Mangakartta

Kaksi fiktion ystävää keskustelee japanilaisista sarjakuvista. Puhumme myös ajankohtaisaiheista, mangasta yleisesti ja muista lukemisista.

107: The Royal Tutor 11/21/2024

107: The Royal Tutor The Royal Tutor on Higasa Akain lämpöinen hyvänmielen tarina neljästä prinssistä ja salaperäisestä kotiopettajasta, joka kutsutaan koulimaan heistä kuningaskandidaatteja. Ajankohtaisosiossa muistelemme hiljattain menehtyneen kauhumangan pioneeri Kazuo Umezun uraa ja puhumme siitä, miten suurta kansainvälistä tukea saaneen Love Bullet -mangan tekijä paljastui haastattelussa amerikkalaiseksi. Lukujonossa Maaret tilittää kaiken siitä, mikä on vialla kuumassa yliluonnollisessa shoujoromanssissa Black Bird, minkä lisäksi uskaltaudumme vihdoin lukemaan Shuzo Oshimin äidin ja pojan ahdistavasta läheisriippuvuussuhteesta kertovan sarjan Blood on the Tracks pokkarit 10-12. --- | | | | | --- (01:07) – KUULUMISET: PETTERI KÄVI TAAS JAPANISSA - - (08:01) – THE ROYAL TUTOR: ESITTELY - - - , jossa puhuimme - , jossa puhuimme - , jossa puhuimme - , jossa puhuimme sarjasta - (kuva) (14:31) – THE ROYAL TUTOR: YLEISTUNNELMA JA MAAILMA - - -pelin nimi oli japaniksi ihan vain “Professori Layton ja sivilisaatio A:n perintö“ (Layton-kyooju to cho-bunmei A no isan) - (20:45) – THE ROYAL TUTOR: HEINE JA TEEMAT - - , jossa puhuimme Japanin koululaitoksesta ja opetuskulttuurista - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (28:20) – THE ROYAL TUTOR: PRINSSI LICHT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (36:01) – THE ROYAL TUTOR: PRINSSI LEONHARD - (kuva) - (kuva) - (kuva) (41:44) – THE ROYAL TUTOR: PRINSSI BRUNO - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (46:42) – THE ROYAL TUTOR: PRINSSI KAI - (kuva) - (kuva) (51:22) – THE ROYAL TUTOR: PRINSSI EINS JA KREIVI ROSENBERG - (kuva) - (kuva) - (kuva) (54:16) – THE ROYAL TUTOR: SIVUHAHMOT - (1:00:23) – THE ROYAL TUTOR: VISUAALINEN TYYLI JA KERRONTA - (kuva) (1:04:35) – THE ROYAL TUTOR: JULKAISU - (kuva) - (PDF) (1:11:11) – THE ROYAL TUTOR: ANIMESOVITUS - (YouTube) - - - - (1:15:30) – THE ROYAL TUTOR: SPOILERIOSIO - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (1:38:53) – THE ROYAL TUTOR: YHTEENVETO (1:42:09) – KAZUO UMEZUN KUOLEMA - - - (melkoisen vanha ja sekavasti käännetty) - , jossa puhuimme mangan historian yhdeksästä vuosikymmenestä - - - - Shuzo Oshimin pastissi - - (1:51:45) – LOVE BULLETIN TEKIJÄ ON JENKKI - - - - - - mutta toki kyllä se englanniksi löytyy - - (ei voi lukea EU-alueella) - - Muita ulkomaisia mangantekijöitä: - Eteläkorealainen - Espanjalainen Juan Albarran piirtää - Ineen lempimangaka on , joka on myös yksi Maaretin suosikeista - , jossa puhuimme - , jossa puhuimme (1:59:02) – HAMPAANKOLOSSA - , jossa puhuimme USA:n mangapalkinnoista 2024 - - , jossa puhuimme sarjasta - (kuva) - - , jossa puhuimme viimeksi Ivrean uusista suomijulkaisuista - - (2:02:36) – KUULIJAKOMMENTTI: KIYO IN KYOTO - - (2:03:44) – KUULIJAKOMMENTTI: ANGOLMOIS JA TODAY’S CERBERUS - , jossa puhuimme sarjasta - - (2:09:28) – KUULIJAKOMMENTTI: VUOKRAPERHEET - (2:23:05) – KUULIJAKOMMENTTI: THE GOOD FATHER JA SLAM DUNK - - - (kuva) (2:29:46) – KUULIJAKOMMENTTI: MANGAHYLLYT - (2:33:36) – LUKUJONOSSA: BLACK BIRD - - - , jossa puhuimme saman tekijän myöhemmästä sarjasta (2:43:12) – LUKUJONOSSA: BLOOD ON THE TRACKS 10-12 - - , ja , joissa olemme puhuneet sarjan aiemmista vaiheista - (YouTube) (3:04:38) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/34039001

106: 10 Dance 10/17/2024

106: 10 Dance 10 Dance on Inouesatoh’n seinenlehdessä ilmestyvä BL-sarja, jossa kaksi vakiotanssien ja latinalaistanssien ammattilaista alkavat opettaa toisilleen omia erikoisalojaan. Ajankohtaisosiossa katsastamme uuden American Manga Awards -palkintogaalan sekä Harvey- ja Eisner-sarjakuvapalkintojen mangasuoritukset. Käymme läpi Ivrean uuden One Piece -julkaisun suomennosta ja perkaamme taannoisten One Piece -jaksojemme saamia kommentteja. Lukujonossa vilkaisemme Sangatsu Mangan tämän vuoden uutuudet, biologiakomedian Solut työssä ja historiallisen toimintasarjan Angolmois: Taistelu Tsushimasta. --- | | | | | --- (01:11) – KUULUMISET: VUOKRAPERHEET JA UUSI MANGAHYLLY - - - - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (10:05) – 10 DANCE: ESITTELY - - (13:35) – 10 DANCE: GENRE - - - Myös vaihtoi ilmestymislehteä kustantajavaihdoksen myötä hyvin erilaiseen lehteen - , jossa puhuimme siitä, miten poikarakkaus on keskittynyt omiin lehtiinsä, mutta tyttörakkautta löytyy suuremman yleisönkin lehdistä BL-sarjoja on alkanut näkyä muissakin kuin BL-lehdissä: - - - Kilpatanssimangaa: - - , josta puhuimme - (24:10) – 10 DANCE: SUZUKI JA SUGIKI JA ROMANSSI - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme sarjasta (43:39) – 10 DANCE: SIVUHAHMOT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (49:52) – 10 DANCE: VISUAALINEN ILMAISU JA TARINANKERRONTA - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme - (kuva) - (kuva) (56:57) – 10 DANCE: JULKAISU - (kuva) (01:02:56) – 10 DANCE: SPOILERIOSIO - (kuva) - (kuva) - (kuva, NSFW) - (kuva) - (kuva, NSFW) - (kuva, NSFW) - (kuva) (01:24:02) – 10 DANCE: YHTEENVETO - , jonka lopussa Cilla haastoi meidät käsittelemään 10 Dancen (01:27:59) – AMERICAN MANGA AWARDS - - - - - , jossa puhuimme sarjasta - , ja , joissa puhuimme sarjasta - , jossa puhuimme sarjasta - , jossa puhuimme sarjasta (linkin takana näkyvät molemmat jenkkijulkaisut) - ja (01:57:21) – HARVEY- JA EISNER-PALKINNOT - ja , jossa olemme viimeksi puhuneet Harvey- ja Eisner-palkinnoista - - (02:06:43) – HAMPAANKOLOSSA: IVREAN ONE PIECE - , jossa puhuimme lukujonossa alustavia kommenttejamme Ivrean uudesta -käännöksestä - (kuva) (02:17:53) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA KUINA - ja , joissa puhuimme One Piecestä (02:20:51) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA KUINA JA WA-MAA (02:27:35) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA NAISHAHMOT (02:31:17) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA SUKUPUOLITEMATIIKKA JA SANJI (02:46:42) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA SUKUPUOLITEMATIIKKA (02:48:40) – LUKUJONOSSA: SOLUT TYÖSSÄ - (02:54:55) – LUKUJONOSSA: ANGOLMOIS - - - - -peli ja sen jatko-osa (03:02:47) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/33489442

