sarja on niin massiivinen, että tässä jaksossa käsittelyyn pääsee vain sen ensimmäinen puolisko. Ajankohtaisosiossa palaamme katsastamaan, mitä kuuluu Square Enixin digimangapalvelu Manga Up!:ille sekä Suomeen paluuta tekevälle mangakustantaja Ivrealle. Lopuksi juhlistamme Mangakartan sataa ensimmäistä jaksoa ja viittä ensimmäistä vuotta muistelemalla niitä yhdessä kuulijoiden kanssa....
info_outline
99: Spirit Circle
Mangakartta
Spirit Circle on Satoshi Mizukamin kohtalokas tarina yli uudelleensyntymien jatkuvasta vihan kierteestä ja sen katkaisemisesta. Ajankohtaisosiossa puhumme siitä, mitä Ranskan mangamarkkinalle kuului vuonna 2023 sekä uudesta japanilaisesta digimangapalvelu Corona EX:stä, jossa uusimmat luvut ovat tarjolla konekäännöksinä. Lukujonossa palaamme fantasiakokkaussarjan Delicious in Dungeon pariin ja mietimme, mitä uudemmat katselukerrat tuovat lisää Petterin maahantuomaan The Good Father -elokuvaan. --- | | | | | --- (01:14) – KUULUMISET: JAKSO 100 LÄHESTYY (02:09) –...
info_outline
98: Miksi kaikki manga näyttää samalta?
Mangakartta
Keskustelemme kysymyksestä siitä, miksi kaikki manga näyttää samalta. Vai näyttääkö se – ja miksi näin sitten kuulee yleisesti sanottavan? Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Sangatsu Manga aikoo julkaista suomeksi Ichigo Takanon mangan Orange, sekä Dragon Ballin tekijä Akira Toriyaman kuolemasta. Lukujonossa vaihteeksi proosatekstiä: Amal El-Mohtarin ja Max Gladstonen romaani Tällä tavalla hävitään aikasota. --- | | | | | --- (01:01) – KUULUMISET: JAKSO 100 LÄHESTYY (01:46) – KUULUMISET: TABICINE - jossa Petteri kertoi käyneensä Japanissa -...
info_outlineTällä kertaa puhumme Japanin koulujärjestelmästä ja sen kuvaamisesta mangassa yhdessä vieraamme, Afureko-blogin Cillan kanssa, joka tuntee Suomen koulujärjestelmää. Ajankohtaisena aiheena puhumme espoolaisen Museo Leikin näyttelystä Tokiosta Tapiolaan, johon on koottu suomalaisen Japani-harrastamisen historiaa. Lukujonossa mietimme, miten koulujärjestelmä ja opettajuus esitetään ysäriklassikossa Great Teacher Onizuka sekä Setona Mizushiron lyhytsarjassa X-Day, jossa kolme oppilasta ja opettaja suunnittelevat koulunsa räjäyttämistä.
---
Kommentoi | Threads | Mastodon | Bluesky | X | Instagram
---
(01:10) – KUULUMISET: ILMOITUS JA CILLA
- Cilla X:ssä, Blueskyssa, Mastodonissa ja Instagramissa
- Cillan Tiktok-kanava Popu lukee suomimangaa
- Afureko-blogi, joka on myös Äänijälki-podcastin koti
- X:ssä, Blueskyssa, Mastodonissa
- Jakso 89, jossa Afurekon Nita oli vieraanamme puhumassa mangan historiasta
- Äänijälki-podcastin jakso 21, jossa Maaret oli vieraana puhumassa animesarjasta IDOLiSH 7
- Äänijälki-podcastin jakso 51, jossa Cilla ja Nita puhuivat nostalgisista ensikosketuksistaan animeen
(06:32) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ESITTELY
(12:31) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – ALAKOULU
- Nakayoshi-lehden sankarit ovat usein joko ala- tai yläkoulussa, koska lehti on sen ikäisille tytöille suunnattu
- A Silent Voice, josta puhuimme jaksossa 35
- Poissa – Erased, josta puhuimme jaksossa 64
(14:29) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – YLÄKOULU
- Unohtui mainita jaksossa, mutta monet 90-luvun ikoniset taikatyttösankarittaret ovat 14-vuotiaita juuri siksi, että sarjat ilmestyivät aiemmin mainitussa Nakayoshi-lehdessä ja muissa vastaavan kohdeyleisön lehdissä
- Shuzo Oshimi, jonka sarjasta Happiness puhuimme jaksossa 49 ja jonka sarjasta Blood on the Tracks puhuimme jaksossa 74, jaksossa 76 ja jaksossa 81
(20:18) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – LUKIO
- Silver Spoon, josta puhuimme jaksossa 34
- My Hero Academia, josta puhuimme jaksossa 94
(30:40) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – YLIOPISTO
- Blue Period, josta puhuimme jaksossa 57
- How Do We Relationship, josta puhuimme jaksossa 81
- A Sign of Affection, josta puhuimme jaksossa 74
- Yliopisto on nykyisin suosittu BL-mangan tapahtumakehys:
- Pink Heart Jam, josta puhuimme jaksossa 37 ja jaksossa 42
- Escape Journey, josta puhuimme jaksossa 88
- Genshiken, josta puhuimme jaksossa 67
- Sarjoja, joissa päähenkilö menee suoraan lukiosta työelämään:
- Clannad
- New Game