105: Seirou Opera 09/26/2024

105: Seirou Opera Seirou Opera on Kanoko Sakurokoujin historiallinen murhamysteeriromanssi, jossa päähenkilö myy itsensä kurtisaanioppilaaksi Edon punaisten lyhtyjen alue Yoshiwaraan päästäkseen vanhempiensa murhaajan jäljille. Ajankohtaisina aiheina puhumme, miten digimanga-startup Orangen tekoälykäännöshehkutus vaikuttaa olleen aika lailla huijausta sekä siitä, miten shoujomangasta tunnettu Aya Kanno on aloittanut shounensarjan. Lukujonossa tutustumme Ivrean uuden tulemisen ensimmäiseen aaltoon, eli Chainsaw Maniin ja Demon Slayeriin. Kurkkaamme vähän ensivaikutelmia myös One Piecen uudesta käännöksestä. --- | | | | | --- (01:13) – KUULUMISET: VUOKRAPERHEET - Kuten viime jakossa mainittiin: uusi Mangakartta-jakso ilmestyy nykyisin joka kuukauden kolmas torstai (paitsi tämä jakso, joka oli viikon myöhässä) - - (YouTube) - tuleva amerikkalais-japanilainen yhteistuotantoleffa samasta aiheesta - jonka alkuun on sittemmin lisätty korjausteksti siitä, miten vuokraperhefirmojen asiakkaina haastatellut henkilöt ovatkin todennäköisesti olleet vuokraperhefirman työntekijöitä itse ja vain esiintyneet haastattelijalle asiakkaina - - , itseään mediassa ahkerasti esillä pitävä vuokraperhefirma - Werner Herzogin aiempi elokuva vuokraperhebisneksestä, jossa Family Romancen toimitusjohtaja Yuichi Ishii esiintyi pääosassa - - löytää kätevästi kaikkien elokuvateatterien näytökset - Tabicinen edellinen elokuva (15:06) – SEIROU OPERA: ESITTELY - - - (kuva) (22:36) – SEIROU OPERA: YOSHIWARA JA SARJAN MAAILMA - , Moyoco Annon Yoshiwaraan sijoittuva manga - Edon punaisten lyhtyjen alue - - (kuva) - (kuva) - Kohtauksessa tautien takia sekava kurtisaani ottaa puodista hiusneulan, koska houreilee asiakkaansa ostaneen sen hänelle, ja Soosuke estää puodin omistajaa lyömästä kurtisaania ja ostaa hiusneulan tälle - Petteri sanoi vahingossa klamydia, mutta oikeasti tuona aikana jylläsi kuppa - oli miesten semipakollinen kampaus Edo-kaudella (49:20) – SEIROU OPERA: KERRONTA JA VISUAALIT - (kuva) - Viereisellä sivulla Soosuke ja Riichiroo miettivät kiusaantuneina, että lyhyiden hiusten kanssa on paljon mukavampi olla kuin chonmagen, ja Akane toruu Soosukea tämän huonosta ja tökeröstä kuontalosta (59:19) – SEIROU OPERA: AKANE JA SOOSUKE - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - Oikeasti samurait eivät saaneet tuoda miekkojaan Yoshiwaraan sisälle, vaan ne piti jättää portille. Mutta kaipa tätä vahdittiin aika leväperäisesti, kuten kaikkia sääntöjä Yoshiwarassa. - olivat Edo-kauden poikaprostituoituja - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - Tässä Soosuke härnää Akanea sanomalla, että kurtisaanioppilaiden on jaettava futoninsa asiakkaan kanssa, ja että kielletty hedelmä saattaa silloin houkuttaa häntä liikaa. Akane toteaa pahastuneena, että mikäli Soosuke yrittää mitään, hän aikoo huutaa ja varmistaa, ettei Soosuke enää pääse Akebonoroohon. Soosuke perääntyy ja lupaa olla kiltisti. Akane harmittelee mielessään, ettei taaskaan ole ollut hyvää hetkeä kiittää aikaisemmasta palveluksesta, kun Soosuke on aina mahdoton. - (kuva) - Tässä Soosuke selittää väärinkäsitystä, ettei hän suinkaan ole kihloissa, vaan hänen seurassaan ollut henkilö oli naisroolien kabuki-näyttelijä Kikunojoo. Kun hän huomaa Akanen purskahtaneen itkuun, hän vaikeroi, että Akane ei suostu hänen vaimokseen ja pyytää auttamaan Akanen samurai-statuksen palauttamisessa, vaikka he eivät silloin koskaan voi yhdessä, mutta silti Akane ei halua antaa hänen olla kenenkään muunkaan kanssa. Akane miettii, että heillä ei voi olla yhteistä tulevaisuutta ja jonain päivänä heidän täytyy erota. - (kuva) - Kuvan kohtauksessa Akane kutsuu Soosuken jakamaan futoninsa “en halua että lähdet kotiin tänään”, ja Soosukea hermostuttaa, kun Akane kiehnää kovin lähellä (01:21:29) – SEIROU OPERA: AKEBONOROON HAHMOT - (kuva) - Kuvan kohtauksessa Riichiroo sanoo Akanelle, että varmasti kuolleet rakkaat haluaisivat Akanen olevan ennemmin onnellinen kuin heittävän onnensa pois koston vuoksi - (kuva) - (kuva) - Kuvan kohtauksessa Yukari miettii, että hänelle Yoshiwara tuntui paratiisilta, jossa ei tarvinnut nähdä nälkää ja jossa kovalla työllä saattoi edetä parempaan elämään. Akanen säälivä toteamus siitä, että kaikkien Yoshiwaraan päätyneiden on täytynyt kokea kamalia asioita, ärsyttää Yukaria, joka miettii, että tuo tyttö ei ole koskaan kokenut elämässään todellisia vaikeuksia. - (kuva) - - (kuva) - (kuva) - Aoi kertoo, että hän saa epävirallisesti viettää yhden yön kuussa poikaystävänsä Sakichin kanssa – kunhan maksaa yöstä itse - (kuva) - Aoi ja Sakichi kertovat, että vaikka he eivät voikaan viettää yhdessä erityisen romanttisena pidettyä täyden kuun yötä – koska Aoin täytyy silloin olla ykkösasiakkaansa kanssa – niin he ovat yhdessä sitten sitä edeltävän yön. Akane miettii, että vaikka hänellä ja Soosukella ei tule olemaan yhteistä tulevaisuutta, niin toivottavasti Aoi ja Sakichi voivat vielä saada toisensa. (01:42:56) – SEIROU OPERA: MUUT HAHMOT - (kuva) - (kuva) - , joka tässä kohtauksessa kiusoittelee Soosukea Akanesta (kuva) - - (varo spoilereita Wa-maa-juonikaaresta!) (01:51:06) – SEIROU OPERA: JULKAISU JA SEN PUUTE - Fanikäännöksen laatu on etenkin ensimmäisten 10 luvun verran luokaton, ja senkin jälkeen juonen seuraamista vaikeuttavia virheitä löytyy joka luvusta. Onneksi käännös paranee sarjan edetessä, ja ihan lopussa se on jo ihan OK. - (kuva) - (kuva) - Ja asia mainitaan vielä heti seuraavalla sivulla! - (02:05:33) – SEIROU OPERA: SPOILERIOSIO (spoilerivaroitus) - Hupsis, Maaret puhuu välillä vähän epätarkasti petoksesta, vaikka kyseessä sarjassa ovat syytökset lahjusten antamisesta ja ottamisesta - (kuva) - (kuva) - (kuva) - Kuvan kohtauksessa Makimura sattuu piiloutumaan yökeikalla Akanen huoneeseen epämääräisen selityksen kera, ja Akane miettii, että Makimuralla on paljon pahaenteisempi aura kuin päivällä heidän kohdatessaan, ja että Makimura haisee vereltä - (kuva) - (kuva) - Kuvan kohtauksessa Nakamura selittää Akanelle, että on tajunnut, että hän Akane on hänen ahdinkonsa ja korruptionsa paljastumisen syypää, ja että hän ei voi edes tehdä seppukua rauhassa ennen kuin saa tietää, kuka Akane on ja missä kohtaa peliään hän epäonnistui, kun sai Akanen kimppuunsa. Akane haluaa saada Nakamuran ymmärtämään, että tämän “peli” itsessään on rikos, ja kertoo olevansa Nagakuran tytär ja kuinka paljon vanhempien ja ystävien tapattaminen on häntä satuttanut. Nakamura kuitenkin toteaa, ettei ollut henkilökohtaisesti vanhempien murhan takana, eikä edes muista Aoita ja Sakichia, eikä ymmärrä, miksi Akane on niin vihainen – kun eihän hän nyt itse jokaista tielleen tulevaa ötökkää vaivaudu liiskaamaan, kun hänen suosioonsa haluavat tekevät niin itsenäisesti. Akane kauhistuu kun tajuaa, ettei Nakamuralla ole mitään ongelmaa muiden elämän ja kunnian tuhoamisessa omaa peliään edistääkseen. - (kuva) - (kuva) (02:31:32) – SEIROU OPERA: SUPERSPOILERIOSIO - One Piecessäkin on tuttu juttu se samuraiden vanhan ajan kunniakoodi, että haavat selässä ovat pelkuruuden merkki: - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (02:43:38) – SEIROU OPERA: YHTEENVETO - , jossa puhuimme Seirou operan alusta lukujonossa (02:47:02) – DIGIMANGAJULKAISIJA ORANGE JA SUURI TEKOÄLYHUIJAUS - , jossa puhuimme viimeksi Orangen digimangasuunnitelmista - - (tarvitsee VPN-palvelun käytön) - … (kuva) - - - - , miten Orange oikeasti käyttää ihmiskääntäjiä - - - - (02:59:03) – AYA KANNON UUSI SARJA ON SHOUNENMANGA - ja uusi sarjansa - - - (pdf) - - - , jonka sarjoista puhuimme - (03:19:47) – KUULIJAKOMMENTTI: CARDCAPTOR SAKURA JA MY MONSTER SECRET - - (03:24:31) – KUULIJAKOMMENTTI: KIYO IN KYOTO - (03:33:27) – KUULIJAKOMMENTTI: LOTTA SVÄRD - WOMEN OF WAR - - Jaksoja, joiden lukujoista löytyy muitakin kuin mangaa: - : Check, Please - : Heartstopper - : Anni K:n omakustannelyhärit - : Breath of the Wild ja Tears of the Kingdom - : The Good Father - : Grandmaster of Demonic Cultivation - : Tällä tavalla hävitään aikasota (03:37:35) – KUULIJAKOMMENTTI: SUOSITUKSIA JA CONEJA - - - - - , jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa coneista - , jossa puhuimme jaksolatauksista - , jossa puhuimme maailmanrakennuksesta (03:45:02) – LUKUJONOSSA: IVREAN CHAINSAW MAN JA DEMON SLAYER - ja , joissa olemme puhuneet Ivrean uudesta tulemisesta - - , jossa puhuimme - - - Vertailun vuoksi Valkaman oma käännös vuodelta 2005: - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (04:09:42) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/33208832

104: Miten mangassa käydään koulua? 08/15/2024

104: Miten mangassa käydään koulua? Tällä kertaa puhumme Japanin koulujärjestelmästä ja sen kuvaamisesta mangassa yhdessä vieraamme, Cillan kanssa, joka tuntee Suomen koulujärjestelmää. Ajankohtaisena aiheena puhumme espoolaisen Museo Leikin näyttelystä Tokiosta Tapiolaan, johon on koottu suomalaisen Japani-harrastamisen historiaa. Lukujonossa mietimme, miten koulujärjestelmä ja opettajuus esitetään ysäriklassikossa Great Teacher Onizuka sekä Setona Mizushiron lyhytsarjassa X-Day, jossa kolme oppilasta ja opettaja suunnittelevat koulunsa räjäyttämistä. --- | | | | | --- (01:10) – KUULUMISET: ILMOITUS JA CILLA - Cilla , , ja - Cillan Tiktok-kanava - , joka on myös Äänijälki-podcastin koti - , , - , jossa Afurekon Nita oli vieraanamme puhumassa mangan historiasta - , jossa Maaret oli vieraana puhumassa animesarjasta - , jossa Cilla ja Nita puhuivat nostalgisista ensikosketuksistaan animeen (06:32) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ESITTELY - (12:31) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – ALAKOULU - -lehden sankarit ovat usein joko ala- tai yläkoulussa, koska lehti on sen ikäisille tytöille suunnattu - , josta puhuimme - , josta puhuimme - (14:29) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – YLÄKOULU - - - - - Unohtui mainita jaksossa, mutta monet 90-luvun ikoniset taikatyttösankarittaret ovat 14-vuotiaita juuri siksi, että sarjat ilmestyivät aiemmin mainitussa Nakayoshi-lehdessä ja muissa vastaavan kohdeyleisön lehdissä - - - - , jonka sarjasta Happiness puhuimme ja jonka sarjasta Blood on the Tracks puhuimme , ja (20:18) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – LUKIO - , josta puhuimme - , josta puhuimme (30:40) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUASTEET – YLIOPISTO - , josta puhuimme - - - , josta puhuimme - , josta puhuimme - Yliopisto on nykyisin suosittu BL-mangan tapahtumakehys: - , josta puhuimme ja - , josta puhuimme - - , josta puhuimme - - Sarjoja, joissa päähenkilö menee suoraan lukiosta työelämään: - - - Ogeretsu Tanakan esiosineen, joista puhuimme (46:04) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: OPETUSMETODIT - - - - (01:07:47) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KIVAT OPETTAJAT - - - - - (kuva) - - Kaveriopettajia: - - - Ihastusopettajia: - - , josta puhuimme - , josta puhuimme - - - - Kerhojen valvojaopettajia: - - - (01:29:40) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: IKÄVÄT OPETTAJAT - on koottu hyviä havainnollistavia kohtia sarjassa nähtävästä kiusaamisesta ja opettajan vuorovaikutuksesta (ks. otsikko 51:32 - A Silent Voice: Pokkari 1) - - (01:45:40) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: MUITA OPETTAJAHUOMIOITA - (01:48:53) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – TASAPÄISTÄMINEN (01:50:53) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – SIIVOAMINEN (01:54:27) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – LUOKKARETKET - , josta - josta puhuimme - - (02:01:17) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – KERHOT JA CIRCLET - (02:05:14) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT – FESTIVAALIT - - - - - , jossa puhuimme Japanin-matkastamme ja siellä koetusta kesäfestivaalista - (kuva) - Puhuimme sarjasta - , josta puhuimme (02:14:08) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ELÄMÄNTAIDOT - SÄÄNNÖT - - - - Desucon-luento (YouTube) - - - - Petterin STT-uutinen siitä, miten koulujen ulkonäkönormistoihin on alkanut tulla lisää joustavuutta: - () - () - (02:31:31) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULURAKENNUS - His Favorite -sarjan humoristinen yksinkertaistettu kuvaus koulurakennuksesta: (02:35:10) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: ARVOTTAMINEN - (YouTube) - - - - - (02:53:34) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: KOULUKIUSAAMINEN - (YouTube, alkaa kohdasta 1:30:20) - (YouTube) (03:03:06) – KOULUNKÄYNTI JAPANISSA: YHTEENVETO (03:06:44) – MUSEO LEIKKI JA TOKIOSTA TAPIOLAAN -NÄYTTELY - - , jossa puhuimme Tampereen taidemuseon Osamu Tezuka -näyttelystä - - (kuva) (03:20:17) – HAMPAANKOLOSSA: ONE PIECE - ja , joissa puhuimme - Caesar Clownin roolissa - Rebeccan roolissa - Donquixote Doflamingon roolissa - Trafalgar Law’n roolissa - (kuva) - Charlotte Linlinin roolissa (03:32:08) – KUULIJAKOMMENTTI: LYCHEE LIGHT CLUB - , jossa puhuimme (03:33:25) – KUULIJAKOMMENTTI: KOTAE EXPO - - - - (03:42:28) – KUULIJAKOMMENTTI: BARAKAMON - - (YouTube) - - , josta puhuimme (03:46:05) – LUKUJONOSSA: GREAT TEACHER ONIZUKA - - - - - , jossa puhuimme - (YouTube) (04:03:48) – LUKUJONOSSA: X-DAY - - , jossa puhuimme Setona Mizushiron sarjasta - , jossa puhuimme Setona Mizushiron sarjasta - - - (04:34:52) – LOPETUS - - /episode/index/show/mangakartta/id/32578177