- Ogeretsu Tanakan Hadakeru kaibutsu esiosineen, joista puhuimme jaksossa 88
(46:04) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: OPETUSMETODIT
- Hesarin artikkeli suomalaisen kokemuksista buddhalaismunkkina
- Otomen
- Yotsuba&
(01:07:47) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KIVAT OPETTAJAT
- Spy x Familyn opettaja Henry Henderson
- Blue Periodissa lukion kuvataideopettaja inspiroi päähenkilöä (kuva)
- Blue Periodin valmennuskouluopettaja Mayu Ooba
- Kaveriopettajia:
- Azumanga Daioh’n Yukari-sensei
- Ihastusopettajia:
- Aoha Ride, josta puhuimme jaksossa 40
- I’m in Love and It’s the End of the World, josta puhuimme jaksossa 95
- Dead Dead Demon’s Dededede Destruction
- Towa Ooshiman High School Girls
- Kerhojen valvojaopettajia:
(01:29:40) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: IKÄVÄT OPETTAJAT
- A Silent Voice -jaksomme show noteihin on koottu hyviä havainnollistavia kohtia sarjassa nähtävästä kiusaamisesta ja opettajan vuorovaikutuksesta (ks. otsikko 51:32 - A Silent Voice: Pokkari 1)
(01:45:40) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: MUITA OPETTAJAHUOMIOITA
- Parasyte
(01:48:53) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – TASAPÄISTÄMINEN
(01:50:53) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – SIIVOAMINEN
(01:54:27) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – LUOKKARETKET
- Cromartie High School, josta puhuttiin Äänijäljen jaksossa 45
- Horimiya, josta puhuimme jaksossa 42
- The Disastrous Life of Saiki K.
(02:01:17) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – KERHOT JA CIRCLET
- Sexy Commando Gaiden: Sugoi yo!! Masaru-san
(02:05:14) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – FESTIVAALIT
- Kulttuurifestivaali eli bunkasai
- Jakso 101, jossa puhuimme Japanin-matkastamme ja siellä koetusta kesäfestivaalista
- Nana & Kaorussa kulttuurifestivaalin valmistelu päätyi lähentämään päähenkilöitä (kuva)
- Puhuimme sarjasta jaksossa 80
- Skip and Loafer, josta puhuimme jaksossa 83
(02:14:08) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT - SÄÄNNÖT
- Haganai
- Desucon-luento Koulupukumuodin tuulet Meiji-kaudelta nykypäivään (YouTube)
- Petterin STT-uutinen siitä, miten koulujen ulkonäkönormistoihin on alkanut tulla lisää joustavuutta:
(02:31:31) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULURAKENNUS
- His Favorite -sarjan humoristinen yksinkertaistettu kuvaus koulurakennuksesta: kuva 1, kuva 2, kuva 3
(02:35:10) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ARVOTTAMINEN
- Fruits Basketissa koulun tytöillä on fanikerho Yukille (YouTube)
- Horimiya
- Kare Kano eli His and Her Circumstances
(02:53:34) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUKIUSAAMINEN
- Cillan luento A Silent Voicesta ja koulukiusaamisesta (YouTube, alkaa kohdasta 1:30:20)
- Petterin Desucon-ohjelma Koulukiusaaminen Japanissa (YouTube)
(03:03:06) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: YHTEENVETO
(03:06:44) – MUSEO LEIKKI JA TOKIOSTA TAPIOLAAN -NÄYTTELY
- Tokiosta Tapiolaan -näyttelyn nettisivut
- Jakso 18, jossa puhuimme Tampereen taidemuseon Osamu Tezuka -näyttelystä
- Näyttelyssä oli kaikenlaista hauskaa (kuva)
(03:20:17) – HAMPAANKOLOSSA: ONE PIECE
- Jakso 100 ja jakso 103, joissa puhuimme One Piecestä
- Ryusei Nakao Caesar Clownin roolissa
- Megumi Hayashibara Rebeccan roolissa
- Hideyuki Tanaka Donquixote Doflamingon roolissa
- Hiroshi Kamiya Trafalgar Law’n roolissa
- Petterin shottilasit Zorosta ja Trafalgar Law’sta (kuva)
- Mami Koyama Charlotte Linlinin roolissa
(03:32:08) – KUULIJAKOMMENTTI: LYCHEE LIGHT CLUB
- Jakso 102, jossa puhuimme Lychee Light Clubista
(03:33:25) – KUULIJAKOMMENTTI: KOTAE EXPO
- Popcult
(03:42:28) – KUULIJAKOMMENTTI: BARAKAMON
- Sarjan OP on jäänyt mieleen (YouTube)
- After the Rain, josta puhuimme jaksossa 52
(03:46:05) – LUKUJONOSSA: GREAT TEACHER ONIZUKA
- Gokusen
- Rookies
- Jakso 60, jossa puhuimme Death Notesta
- Uuden GTO-tv-spesiaalin traileri (YouTube)
(04:03:48) – LUKUJONOSSA: X-DAY
- X-Day
- Jakso 47, jossa puhuimme Setona Mizushiron sarjasta Black Rose Alice
- Jakso 71, jossa puhuimme Setona Mizushiron sarjasta The Cornered Mouse Dreams of Cheese
(04:34:52) – LOPETUS
- 10 Dance