103: One Piece, osa 2 07/25/2024

103: One Piece, osa 2 One Piece on Eiichiro Odan fantasiaseikkailu, jossa nuori kumimies Monkey D. Luffy tovereineen purjehtii maailman ympäri etsien legendaarista merirosvoaarretta ja totuutta maailman historiasta. Jatkamme jaksossa 100 aloitettua keskustelua ja käsittelemme sarjan jälkipuoliskoa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Punaisen jättiläisen uudesta sarjalisenssistä Parasytestä sekä japanilaisten sisältöpalveluiden maksunvälityshaasteista. Lukujonossa käsittelemme suomalaisen sarjakuvantekijä Anni K:n omakustanteet Roommate ja The Seat Next to Him. --- | | | | | --- (01:08) – KUULUMISET: KOTAE EXPO - - - - (08:45) – ONE PIECE: ESITTELY - - , jossa puhuimme One Piecen alkupuoliskosta (11:04) – ONE PIECE: KORJAUS PIRUNMARJOISTA (13:54) – ONE PIECE: NEREIDISAARI - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (35:13) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA JINBEI - (faniwiki; faniwikilinkkejä kannattaa klikkailla ja etenkin tekstejä lukea varoen, sillä siellä ei kaihdeta spoilereita) - (kuva) - (kuva) (40:12) – ONE PIECE: PUNK HAZARD - (kuva) - (faniwiki) - (faniwiki) - (kuva) (51:12) – ONE PIECE: DRESSROSA - (faniwiki) - (kuva) - (faniwiki) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - (faniwiki) (01:11:20) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA TRAFALGAR LAW - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:19:01) – ONE PIECE: WHOLE CAKE - (faniwiki) - (faniwiki) - , ja kaikki aiemmin tavatut prinsessat pääsevät bondaamaan siitä miten Luffy on kiva tyyppi (kuva) - - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (faniwiki) - (faniwiki) - (faniwiki) (01:49:30) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA SANJI - (faniwiki) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (02:02:41) – ONE PIECE: WA-MAA - (kuva) - (kuva) - (faniwiki) - (kuva) - (faniwiki) - (faniwiki) - (faniwiki) (02:16:35) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA ZORO - (faniwiki) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (YouTube) (02:26:27) – ONE PIECE: TEEMAT – UNELMAT, AARTEET, VAPAUS - (kuva) - , jolla One Piece odottaa, mikä se sitten ikinä lieneekään (faniwiki) - (faniwiki) (02:37:26) – ONE PIECE: SARJAN MERKITTÄVYYS - - - - - - (02:42:34) – ONE PIECE: SUKUPUOLIKUVAUS - , jossa puhuimme sarjasta - (kuva) - (kuva) - (faniwiki) - (faniwiki) - (faniwiki) - (faniwiki) - (faniwiki) (02:57:55) – ONE PIECE: JULKAISU - ja , joissa puhuimme Ivrean uudesta tulemisesta Suomen mangamarkkinalle - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - Monet käännösratkaisut ovat korjautuneet vuosien varrella: - Raftel onkin Laugh Tale - Mariejois onkin Mary Geoise - Reverie onkin Levely - Berry onkin belly - jne. (03:14:37) – ONE PIECE: SOVITUKSET - - - (YouTube) - , jossa puhuimme Netflixin live action -sovituksesta - - (03:23:12) – ONE PIECE: YHTEENVETO (03:26:14) – PARASYTE PUNAISELTA JÄTTILÄISELTÄ - - - , jossa puhuimme sarjasta - - , jonka kuulumisissa puhuimme siitä, miten ruotsalaiset kustantajat eivät mielellään lisensoi mangaa, jolla on jo englanninkielinen julkaisu (03:32:04) – JAPANILAISTEN SISÄLTÖPALVELUIDEN MAKSUNVÄLITYSHAASTEET - ja , joissa puhuimme Pixivin sääntömuutoksista - , jossa puhuimme siitä, miten manganlukupalvelu Futekiyalla (nykyinen Manga Planet) oli ollut ongelmia maksunvälityspalveluiden kanssa - - - - - - - - - - Edellisen puolen vuoden aikana kuulemma myös Mastercard ja Amex olivat lakanneet toimimasta - - - (03:44:18) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA IVREA - (03:47:55) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA YOUTUBE (03:50:09) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA ITKUT - (03:53:29) – KUULIJAKOMMENTTI: ONE PIECE JA FANSERVICE - , jossa puhuimme fanservicestä ja esineellistämisestä - , jossa puhuimme sarjasta - - - - - - - - , jossa puhuimme Kaoru Morin sarjasta - - - - Mainittuja genderqueer-hahmoja ja -sarjoja - François, josta saatoimme mainita keskustelussamme - Yuka, josta puhuimme - Queen, josta puhuimme - , josta puhuimme - , josta puhuimme - (04:17:30) – LUKUJONOSSA: ANNI K:N OMAKUSTANTEET - - - - (04:26:04) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/32280617

102: Lychee Light Club 07/04/2024

102: Lychee Light Club Lychee Light Club on Usamaru Furuyan eroguro-henkinen näytelmäsovitus, jossa joukko yläkoulupoikia rakentaa robotin sieppaamaan heille kauniin tytön. Ajankohtaisosiossa nostamme esiin kiinnostavia viimeaikaisia mangalisenssejä. Lukujonossa puhumme tuoreesta Jump+ -kehonvaihtodraamasarjasta Hope You’re Happy, Lemon. Lisäksi pohdimme Desuconin inspiroimana coniohjelmanpitoon liittyviä ajatuksiamme ja muistelemme kuulijakommenttiosiossa hieman lisää Mangakartan satajaksoista taivalta. --- | | | | | --- (00:51) – KUULUMISET: DESUCON JA OHJELMANPITÄMINEN - - - - (YouTube) - - (YouTube), jossa oli sama slaidityyli kuin 2019 käsittelevässä ohjelmassa - (YouTube) - (YouTube) (28:36) – LYCHEE LIGHT CLUB: ESITTELY - - (33:16) – LYCHEE LIGHT CLUB: TYYLI JA VAIKUTTEET - , jossa puhuimme lyhärikokoelmasta Ultra Gash Inferno sekä eroguro-tyylilajista - - (kuva, NSFW) - Usamaru Furuyalla on samantyyppisiä groteskeja yksityiskohtia kuvaavia kohtauksia (kuva, NSFW) - (kuva) - (47:44) – LYCHEE LIGHT CLUB: SOVITUKSET - (50:12) – LYCHEE LIGHT CLUB: TARINA JA VALOKERHO - Myös sarjassa nähtiin lasten piilomaja, puhuimme sarjasta - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - Zera on - , jossa puhuimme - , jossa puhuimme - - - - (kuva, NSFW) (1:11:53) – LYCHEE LIGHT CLUB: KANON JA LYCHEE - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva, NSFW) (1:24:15) – LYCHEE LIGHT CLUB: EROT ALKUPERÄISEEN - (1:27:22) – LYCHEE LIGHT CLUB: JULKAISU - (kuva) (1:31:04) – LYCHEE LIGHT CLUB: ESIOSA OUR LIGHT CLUB (1:40:02) – LYCHEE LIGHT CLUB: YHTEENVETO - , jonka tyylistä puhuimme sarjan yhteydessä (1:44:26) – MANGALISENSSINOSTOJA - - , jossa puhuimme Japanin-matkastamme - - on erillinen yhtiö mutta samassa omistuksessa välillisesti - , jossa puhuimme Ranskan mangamarkkinasta ja Dupuis’n ja Kadokawan tuoreesta yhteisyrityshankkeesta - - (Cicatrices) - - Kodansha Comicsin lisenssejä: - (Heiwa no kuni no Shimazaki e) - - Seven Seasin lisenssejä: - - - - - - - - , jossa puhuimme siitä, miten BL-sarjoja julkaistaan nykyisin muuallakin kuin siihen erikoistuneissa lehdissä - Vizin lisenssejä: - - , josta puhuimme - - - - Puhuimme Comikey-digipalvelun käyttökokemuksesta , kun puhuimme sarjasta - (ei siis kolmannen, kuten Maaret jaksossa sanoi) - - Yen Pressin lisenssejä: - , josta puhuimme (2:13:07) – KUULIJAKOMMENTTI: LISTAUSPALVELUT - - , jossa puhuimme mangan arvostelemisesta (2:18:22) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: MOMO (2:23:10) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: DL - , jossa puhuimme - , jossa puhuimme - ja , joissa puhuimme - - , jossa puhuimme sarjasta - , jossa puhuimme sarjasta (2:27:27) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: JEFU - - (2:29:54) – LUKUJONOSSA: HOPE YOU’RE HAPPY, LEMON - Manga Plussassa - Mainittuja kehonvaihtosarjoja: - - - - - , josta puhuimme ja - jonka nimeä Petteri ei muistanut - , jossa puhuimme sarjasta - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme start up -firma Orangen konekäännössuunnitelmista - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (2:52:48) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/32004732

101: Mitä Mangakartta tekee Japanissa? 06/13/2024

101: Mitä Mangakartta tekee Japanissa? Käymme läpi Japanin-matkaamme Okinawalta Tokioon ja mietimme kaikkia tekemiämme hauskoja mangasta tuttuja asioita – kävimme akvaariossa, kesäfestivaaleilla, teemapuistossa, kirjakaupoissa, bambulehdossa, uimarannalla ja onsenissa, söimme höylättyä jäätä, ostimme suojelusamuletteja temppelineidolta ja niin edespäin. Ajankohtaisosiossa puhumme mangaa konekäännöksinä julkaisevasta startup-firma Orangesta sekä Japanin mangamarkkinan tilasta vuonna 2023. Lukujonossa muistelemme Japanissa esillä olleita ja vastaan tulleita sarjoja. --- | | | | | --- (01:03) – KUULUMISET: DESUCON - (01:26) – JAPANISSA: ESITTELY (02:44) – JAPANISSA: OKINAWA JA NAHA - - - (08:28) – JAPANISSA: OKINAWA JA KESTÄFESTIVAALIT - ja sen ympärille rakennettu festivaali - (kuva) - (29.4.–5.5.) - (kuva) - (YouTube) - josta puhuimme - (YouTube, SPOILERIVAROITUS) - (15:04) – JAPANISSA: OKINAWA JA HERKUT JA LINNA - - - on okinawalainen yhdistelmä kylmästä höylätystä jäästä ja lämpimästä - (kuva) - ja - (kuva) - (YouTube) - - eivät ole keskenään ymmärrettäviä edes keskenään, saati japanin kanssa - - - - on erinomainen urheilusarja - - (YouTube) - eli kitkerämeloni (suomeksi ilmeisesti ) - vaikka niitä ei tässä mainittukaan - , joka ikävä kyllä paloi lähes täysin vuonna 2019 - (kuva) - (kuva) - (kuva) (25:25) – JAPANISSA: OKINAWA JA MOTOBU JA AKVAARIO - - (kuva) - - - jossa puhuimme sarjasta - - - - havaijilainen ravintola jolla on kaksi vierashuonetta - (36:58) – JAPANISSA: OSAKA - , “Osakan Kabukicho” - - - - - - , jonka keskellä torni sijaitsee - - - - joita näkee Edo-kaudelle sijoittuvissa sarjoissa - , “Osakan Akihabara” (42:29) – JAPANISSA: KIOTO - - Phyllostachus edulis - - - (kuva) - (46:43) – JAPANISSA: SHINKANSEN - - (kuva) (47:42) – JAPANISSA: ATAMI JA ONSEN-RYOKAN - - - (kuva) - , jossa puhuimme sarjasta - , jossa puhuimme sarjasta - - (Manga Planetissa) - (Manga Planetissa) - , jossa puhuimme sarjasta (jonka ryokan-osio oli perseestä kuten muutkin osat sarjaa t. Maaret) - johon törmäsimme sattumalta - - - - - kuuluisin teos - 2100-vuotiaan kamferipuun - - - , jossa puhuimme sarjasta - (kuva) (1:02:32) – JAPANISSA: ENOSHIMA - - (YouTube) - - (YouTube) - (YouTube) - , jossa puhuimme sarjasta - (kuva) - - (1:06:06) – JAPANISSA: KAMAKURA - (kiskobussi viittaa oikeasti veturittomaan dieseljunaan, toisin kuin Petteri tässä sanoo) - on kuuluisa - (YouTube) - (YouTube) - (kuva) - - oli kivan ryokan-teemainen moderni hotelli - eli iso Buddhan patsas - (YouTube) - , jossa on 9-metrinen Kannonin patsas ja hieno hortensiapuisto - ja shintolaispyhäkkö - (1:13:52) – JAPANISSA: TOKIO - - - ei ole furiganoja - on furiganat - on furiganat - on furiganat - - - - - Käytettyjen nörttituotteiden kauppaketju - - (1:26:45) – JAPANISSA: YHTEENVETO (1:28:34) – ORANGE AIKOO JULKAISTA 500 POKKARIA KONEKÄÄNNETTYÄ MANGAA KUUKAUDESSA - - - jossa mangaa rakastava Mr. Orange keksii tekoälyrobotin saadakseen mangaa julkaistua maailmalle - - - - - - - (1:42:39) – JAPANIN MANGAMARKKINA 2023 - , jossa puhuimme vuoden 2022 Top 10 -sarjoista - , jossa puhuimme vuoden 2021 Top 10 -sarjoista - , jossa puhuimme vuoden 2020 Top 10 -sarjoista - (ranskaksi – mutta sarjat, myyntimäärät ja vertailut edellisvuoteen löytyvät artikkelista selkeästi taulukosta, ja lisäksi artikkelissa on lista yksittäisten mangapokkarien Top 50 -myynneistä) - , jossa puhuimme kuolemanpelisarjoista - - (2:00:15) – KUULIJAKOMMENTTI: MANGALISENSSISOPIMUKSET - (2:02:24) – KUULIJAKOMMENTTI: HIROMU ARAKAWA JA ARKI - - , jossa puhuimme Hiromu Arakawan sarjasta - , jossa puhuimme Hiromu Arakawan sarjoista ja (2:06:39) – KUULIJAKOMMENTTI: LASTMAN JA ANIMANGALISTAUSPALVELUT - (YouTube) - eli lyhyemmin MAL - - ja (2:22:41) – KUULIJAKOMMENTTI: ARON MORSIAMET - , josta puhuimme - , jossa puhuimme sarjasta ja sen autistihahmosta - (2:27:35) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJAEHDOTUKSIA - - - - - - - - , jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa siitä, miten kuluttaa viihdettä jonka tekijällä on moraalisesti arveluttavia näkemyksiä ja tekoja - - - - - (2:39:20) – LUKUJONOSSA: JAPANISSA NÄKYNYTTÄ - (YouTube) - - - - ja - - - - - - - - - , josta puhuimme - (Yuru Camp) - - - - , jossa puhuimme sarjasta - - - - Manga Up! -palvelu (kuva) - - (2:58:31) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/31723862

100: One Piece, osa 1 05/02/2024

100: One Piece, osa 1 One Piece on Eiichiro Odan fantasiaseikkailu, jossa nuori kumimies Monkey D. Luffy tovereineen purjehtii maailman ympäri etsien legendaarista merirosvoaarretta ja totuutta maailman historiasta. Sarja on niin massiivinen, että tässä jaksossa käsittelyyn pääsee vain sen ensimmäinen puolisko. Ajankohtaisosiossa palaamme katsastamaan, mitä kuuluu Square Enixin digimangapalvelu Manga Up!:ille sekä Suomeen paluuta tekevälle mangakustantaja Ivrealle. Lopuksi juhlistamme Mangakartan sataa ensimmäistä jaksoa ja viittä ensimmäistä vuotta muistelemalla niitä yhdessä kuulijoiden kanssa. --- | | | | | --- (01:40) – KUULUMISET: ILMOITUSASIAA - Mangakartta pitää tauon, ja seuraava jakso ilmestyy näillä näkymin 13.6.2024 - (04:38) – ONE PIECE: ESITTELY - (08:12) – ONE PIECE: RAKENNE - (faniwiki; faniwikilinkkejä kannattaa klikkailla varoen, sillä siellä ei kaihdeta spoilereita) - , jossa puhuimme Kuroshitsujista ja sen juonikaarirakenteesta - , jossa puhuimme My Hero Academiasta ja sen juonikaarirakenteesta - , jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa One Piecen luvunaloituskuvista koostuvista jatkosivutarinoista (18:45) – ONE PIECE: MAAILMANRAKENNUS - (faniwiki) - (kuva) (jonka nimi kirjoitettiin vuosien ajan kaikkialla “Raftel”, kunnes oikea kirjoitusasu kävi ilmi ensin vuoden 2019 elokuvassa One Piece: Stampede ja pian tämän jälkeen mangassakin luvussa 967) - (kuva) - (fauna, logia ja paramythia – huom. englanninkielisissä lähteissä käytetään välillä eri termistöä ja nimistöä kuin suomijulkaisussa) (faniwiki) - (faniwiki) - (kuva) - (faniwiki) - (faniwiki) - (kuva) - (faniwiki; spoilerivaroitus) - - (faniwiki; AIVAN ERITYINEN spoilerivaroitus) - (kuva) - (YouTube, relevantti osuus kohdasta 26:25 eteenpäin) (41:09) – ONE PIECE: TAIDE JA TYYLI - (kuva) - (kuva) (51:25) – ONE PIECE: EAST BLUE -SAAGA - (kuva) - , oli kyse sitten laillisista hallitsijoista tai valtaa pitävistä rikollislordeista (kuva) - (kuva) - (01:10:27) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA NAMI - (faniwiki) - - - (kuva) (01:19:46) – ONE PIECE: ALABASTA-SAAGA - (kuva) - (kuva) - on ensimmäinen aidosti ylivoimaisen tuntuinen vastus Luffylle (faniwiki) - (kuva) - (faniwiki) (01:34:14) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA CHOPPER - (faniwiki) (01:37:11) – ONE PIECE: TAIVASSAARI-SAAGA - (kuva) - (kuva) - - (kuva) - (faniwiki) - - - (faniwiki) (01:52:08) – ONE PIECE: WATER SEVEN JA ENIES LOBBY - (faniwiki) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (faniwiki) - (faniwiki) (02:09:54) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA FRANKY - (faniwiki) (02:12:10) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA USOPP - (faniwiki) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (02:16:25) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA ROBIN - (faniwiki) - (kuva) - (faniwiki) (02:23:52) – ONE PIECE: THRILLER BARK - (faniwiki) - (kuva) - (kuva) - (faniwiki) - (YouTube) - (kuva) - (kuva) - Ei muistettu mainita, että vanhassa Pikkuponit-animaatiossa oli samantyyppinen varjojenvarastamisjakso (Dailymotion) (02:31:15) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA BROOK - (faniwiki) (02:34:16) – ONE PIECE: TAISTELU MAAILMAN HUIPULLA - (kuva) - (faniwiki) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - (kuva) - (faniwiki) - (faniwiki) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (faniwiki) - (faniwiki) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (03:13:13) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA LUFFY - (faniwiki) - (YouTube) - , JoJo’s Bizarre Adventuren neljäs päähenkilö - , Shaman Kingin päähenkilö - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - , jonka inspiroima Sabo selvästi on - (kuva) - (kuva) - (03:25:41) – ONE PIECE: HAHMOFOKUKSESSA ACE - (faniwiki) - (kuva) (03:28:35) – ONE PIECE: VÄLIYHTEENVETO (03:31:04) – MANGA UP! -PALVELUN KUUKAUSITILAUS - - , jossa puhuimme siitä, miten Manga Up! oli karmea käyttökokemus - , jossa puhuimme Manga Up! -palvelusta lukemaamme sarjaa Smoking behind the Supermarket with You (03:39:10) – IVREAN PALUU, OSA 2 - , jossa puhuimme aiheesta viimeksi - - (julkaisuaikataulu etusivulla) - (kuva) - (vain kavereille) (03:53:05) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: ERUFAILON - , jossa puhuimme sarjasta Astra - Avaruuden haaksirikkoiset - , jossa puhuimme sarjasta Tuulen laakson Nausicaä - , jossa puhuimme sarjasta Our Dreams at Dusk - , jossa puhuimme sarjasta After the Rain - , jossa puhuimme sarjasta Limit - , jossa puhuimme sarjasta Sweat and Soap - , jossa puhuimme sarjasta Fullmetal Alchemist - , jossa puhuimme sarjasta I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die - , jossa puhuimme ääniefekteistä - , jossa puhuimme mangakansista - , jossa puhuimme siitä, näyttääkö kaikki manga samalta - , jossa puhuimme siitä, miksi manga kiinnostaa (03:57:17) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: JEREMIAS - , jossa puhuimme sarjasta Ruridragon ja , jossa puhuimme Ruridragonin tauolle jäämisestä - , jossa puhuimme ääniefekteistä (04:01:43) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: RINRIN - , jossa puhuimme sarjasta Vanitaksen kirja - (04:04:58) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: NITA - - , jossa puhuimme Nitan kanssa mangan yhdeksän vuosikymmenen historiasta - - , jossa puhuimme sarjasta Fake - - - - (04:12:02) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: PERTZA - Tokyopopia tylytetty esim. ja - Naiskuvausta tylytetty esim. (Dr. Stone) ja (Death Note) - mainittu - - - (04:16:13) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: UMIASE - , jossa puhuimme sarjasta Peach Girl - , jossa puhuimme sarjasta Kuroshitsuji - Piru hovimestariksi - , jossa puhuimme sarjasta Tokyo Tarareba Girls - - , jossa puhuimme sarjasta Aron morsiamet - , jossa puhuimme Ogeretsu Tanakasta - , jossa puhuimme sarjasta Kasane - Kasanen tekijän uusi sarja - , jossa puhuimme sarjasta Nana & Kaoru - Ranskan mangamarkkinasta olemme puhuneet esimerkiksi ja - , jossa puhuimme harlekiinimangasta - , , ja , joissa puhuimme sarjasta Harem Days - , ja , joissa puhuimme kiinalaisesta danmei-kirjasarjasta Grandmaster of Demonic Cultivation (04:25:43) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: ANNI K. - - , jossa puhuimme sarjasta Saiyuki - , jossa puhuimme sarjasta Sweat and Soap (04:31:49) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: CILLA - , jossa puhuimme sarjasta Perfect World sekä Ivrean uudesta tulemisesta Suomeen - , jossa puhuimme sarjasta Fake - , jossa puhuttiin Devilman-sarjan eri versioinneista (04:35:41) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: FUMIKKI - , jossa puhuimme sarjasta The Rose of Versailles - , jossa puhuimme sarjasta Witch Hat Atelier - , jossa puhuimme sarjasta Kuroshitsuji - , jossa puhuimme Ogeretsu Tanakasta - , jossa puhuimme isekai-sarjoista Daizin kanssa - - ja sen spinoff-sarja (04:41:30) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: MARUMUJU - - , jossa puhuimme sarjoista Kuroshitsuji ja Dick Fight Island (04:45:52) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: JARMO - - , jossa puhuimme mangan yhdeksän vuosikymmenen historiasta ja Devilmanista - , jossa puhuimme sarjasta Golden Kamuy - , jossa puhuimme sarjasta Pluto (04:50:15) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: LAURA ANNIINA (04:51:53) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: TMMCULE - , jossa puhuimme sarjasta Takane & Hana - , jossa puhuimme harlekiinimangasta (04:53:59) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: CHINO MORENO - on kunta Pohjois-Pohjanmaalla, Oulun vieressä - - korvattiin Prismalla - (05:01:47) – MANGAKARTTA 5V JA 100 JAKSOA: YHTEENVETO - , jossa puhuimme Maijan kanssa poikarakkaus- ja tyttörakkausgenrejen eroista - , jossa puhuimme Daizin kanssa isekai-sarjoista - , jossa puhuimme Haiderin kanssa kuolemanpelisarjoista - , jossa puhuimme Nitan kanssa mangan yhdeksän vuosikymmenen historiasta (05:02:58) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/31078718

99: Spirit Circle 04/11/2024

99: Spirit Circle Spirit Circle on Satoshi Mizukamin kohtalokas tarina yli uudelleensyntymien jatkuvasta vihan kierteestä ja sen katkaisemisesta. Ajankohtaisosiossa puhumme siitä, mitä Ranskan mangamarkkinalle kuului vuonna 2023 sekä uudesta japanilaisesta digimangapalvelu Corona EX:stä, jossa uusimmat luvut ovat tarjolla konekäännöksinä. Lukujonossa palaamme fantasiakokkaussarjan Delicious in Dungeon pariin ja mietimme, mitä uudemmat katselukerrat tuovat lisää Petterin maahantuomaan The Good Father -elokuvaan. --- | | | | | --- (01:14) – KUULUMISET: JAKSO 100 LÄHESTYY (02:09) – SPIRIT CIRCLE: ESITTELY - - , jossa puhuimme Satoshi Mizukamin edellisestä sarjasta (07:15) – SPIRIT CIRCLE: RAKENNE - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - Mizukamin uudempi sarja (17:48) – SPIRIT CIRCLE: FUUTA OKEYA JA KOUKO ISHIGAMI - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (28:23) – SPIRIT CIRCLE: RUNE JA EAST - (kuva) - (kuva) (32:50) – SPIRIT CIRCLE: EDELLISET ELÄMÄT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - … (kuva) - (kuva) - (kuva) (54:27) – SPIRIT CIRCLE: KAVERIT - (kuva) (57:08) – SPIRIT CIRCLE: TAIDE JA TYYLI - (kuva) - (kuva) - (kuva) (1:05:11) – SPIRIT CIRCLE: KANNET JA LUVUNALOITUSKUVAT - , jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa lukujen kansikuvista, ja , jossa keskustelu jatkoi taas kuulijakommenteissa - (kuva) - (1:07:56) – SPIRIT CIRCLE: JULKAISU - (kuva) (1:12:12) – SPIRIT CIRCLE: SPOILERIOSIO - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (1:46:41) – SPIRIT CIRCLE: YHTEENVETO - Satoshi Mizukamin varhainen sarja - 6/2018 (PDF) (1:50:38) – RANSKAN MANGAMARKKINA 2023 - , jossa puhuimme Ranskan mangamarkkinasta vuonna 2021 - (tämän alta löytyy diagrammi sarjakuvan myyntien tuplaantumisesta 2014-2023 välillä, josta Petteri mainitsi) - - - - (YouTube) - - - (2:04:03) – UUSI JAPANILAINEN KONEKÄÄNNÖSMANGAPALVELU CORONA EX - - - , jossa puhuimme Velhon morsiamen konekäännetyistä uusimmista luvuista - - - Tearmoon Empiren ja pöyristyivät uutisesta - (kuten usein tehdään, koska 1. huhtikuuta on Japanissa verovuoden vaihtumispäivä, uuden kouluvuoden ja uusien työntekijöiden aloituspäivä jne.) (2:15:14) – KUULIJAKOMMENTTI: PERFECT WORLD - , jossa puhuimme sarjasta - (2:28:20) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJAKUVAN KUOLEMA (2:38:17) – LUKUJONOSSA: DELICIOUS IN DUNGEON 10-11 - - ja , joissa olemme aiemmin puhuneet sarjasta - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (3:01:02) – KATSOMISJONOSSA: THE GOOD FATHER - - Mangasarjoja, joissa päähenkilöä katsotaan ulkoapäin: - - - , jonka Netflix-versiosta Mette piti puheenvuoron (YouTube) - josta puhuimme - - - - - - (YouTube) (3:27:11) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/30770783

98: Miksi kaikki manga näyttää samalta? 03/21/2024

98: Miksi kaikki manga näyttää samalta? Keskustelemme kysymyksestä siitä, miksi kaikki manga näyttää samalta. Vai näyttääkö se – ja miksi näin sitten kuulee yleisesti sanottavan? Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Sangatsu Manga aikoo julkaista suomeksi Ichigo Takanon mangan Orange, sekä Dragon Ballin tekijä Akira Toriyaman kuolemasta. Lukujonossa vaihteeksi proosatekstiä: Amal El-Mohtarin ja Max Gladstonen romaani Tällä tavalla hävitään aikasota. --- | | | | | --- (01:01) – KUULUMISET: JAKSO 100 LÄHESTYY (01:46) – KUULUMISET: TABICINE - jossa Petteri kertoi käyneensä Japanissa - - (YouTube) - - - - - - (13:16) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: ESITTELY (14:37) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: MANGAN MÄÄRITELMÄ - ja eivät ole mangaa, vaikka jäljittelevätkin mangatyyliä - Mainittuja rajatapauksia: - manga - manga - manga(?) - - - - - (ranskalainen mangatyylinen sarjakuva, ) - Indie-puolelta kohoaa nykyisin paljon suosikkeja myös kaupalliselle puolelle: - - , josta puhuimme - - , josta puhuimme - Nykyisin länsimaiset mangan parissa kasvaneet sarjakuvataiteilijat tekevät sarjakuvaa, josta näkyy mangavaikutteita mutta joka ei pyri suoraan jäljittelemään mangaa - - - (30:55) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: JAPANI ON SAARI - - Monet merkittävät mangakat on poimittu omakustannetapahtumista kaupalliseen julkaisuun - - - on kaupallisen sovitus nettimangasta - - - jota puhuimme - jossa puhuimme siitä, - ja muistuttavat toisiaan - jonka tyyliä on määrittänyt paljon, minkä takia myös muistuttaa visuaalisesti Morin sarjoja, kuten - Harta-tyylillä on seuraajia myös muissa lehdissä ilmestyvissä sarjoissa, esimerkiksi - ja muistuttavat toisiaan - johtaa omaa tyylisuuntaansa, johon kuuluu esimerkiksi - Uniikkejakin tyylejä löytyy - - - - - - ja huomaa välittömästi, että molemmat piirtävät neoshounenia - Kauhutoimintamangaa ei kauheasti englanniksi julkaista - - - - (50:10) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: MANGASILMÄT - jossa puhuimme sarjasta - piirrosjäljessä näkyy vaikutus - (kuva) on pieni hymyjuonne silmien alapuolella tuomassa persoonallisuutta hahmosuunnitteluun - (kuva) - - (Saiyuki) - (kuva, Death Note) - Koko ajan silmät kiinni piirretyt hahmot ovat usein salaperäisiä ja vaikeasti luettavia - - - (kuva, Kuroshitsuji) - kiinniolevat silmät ovat mysteeri, koska niiden kiinnioloon ei tunnu liittyvän mitään kerronnallista merkitystä (01:00:00) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: MUITA MANGAN OMINAISPIIRTEITÄ - Mustavalkoisuus - Rasterien ja harmaasävyjen käyttö - jossa puhuimme elusta - - joten se pistää silmään ja tuntuu epämangamaiselta – etenkin koska kyse on tasaisista harmaasävyistä eikä rasterista (kuva) - joskaan ei ihan niin äärimmäinen - Negatiivisen tilan käyttö - - - - (kuva, Daisy Jealousy) puhuimme - Kuvakerronnan kieli täynnä symboliikkaa (hikipisarat, kiristyvät otsasuonet, chibihahmot, alastomat astraalivartalot, järkytyksestä kadonneet pupillit) - Katseenkuljetus - - - - - (vaatii nykyään sisäänkirjautumisen) - - jossa puhuimme ja mainitsimme, että (kuva) - Ruutuasettelut ja sivusommittelut - kun taas länsijulkaisuissa rajoitetaan fonttien määrää () - - (01:23:01) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: ERI GENREJEN OMINAISPIIRTEET - - - - - (01:28:37) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: BL-SARJAT - ei ole BL-sarja, mutta käyttää hyväkseen BL-estetiikkaa - , jota toisinaan edelleen baraksi kutsutaan - BL-estetiikka eroaa tytöille suunnattujen söpöpoikasarjojen estetiikasta, johon liittyy lennokkaampaa suunnittelua ja värikoodausta (tällaiset sarjat ovat myös usein anime- tai monimediatuoteperheitä enemmän kuin ensisijaisesti mangasarjoja) - (sulkapallopojat) - (uimapojat) - (jousiammuntapojat) - (vesipoolopojat) - (parkour-pojat) - (voimistelijapojat) - (räppipojat) - (skeittaajapojat) - (idolipojat) - on hyvin samantyyppinen sarja kuin My New Boss Is Goofy, mutta se sen sijaan on oikea BL-manga - Poikkeuksellisen näköistä poikarakkautta: - - josta puhuimme - - josta puhuimme - - Tyypillisemmän näköistä poikarakkautta: - - - - - - - - - (01:40:45) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: TOIMINTASHOUNENSARJAT - Dragon Ballin tyylijälkeläisiä: - - - - - - - - - tyylijälkeläisiä: - - - - - (01:45:56) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: SHOUJOTYYLIT - on erikoistunut shoujoon (YouTube) - - - Erottuvampaa shoujoa: - - - - (01:50:35) – MIKSI KAIKKI MANGA NÄYTTÄÄ SAMALTA: YHTEENVETO - Ranskalais-belgialaisen sarjakuvan kolme isoa tyylisuuntaa: - - - (01:53:09) – ORANGE SANGATSU MANGALTA - - (alkuperäiset julkaisutiedot on kerrottu vähän yksinkertaistaen) - Myös hyppäsi eri kohdeyleisön lehteen eri kustantajalle - (01:58:45) – AKIRA TORIYAMAN KUOLEMA - - - - - - - - - - - - - jossa puhuimme mangan yhdeksästä vuosikymmenestä, ja jossa Nita huomautti että Dragon Ball popularisoi muistettavat pahikset ja pitkään jatkuvat juonikaaret - (japaniksi) - - - animen uudelleenleikattu versio - - (02:20:07) – KUULIJAKOMMENTTI: KOMMENTOINTIKULTTUURI - - jossa puhuimme Hinako Ashiharan itsemurhasta - jonka kuulumisissa puhuimme Ruotsin mangakustannustoiminnasta (02:33:29) – KUULIJAKOMMENTTI: KOMI JA KANSIA - Vastasimme Rautaviitosen edellisiin kommentteihin - tekijä sukunimi (小田) lausutaan samalla tavalla kuin One Piecen tekijä sukunimi (尾田), vaikka ne kirjoitetaankin eri tavoilla. - - - jossa puhuimme - - jossa puhuimme mangakansista - - - (emme suosita niiden liian tarkkaa tutkiskelua ennen sarjan lukemista) ja jonka spoileriosiossa puhuimme niistä - - - (02:47:45) – KUULIJAKOMMENTTI: BIRD IHMEMAASSA - - jossa puhuimme sarjasta (02:52:40) – LUKUJONOSSA: TÄLLÄ TAVALLA HÄVITÄÄN AIKASOTA - - (joka spoilaa koko juonen, varoitus) - jossa puhuimme - - jossa Maaret nosti kyseisen keskustelun yhdeksi vuoden suosikeistaan - (03:10:56) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/30468183

97: Perfect World 02/29/2024

97: Perfect World Perfect World on Rie Arugan räiskyvä joseiromanssi, jonka päähenkilö rakastuu pyörätuolia käyttävään arkkitehtimieheen. Ajankohtaisosiossa puhumme Ivrea-kustantajan myrskyisästä paluusta Suomeen ja siitä, miten One Piece ja muut Shueishan suomilisenssit siirtyvät sille Sangatsu Mangalta sekä Journalisti-lehden artikkelista, jossa kritisoidaan Anime-lehden pieniä kirjoittajapalkkioita. Lukujonossa kokeilemme lukioystävyydestä kertovaa, seksuaalisuusteemaista sarjaa Ogami-san Can’t Keep It In. --- | | | | | --- (01:24) – KUULUMISET: YSTÄVÄNPÄIVÄ 2024 - , jonka kuulumisosiossa mietimme edellistä ystävänpäivätempausta - Mangakartan ystävänpäiväkysymysketjut - - - - Afurekon ystävänpäiväkysymysketjut - - - - , josta puhuimme - , josta puhuimme - Hadakeru kaibutsu, josta puhuimme - - , jonka suomijulkaisusta puhuimme - , josta puhuimme - , josta puhuimme - , josta puhuimme - , josta puhuimme - , josta puhuimme - , josta puhuimme - , josta puhuimme (18:22) – PERFECT WORLD: ESITTELY - - - (kuva) (23:07) – PERFECT WORLD: ESTEETTÖMYYSTEEMAT - Takehito Inouen pyörätuolikoripallosarja - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - , jossa puhuimme sarjasta - (kuva) (41:00) – PERFECT WORLD: KAWANA, AYUKAWA JA ROMANSSI - (kuva) - (kuva) - (kuva) (57:50) – PERFECT WORLD: YSTÄVÄT (01:01:18) – PERFECT WORLD: KILPAKOSIJAT - (kuva) - , jossa puhuimme - (kuva) (01:09:14) – PERFECT WORLD: PERHE - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:16:25) – PERFECT WORLD: TYYLI JA VISUAALIT - - , jossa puhuimme sarjan ykköspokkarin kannesta (01:21:21) – PERFECT WORLD: JULKAISU (01:22:16) – PERFECT WORLD: SPOILERIOSIO - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - Lopussa sarjan sävy muuttuu opastavammaksi - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:51:48) – PERFECT WORLD: YHTEENVETO (01:54:16) – IVREA PALAA SUOMEEN - - (kuva) - on hyvä sivusto Ivrean kustannushistorian pläräämiseen - , jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten Ivrea tuskin tulisi julkaisemaan loppuun asti - , jossa yllätyimme kuulijakommenttiosiossa siitä, miten Ivrea julkaisi sittenkin Aoha Riden loppuun asti - , jossa puhuimme Aoha Ridestä - - (kuva) - , jossa puhuimme Sangatsu Mangan ja Punaisen jättiläisen siirtymisestä Tammelta H-Townin omistukseen - (katalaaniksi) - (kuva) - - - kuitenkin vakuutetaan, että käännökset tullaan tekemään Suomessa, ja että kyseessä on virhe - , jossa puhuimme Valkaman herättämästä somekohusta - - ja on tiettyä passiivissaggressiivisuutta, etenkin lehtipistelevitystä kohtaan (kuva) (02:39:11) – ANIME-LEHDEN VERKKOUUTISTEN AVUSTAJAPALKKIOT - - - (02:47:27) – KUULIJAKOMMENTTEJA: LUKUJEN ALOITUSKUVAT - , jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa mangalukujen kansikuvista - - , jossa puhuimme Vanitaksen kirjasta - - (03:00:50) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJAKUPLA - (keskustelu Mangakartan kommenteista ja mangan tilanteesta yleisemmin alkaa noin kohdasta 16:00) - - - - - - , jossa puhuimme mangan ääniefekteistä (03:15:24) – OGAMI-SAN CAN’T KEEP IT IN - - - (03:27:51) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/30155018

96: Fake 02/08/2024

96: Fake Fake on Sanami Matoh’n ysäriklassikkoisa BL-henkinen poliisisarja, jossa päähenkilöt selvittelevät sekä New Yorkin rikostapauksia että keskinäisiä tunteitaan. Kuulumisissa puramme Desucon Frostbite 2024:n puheohjelmaa. Ajankohtaisosiossa keskustelemme Sangatsu Mangan uudesta sarjalisenssistä Angolmois: Taistelu Tsushimasta, mangaka Hinako Ashiharan kuolemasta sekä siitä, miten Shogakukanin mangapalkinnot luopuivat kohdeyleisöihin perustuvista palkintokategorioistaan. Lukujonossa kokeilemme teetilalle sijoittuvaa joseiromanssisarjaa Matcha Made in Heaven. --- | | | | | --- (01:09) – KUULUMISET: DESUCON FROSTBITE 2024 - (Spotify) - (YouTube) - (YouTube) - (YouTube) - - (YouTube) - (2007) - (2024) - (1998) - (2012) - (YouTube) - , jossa puhuimme harlekiinimangasta - - (YouTube) - - - - - Lovecraft, loli ja lonkerot: Lovecraftin vaikutteet Saya no Utassa (Willputi, Kissamaagi) (ei YouTubessa) - - - - (YouTube) - - - (YouTube) - (YouTube) - - - - (YouTube) - - - (YouTube) - josta puhuimme (36:57) – FAKE: ESITTELY - (40:12) – FAKE: KULTTUURINEN MERKITYS - - - - Mainittuja 90-luvun BL-henkisiä tekijöitä ja sarjoja: - - - - - - - - (55:02) – FAKE: SARJA YLEISESTI - - (kuva) - (kuva) (1:04:26) – FAKE: DEE JA RYO, ROMANSSI JA SIVUHAHMOT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (1:26:53) – FAKE: BIKKY JA CAROL - (kuva) - (kuva) - jonka päähenkilöt Lai ja Lass käyvät Fakessa kääntymässä, ja jonka Tokyopop myöskin julkaisi englanniksi - - - (kuva) (1:34:59) – FAKE: JULKAISUT - Tokyopop julkaisi sarjan englanniksi 2003-2004 - - vaikka tarinan loppuratkaisu on nimenomaan riippuvainen siitä, että paikalla on vain mikrofoneja eikä kameroita (kuva) - Tokyopopin käännös oli ajan tyylin mukaisesti uuvuttavankin sanaileva ja liberaali: - (kuva) (1:43:05) – FAKE: TYYLI JA VISUAALIT - (kuva) - (kuva) - (kuva) (1:48:04) – FAKE: KANNET - - , jotka (kuva) - - (1:53:44) – FAKE: JATKO-OSAT - - (klikkaa “read sample”) - (2:01:28) – FAKE: OVA-ANIME - Deen roolissa - Bikkyn roolissa - Ryon roolissa - (2:07:07) – FAKE: YHTEENVETO (2:09:38) – ANGOLMOIS SUOMEKSI - - - - (2:15:22) – MANGAKA HINAKO ASHIHARAN KUOLEMA - - - - - - - - - - ja - - - (2:30:18) – SHOGAKUKAN LUOPUI SUKUPUOLITETUISTA MANGAPALKINTOKATEGORIOISTA - - - - - - - - - - jossa puhuimme Mangakartan vuosikatsauksesta (2:36:53) – HAMPAANKOLOSSA: SUOSITUIMMAT JAKSOT 2023 - Päivitetty lista Mangakartan vuoden 2023 kuunnelluimmista jaksoista, joista puhuimme : - 1. - 2. - 3. - 4. - 5. - 6. - Jakso 94, jossa puhuimme My Hero Academiasta, sen sijaan jäi pois kärkisijoilta (2:38:57) – KUULIJAKOMMENTTEJA: KÄÄNNÖSLAATU JA AIHE-EHDOTUKSIA - - - - - - - - (YouTube) (2:50:16) – LUKUJONOSSA: MATCHA MADE IN HEAVEN - - , jossa puhuimme sarjasta (3:01:26) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/29861013

95: I’m in Love and It’s the End of the World 01/18/2024

95: I’m in Love and It’s the End of the World I’m in Love and It’s the End of the World on Taamon romanssisarja, jossa epävarman päähenkilön on opittava, ettei jokaisesta mukavasta asiasta elämässä seuraa karmista rangaistusta. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Sangatsu Manga on lisensoinut humoristisen biologiasarjan Solut työssä, siitä millaisia reaktioita Velhon morsiamen uuden japanilaiskustantajan päätös alkaa simultaanijulkaista sarjaa tekoälyllä käännetynä sai aikaan sekä kotimaisesta keskustelusta siitä, onko sarjakuva kuolemassa. Kuulijakommenttiosiossa pohdimme, miten mangan luvunaloituskuvia käytetään tarinankerronnassa ja vinkkaamme aikuisista naisista kertovia draamasarjoja. Lukujonossa testaamme suosikkisarjamme Vanitaksen kirjan tuoreen suomijulkaisun. --- | | | | | --- (01:10) – KUULUMISET: DESUCON FROSTBITE - Maaretin ja Petterin Desucon Frostbite 2024 -ohjelma: (02:44) – I’M IN LOVE AND IT’S THE END OF THE WORLD: ESITTELY - - (05:01) – END OF THE WORLD: TAAMO JA MAHIRU - - , jossa puhuimme Taamon varhaisesta lyhärikokoelmasta - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (16:34) – END OF THE WORLD: AOI - (kuva) - (kuva) (24:35) – END OF THE WORLD: KAVERIT GINGA JA MORIYA - , jossa puhuimme sarjasta - (kuva) - (kuva) (30:37) – END OF THE WORLD: MAYO - (kuva) - (kuva) - (kuva) (36:03) – END OF THE WORLD: TYYLI JA VISUAALIT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (41:18) – END OF THE WORLD: JULKAISU - (kuva) (43:55) – END OF THE WORLD: SPOILERIOSIO - (kuva) - (kuva) - - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme sarjasta (01:01:39) – END OF THE WORLD: YHTEENVETO (01:04:28) – SOLUT TYÖSSÄ SANGATSU MANGALTA - - - - (01:10:26) – VELHON MORSIANTA KONEKÄÄNNETTYNÄ - - - - - - - - Kore Yamazakin Twitter-postausten sarja vastauksena negatiivisiin reaktioihin: - , jossa puhuimme - - - - - - , jossa puhuimme - (01:40:39) – SARJAKUPLA JA SARJAKUVAN KUOLEMA - - - - , ja , joissa puhuimme USA:n mangamarkkinasta vuosina 2020, 2021 ja 2022 - Jaksossa 47 puhuimme lisäksi siitä, että Suomessa sarjakuva ei myy - , jossa puhuimme Ranskan mangamarkkinasta vuonna 2021 - - - , josta puhuimme - , josta puhuimme - - , jossa puhuimme ajankohtaisosiossa mangan keräilykulttuurista - - (02:07:52) – HAMPAANKOLOSSA: MY HERO ACADEMIA - , jossa puhuimme My Hero Academiasta (02:09:09) – KUULIJAKOMMENTTI: LUKUJEN KANSIKUVAT - - - , (kuva) ja samaa on myös Golden Kamuyssa ja Dogsredissä - (kuva) - Sarjan I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die lukujen kansikuvat ja (kuva) - Kasanen lukujen kansikuvat ovat tosi siistejä: (02:21:43) – KUULIJAKOMMENTTI: AIKUISIA NAISIA - jossa puhuimme sarjasta - Ranskaksi julkaistuja suosituksia, jotka englantimarkkinalta ikävästi puuttuvat: - (Ranskassa ) - (Ranskassa ) - , jossa puhuimme Setona Mizushiron sarjasta - , jossa puhuimme Setona Mizushiron sarjasta - (Ranskassa ) - (Ranskassa ) - - - Kodansha Comicsin digitarjonnasta löytyy erinäisiä mielenkiintoisia tarinoita: - - - - - - , josta puhuimme - - - - Eroottisempia vaihtoehtoja (jotka menevät tosin jo vähän kauaksi siitä mitä kysyttiin): - - - - Seven Seas -kustantajan Steamship-julkaisunimike on erikoistunut näihin, esim ja - Sparklerinin ohjelma vuoden 2024 Desucon Frostbitessä: (02:36:22) – LUKUJONOSSA: VANITAKSEN KIRJA - - , jossa puhuimme sarjasta pääaiheena - ja , joissa puhuimme käännöstermistä vampiiri - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme sarjasta (02:53:28) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/29512693

94: My Hero Academia 12/28/2023

94: My Hero Academia My Hero Academia on Kohei Horikoshin supersankarisarja, jossa harjoitetaan henkilökohtaista kasvua ja käsitellään yhteiskuntarauhan haurautta. Käymme läpi Mangakartan vuoden 2023. Lukujonossa ovat seinenromanssi A Side Character's Love Story ja shoujoromanssi A Condition Called Love. --- | | | | | --- (01:20) – MY HERO ACADEMIA: ESITTELY - - (kuva) (07:28) – MY HERO ACADEMIA: ASENTEET JA RAKENNE - - , jossa puhuimme ja sen rakenteesta - - (kuva) (17:31) – MY HERO ACADEMIA: MAAILMANRAKENNUS JA TEEMAT - - - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - (kuva) - (kuva) - (YouTube) - , jossa puhuimme - , jossa puhuimme - (kuva) - (kuva) - - - (38:57) – MY HERO ACADEMIA: MAAILMANRAKENNUS JA OIKUT - (kuva) - - - (52:04) – MY HERO ACADEMIA: HAHMOKERRONTA - (kuva) - - (kuva) - (kuva) (01:02:52) – MY HERO ACADEMIA: MIDORIYA JA ALL MIGHT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - (kuva) (01:19:01) – MY HERO ACADEMIA: RÄJÄHDYSPOIKA BAKUGOO - (kuva) - (YouTube) - (kuva) - - (kuva) (01:26:29) – MY HERO ACADEMIA: TODOROKIN PERHE - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:34:15) – MY HERO ACADEMIA: MUITA HAHMOMAININTOJA - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:41:07) – MY HERO ACADEMIA: TYYLI JA VISUAALIT - (kuva) - , Kohei Horikoshin edellinen sarja - (kuva) - , jossa puhuimme ja sen hahmodesigntyylistä - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:49:48) – MY HERO ACADEMIA: JULKAISU (02:01:42) – MY HERO ACADEMIA: ANIMESOVITUS - - Animesovitus näyttää ja kuulostaa pääasiassa tosi hyvältä - etenkin toimintakohtauksissa musiikki pauhaa ja hahmot karjuvat intohimolla: - (YouTube) - (YouTube) (02:08:48) – MY HERO ACADEMIA: SPINOFF-SARJA VIGILANTES - (02:12:42) – MY HERO ACADEMIA: SPOILERIOSIO (POKKARIT 11-25) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (02:25:55) – MY HERO ACADEMIA: SUPERSPOILERIOSIO (POKKARIT 26-33) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (YouTube; puhuttu metafora löytyy alkaen yhden minuutin kohdalta) - (kuva) (02:50:48) – MY HERO ACADEMIA: YHTEENVETO (02:53:33) – MANGAKARTAN VUOSI 2023 - - , jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa siitä, millaista on ongelmallisten tekijöiden teoksista tykkääminen - Vuoden suosikkipääaiheet: - Nana & Kaoru () - How Do We Relationship? () - I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die () - Ogeretsu Tanaka () - Vuoden suosikkilukujonot: - Devilman () - Smoking Behind the Supermarket with You () - Vuoden suosikkiajankohtaiset: - Sangatsu Mangan myynti H-Townille () - Shonen Sunday -lehden entisen päätoimittajan haastattelu () - Uudet manganlukupalvelut K Manga ja Viz Manga () sekä Manga Plussan uusi kuukausimaksutilaus () - Ranskan mangapromovideot () - Japanilaiset oppivat anteista ja proshippaajista () - Bigolas Dickolas Wolfwood ja Tällä tavalla hävitään aikasota () (03:32:56) – KUULIJAKOMMENTTI: EMMA - (03:35:17) – LUKUJONOSSA: A SIDE CHARACTER’S LOVE STORY - - - , jossa puhuimme sarjasta , joka ilmestyy samassa lehdessä (03:43:30) – LUKUJONOSSA: A CONDITION CALLED LOVE - - - (03:52:37) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/29215003

93: Millainen on hyvä mangakansi? 12/07/2023

93: Millainen on hyvä mangakansi? Keskustelemme mangojen kansista ja kansikuvista sekä siitä, mitä kaikkea niillä voi tehdä. Ajankohtaisina aiheina puhumme mangan rastereita valmistavan firman IC:n haastattelusta sekä siitä, miten Hunter × Hunterin tekijä Yoshihiro Togashi kertoi julkisesti yhden sarjalleen suunnittelemista lopetuksista. Lukujonossa kokeilemme Golden Kamyun tekijä Satoru Nodan uutta sarjaa Dogsred, jossa entinen taitoluistelija aloittaa koululaisjääkiekon Hokkaidolla. --- | | | | --- (01:03) – KUULUMISET: JOULUKALENTERIT - Maaretin ja jäätelöjoulukalenterista - - (13:01) – MANGAKANNET: ESITTELY (14:55) – MANGAKANNET: TEHTÄVÄT - , jossa puhuimme siitä, miten mangan lukemisen kokemus muuttuu kun lukee luvuittain tai pokkareittain - - - - , jossa puhuimme sarjasta ja sen kansista - - , jossa puhuimme sarjasta ja sen kansista - - (28:40) – MANGAKANNET: POSEERAUKSET VS TILANNEKUVAT - edustavat huonointa poseerauskannen tyyppiä: kussakin kannessa on hahmo pönöttämässä ilman mitään lisäajatuksia - - - - - , jossa puhuimme sarjasta ja sen kansista - - Tilannekuva luo tunnun siitä, että se nappaa luonnollisen hetken hahmojen elämästä: - - - Poseerauskuva taas tuo vaikutelman siitä, että se on nimenomaisesti kansikuvaksi aseteltu: - - Joskus kansikuva on ikään kuin sarjan maailman sisällä otettu valokuva: - - - jatkavat (kuva) - , jossa puhuimme pokkarin 6 kannesta - (41:22) – MANGAKANNET: JATKUVUUS KANSIEN VÄLILLÄ - - Useamman pokkarin kansikuvat voivat muodostaa yhtenäisen kokonaisuuden: - (kuva) - (kuva) - (kuva) (44:27) – MANGAKANNET: ERI VERSIOT KANSIKUVISTA - (NSFW) - (NSFW) - (50:23) – MANGAKANNET: TUHMUUDEN TASOT KANSISSA - - (NSFW) - Naisille suunnatuissa tuhmemmissa sarjoissa näkee usein päähenkilöllä “voi minua avutonta“ -ilmeen: - Josei-esimerkki - Josei-esimerkki - Josei-esimerkki - BL-esimerkki - BL-sarjojen kannet toisaalta kertovat, ettei sarja ole ihan kauhean tuhma tai että fokus on romanssissa enemmän kuin petitouhuissa: - - - - (58:38) – MANGAKANNET: VAIHTELEVAT KANSITYYLIT SARJAN SISÄLLÄ - Joskus sarjojen kansikuvat eivät tunnu kuuluvan yhteen: - - - Joskus sarjan kansityyli muuttuu sarjan edetessä tarkoituksellisesti osana kansisuunnittelua: - - - - ovat sekalaisia, mutta niitä yhdistää amerikkalaisia supersankarikansia matkiva tyyli - , joka on tosi tylsä - , joka on tosi siisti ja luo odotuksia - , jossa puhuimme pettymyskansista kuulijakommenttiosiossa - parodioivat tunnettuja Jump-kansia (01:07:10) – MANGAKANNET: YHTENÄINEN KANSITYYLI LUO IDENTITEETTIÄ - - , jossa puhuimme pokkarin 8 kannesta - - , jossa puhuimme pokkarin 3 kannesta - Toistuvateemaisia kansidesigneja: - , jonka pokkarin 20 kannesta puhuimme - , josta kansineen puhuimme - - Tylsää, jos kaikki kannet ovat käytännössä sama kansi: - - - - josta kansineen puhuimme - - - meinattiin tippua tähän, kun alkusarjassa Sebastian oli joka kannessa, mutta sitten pokkarissa 6 on selvästi päätetty muuttaa suuntaa, kun on käynyt selväksi, että pitkässä sarjassa saman hahmon kierrättäminen ei toimi - on aika toimiva esimerkki - - Petteri muisteli tässä sarjan - taas ei ole kovin toimiva esimerkki - - on onnistuneemmat kannet - - joita käytettiin Tokyopopin jenkkijulkaisussa - - Myös kuva on vaakasuuntainen - - (01:28:25) – MANGAKANNET: VÄRIMAAILMAT JA SARJAKUVARUUTUKANNET - - - - - Jenkkijulkaisuissa on toisinaan ollut tapana rakentaa omat clipart-tyyliset kannet, joilla halutaan häivyttää teoksen mangamaisuutta, jotta se olisi houkuttelevampi sellaisille sarjakuvaharrastajille, jotka eivät pidä mangasta: - Ping Pong: / - Black Jack: / - Dororo: / (01:32:02) – MANGAKANNET: KANSITAITTO JA KEHYKSET - (jenkkijulkaisu) - - - - - - Hana to yume -brändin japanipokkarit näyttivät ennen hyvin samoilta sarjasta riippumatta: - - - - - - - - Uudemmissa sarjoissa brändiyhteneväisyys on väistänyt sarjakohtaista kansi-ilmaisua: - josta kansineen puhuimme - josta kansineen puhuimme - (kuva) (01:39:00) – MANGAKANNET: KANSITAITTO JA NIMILOGOT - (YouTube) - Moderni japanilainen kansitaittotyyli asettelee usein nimitekstit pitkin poikin kantta ja/tai hyvin kevyesti ja ilmavasti: - - - - - Toisinaan tämä heijastuu myös jenkkijulkaisuihin: - - - Vanitaksen kirjan nimilogo mahtuu pystysuuntaisesti kuvan viereen - …mutta nimilogo seilaa milloin missäkin ja yrittää olla peittämättä mitään - Ranobehenkiset kannet poksahtelevat joka suuntaan - - - - - (01:47:45) – MANGAKANNET: SELKÄMYKSET - Maaretin siitä, miten mukavaa Bookwalker-sovelluksessa on luoda sarjoille omia kustomoituja kirjahyllyjä - Tupla- ja triplapokkareihin mahtuu isommat ja hienommat selkämyskuvat kuin yksittäispokkareihin: - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme siitä, miten Crunchyroll uudelleenbrändäsi ostamansa ranskalaisen Kaze-kustantajan pokkarien selkämykset ja lähetti ilmaiseksi kuluttajille näiden pyytämät irtokannet vaihdettavaksi vanhoihin pokkareihin (01:56:16) – MANGAKANNET: YHTEENVETO - - - (joissa jättiläiskultakalat syövät ihmisiä) - ovat aika epäinspiroivia - (02:00:47) – RASTERIFIRMA IC:N HAASTATTELU - (ranskaksi) - (japaniksi) - (kuva) - (kuva, One Piece) - (kuva, Takane & Hana) (02:18:46) – HUNTER x HUNTERIN HYLÄTTY LOPETUS - - , jossa puhuimme viimeksi Hunter x Hunterin tekijä Yoshihiro Togashin terveysongelmista (02:24:47) – KUULIJAKOMMENTTEJA EDELLISIIN KESKUSTELUIHIN - , jossa Maaret valitti kuulijakommenttiosiossa Vanitaksen kirjan käännösratkaisusta vampiiri - - - (02:28:09) – KUULIJAKOMMENTTI: SARJASUOSITUKSIA - - Maaretille sopivat paremmin dramaattisemmat ja realistisemmat autismikirjokuvaukset, kuten , ja - - - - - - Toinen samanhenkinen ruoanlaittosarja - , jossa puhuimme sarjasta - - - - - - (02:46:35) – KUULIJAKOMMENTTI: SPY x FAMILY - , jossa puhuimme animesarjojen länkkärisovituksista - , jossa puhuimme Spy x Familystä (02:50:36) – KUULIJAKOMMENTTI: VAIHTOEHTOJA GOOGLE PODCASTSILLE - - - - löytyy podcast-sovellusvinkkejä (02:55:29) – LUKUJONOSSA: DOGSRED - - , jossa puhuimme Satoru Nodan aikaisemmasta sarjasta - Dogsred on reboot Nodan Golden Kamuyta edeltäneestä sarjasta - - (kuva) - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme nettisarjakuvasta (03:12:39) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/28964503

92: I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die 11/16/2023

92: I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die on Umi Shiinan kauhua, romantiikkaa, mysteerinratkaisua ja huumoria yhdistelevä kummitustarina, jossa päähenkilön poikaystävä kuoltuaan palaatakaisin haamuna. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Crunchyroll sulkee mangapalvelunsa kymmenen vuoden jälkeen, Petterin vierailusta Ylen Kulttuuriykkösen Ghibli-jaksossa sekä siitä, miten Japanin uusi verolaki vaikuttaa manga- ja animealan työntekijöihin. Lukujonossa aloitamme lopultakin Natsumi Andon wagashi-teemaisen murhamysteerin Something’s Wrong With Us ja luemme Ogeretsu Tanakan Happy of the Endin kakkospokkarin. --- | | | | --- (01:17) – KUULUMISET: PETTERI KÄVI JAPANISSA - - , jossa puhuimme British Museumin manganäyttelystä - Petterin ruoka- ja hintaketju , ja (07:45) – AONO-KUN: ESITTELY - - (14:16) – AONO-KUN: SARJA YLEISESTI - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (26:28) – AONO-KUN: YUURI KARIYA JA RYUUHEI AONO - Romanssi normaalin Aonon kanssa on suloinen… - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (42:12) – AONO-KUN: FUJIMOTO JA HORIE - (kuva) - (kuva) - (kuva) (53:11) – AONO-KUN: TAIDE JA KERRONTA - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - , josta puhuimme (01:03:03) – AONO-KUN: KANNET - (01:07:41) – AONO-KUN: JULKAISU - (kuva) (01:09:30) – AONO-KUN: SPOILERIOSIO - (kuva) - , jossa puhuimme sarjasta - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - (kuva) (01:39:24) – AONO-KUN: YHTEENVETO - - - jossa puhuimme - (01:44:16) – CRUNCHYROLL SULKEE DIGIMANGAPALVELUNSA - - - , jossa puhuimme Crunchyroll Mangan HTML5-version päällekääntämisestä - , jossa puhuimme mangapalvelu Azukin perustamisesta - - - - - - - - - - - - ja - - (01:52:18) – YLEN KULTTUURIYKKÖNEN JA GHIBLI - - - - , josta puhuimme Mangakartan - - - - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - - (01:59:46) – JAPANIN VEROUUDISTUS - - - - - (YouTube) (02:08:38) – HAMPAANKOLOSSA: EISNER JA HARVEY 2023 - , jossa puhuimme vuoden 2022 Eisner- ja Harvey- palkinnoista - - - (02:14:02) – HAMPAANKOLOSSA: MANGA PLUS MAX - jossa puhuimme Manga Plus -palvelun uudesta kuukausimaksullisesta tilausmallista - (02:14:37) – KUULIJAKOMMENTTI: VANITAKSEN KIRJA JA VAMPIIRIT - , jossa puhuimme siitä, miten Vanitaksen kirja -mangan suomennoksessa käytetään sanaa “vampiiri” - (ent. Twitter) - , jossa puhuimme sarjasta Black Rose Alice, jossa vampyyrit ovat “verta imeviä puita” (吸血樹, kyuuketsuki) eivätkä “verta imeviä hirviöitä” (吸血鬼, kyuuketsuki) kuten tavallista (02:18:13) – KUULIJAKOMMENTTI: DEVILMAN JA EPÄSOVINNAISUUS - , jossa puhuimme Devilmanista - - (YouTube) - , jossa puhuimme Chainsaw Manista (02:20:43) – KUULIJAKOMMENTTI: COMICS CODE - (ent. Twitter) - - (02:24:07) – KUULIJAKOMMENTTI: THE GUY SHE WAS INTERESTED IN WASN’T A GUY AT ALL - , jossa puhuimme sarjasta - (ent. Twitter) (02:24:44) – LUKUJONOSSA: SOMETHING’S WRONG WITH US - - - - josta puhuimme - - perinteiset japanilaiset makeiset - josta puhuimme (02:39:21) – LUKUJONOSSA: HAPPY OF THE END 2 - - , jossa puhuimme Ogeretsu Tanakan tuotannosta ja sarjan ykköspokkarista - (02:50:51) – LOPETUS - - /episode/index/show/mangakartta/id/28661628

91: The Girl from the Other Side 10/26/2023

91: The Girl from the Other Side The Girl from the Other Side on Nagaben synkkä satu, jossa hirviöksi muuttunut mies pyrkii suojelemaan pientä tyttöä julmalta maailmalta. Ajankohtaisaiheina keskustelemme Manga Plus -mangalukupalvelun uudesta kuukausimaksullisesta tilausmallista Manga Plus Max, sekä siitä, miten kiinalainen painotalo vaati jenkkijulkaisijaa sensuroimaan Taiwan- ja Kiina-viittauksia toisen maailmansodan jälkipyykkiä käsittelevän Okinawa-mangan printtiversiosta. Lukujonossa kokeilemme X:ssä ilmestyvää romcom-nettimangaa The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All. --- | | | --- (01:07) – KUULUMISET: LOOTUKSET - - (05:04) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: ESITTELY - (09:31) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: NAGABE - , jossa puhuimme sarjasta - jossa puhuimme sarjasta - Muita mainittuja sarjoja: - - - (15:45) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: TAIDE JA TYYLI - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - (kuva) - (kuva) (27:35) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: MAAILMANRAKENNUS - (kuva) - (kuva) - (kuva) (39:53) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SENSEI JA SHIVA - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (50:30) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: JULKAISUT (57:42) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: KANNET - - , jossa puhuimme sarjan neljännestä kannesta (01:01:16) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: ANIME - - (YouTube) - - (01:11:14) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SPOILERIOSIO 1: POKKARIT 3-7 - ? (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:26:21) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SPOILERIOSIO 2: POKKARIT 8-12 - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - (kuva) (01:54:39) – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: YHTEENVETO - - - (01:59:41) – MANGA PLUS MAX - - - - , jossa puhuimme Manga Plus Creators -alustasta, jolla sarjakuvantekijät ympäri maailman voivat julkaista teoksiaan - - - ja , joissa puhuimme siitä, miten kauheita Square Enixin manganlukupalvelu Manga Up! ja Kodanshan manganlukupalvelu K Manga ovat - , jossa puhuimme (02:15:05) – OKINAWA JA KIINALAINEN PAINOTALO - - (02:24:17) – KUULIJAKOMMENTTI: BL:N UUSI AALTO - , jossa puhuimme - , jonka sarjasta One Room Angel puhuimme - , jonka sarjasta Given puhuimme (02:28:55) – KUULIJAKOMMENTTI: ANIME FEMINISTIN HAASTATTELU - , jossa puhuimme Anime Feministin julkaisemasta BL-mangaka Aiba Kyokon haastattelusta - (02:39:39) – LUKUJONOSSA: THE GUY SHE WAS INTERESTED IN WASN’T A GUY AT ALL - - - Hahmoprofiilit: (kuva) ja (kuva) - , jossa puhuimme mangasta - - (02:49:16) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/28383614

90: Bird ihmemaassa 10/05/2023

90: Bird ihmemaassa Bird ihmemaassa on Taiga Sassan tositapahtumiin perustuva matkakertomus, jossa seikkailijatar Isabella Bird matkustaa halki Japanin vuonna 1878. Puhumme myös siitä, miten Punainen jättiläinen julkaisee suomeksi Jun Mochizukin mangan Vanitaksen kirja, Anime Feminist -sivuston BL-mangakahaastattelun synnyttämästä somekohusta sekä siitä, mikä tekee Netflixin One Piece -livesarjasta onnistuneemman kuin aikaisemmat vastaavat länsimaiset versioinnit. Lukujonossa luemme läpi Moto Hagion scifikokoelman A, A’. --- | | | --- (01:11) – KUULUMISET: KESÄN ANIMESARJAT - () - - - () - jossa puhuimme sarjan ensimmäisestä courista - () - () - () - jossa puhuimme mangan ykköspokkarista lukujonossa (20:08) – BIRD IHMEMAASSA: ESITTELY - - - (PDF) - - - (22:51) – BIRD IHMEMAASSA: SARJA YLEISESTI JA HISTORIAKUVA - , josta puhuimme - (kuva) - , jossa vastakkain olivat shogunaatin ja vanhan yhteiskunnan puolustajat sekä Meiji-restauraation ja keisarin nimissä taistelleet vallankumoukselliset - Tokugawa-lojalistien ja Hijikata Toshizoon häviö on edelleen tärkeä juonielementti 30 vuotta tämän sarjan jälkeen tapahtuvassa josta puhuimme - (kuva) - (kuva) - - josta puhuimme - (kuva) - (kuva) - (Twitter) - jossa puhuimme sarjan lisensoimisesta - Huom: suomenkielisen kuvamateriaalin vähyyden vuoksi turvaudumme osassa kuvista ranskajulkaisuun (39:01) – BIRD IHMEMAASSA: ISABELLA BIRD JA TSURUKICHI ITOO - - (kuva) - - (kuva) - (kuva) (51:33) – BIRD IHMEMAASSA: MUUT HAHMOT - Sarjassa nähdään useita hauskoja ja persoonallisia sivuhahmoja, jotka kulkevat tarinassa mukana luvun tai kaksi: - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (56:49) – BIRD IHMEMAASSA: TYYLI JA VISUAALIT - (kuva) - (kuva) (01:00:34) – BIRD IHMEMAASSA: JULKAISU - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:08:05) – BIRD IHMEMAASSA: SPOILERIOSIO - - (kuva) - (kuva) (01:17:03) – BIRD IHMEMAASSA: YHTEENVETO - jota aikoinaan julkaisi englanniksi JManga (01:19:39) – PUNAISEN JÄTTILÄISEN UUSI SARJALISENSSI: VANITAKSEN KIRJA - - jossa puhuimme Vanitaksen kirjasta - (kuva) - - mangaka Jun Mochizukin aiempi sarja - jossa puhuimme Patriootti Moriartyn kohtalosta - (01:30:35) – ANIME FEMINIST -SIVUSTON BL-MANGAKAN HAASTATTELU - - antavat hyvän käsityksen haastattelun saamasta reaktiosta - - - - (ja ) - vs. sen - - canceloitiin - - - - - - - - - josta puhuimme (01:57:09) – NETFLIXIN ONE PIECE JA MUUT LIVE-ACTION-SOVITUKSET - - - - (PDF), että jatkossa manga- ja animepohjaisia Hollywood-sovituksia tehdään poistamalla niistä kaikki mahdollinen japanilaisuus - Mainittuja länsimaisia live-sovituksia: - (2008) - (2009) - alettiin puhua Neon Genesis Evangelionin Hollywood-sovituksesta, kun - (2017) - (2014) - (2017) - (2021) - (2019) (02:30:44) – KUULIJAKOMMENTTEJA: ANIMELEFFAT - jossa puhuimme kuulumisissa The First Slam Dunk -leffasta - (02:35:24) – KUULIJAKOMMENTTEJA: TAKEHIKO INOUE JA WE NEVER LEARN - - - - - - (02:41:47) – KUULIJAKOMMENTTI: A LINK TO THE PAST - jossa puhuimme The Legend of Zelda: Twilight Princessistä, ja jonka jälkeen saimme kuulijakommenteissa suosituksen lukea Shotaro Ishinomorin A Link to the Past -manga - (02:46:55) – LUKUJONOSSA: A, A’ - - - , jossa puhuimme Moto Hagion -sarjasta - , jossa puhuimme Moto Hagion -kokoelmasta (03:03:17) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/28228025

89: Mangan yhdeksän vuosikymmentä 09/14/2023

89: Mangan yhdeksän vuosikymmentä Tällä kertaa puhumme mangan koko historiasta aina sen synnystä nykypäivään asti yhdessä vieraamme, Nitan, kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme shounen- ja shoujomangan kuluttajien välille kasvaneesta vastakkainasettelusta sekä sellaisista sarjoista, joista on tehty useita animesovituksia. Lukujonossa keskustelemme Go Nagain ronskinraisusta klassikkosarjasta Devilman, joka 1970-luvulla rikkoi mangan rajoja. --- | | | --- (01:00) – KUULUMISET: ÄÄNIJÄLKI - - - - ja ystävänpäivätempaus 2022 - jossa puhuimme ystävänpäivätempauksesta alkukuulumisissa (03:56) – MANGAN VUOSIKYMMENET: ENNEN TEZUKAA - Jean-Marie Bouissoun tietokirja - - (13:04) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1940-LUKU - (YouTube – videotallenne jäi traagisesti isoksi osaksi ilman ääntä, joka alkaa kuulua jos volyymin säätää maksimiin) - (1947), Osamu Tezukan läpimurtoteos, joka on sittemmin nostettu modernin mangan alkupisteeksi ja peruskiveksi - - Tähän aikaan sarjakuvaa julkaistiin Japanissa lähinnä (kuva) ja (kuva) akahon-julkaisuina, joiden seassa Tezuka erottui edukseen laadullaan - (kuva) - ja , joka on tuttu kaikille vanhoja Aku Ankan taskukirjoja lukeneille - on animaatioperiaatteista tärkeimpänä pidetty - Comics Journalin artikkelit: - - - (1946–1974) (19:47) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1950-LUKU - Osamu Tezukan nousukausi - (1950), maailmalla tutumpi - (pdf) - (1952) - (1953) - , jossa Tezuka asui 1953-1954 ja josta muodostui Tokion mangapiirtäjien keskus - - - (1956) – kustantajansa mukaan ensimmäinen pelkkää mangaa julkaissut lehti (22:56) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1960-LUKU - Viikottaiset mangalehdet rytmittävät nuorten elämää: - (1959) - (1959) - (1968) - (1969) - Akahon-puolella synkempää ja rankempaa sarjakuvaa alettiin vuodesta 1957 alkaen kutsua (“dramaattiset kuvat”) vastareaktiona lehdissä julkaistavan ja lapsille soveltuvan mangan (“sutaistut kuvat“) suosiolle). Kirjalainaamojen häviämisen ja mangalehtien lukijakunnan varttumisen myötä gekiga-tekijät siirtyivät mangalehtiin. - ja - (1955) - ja - (1967) oli varsin erilainen manga kuin sen vuonna 1971 alkanut animesovitus - (1968) - (1970) - - jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa gekigasta - ( 1968) - (, 1963) - ( 1960) - Suosikkijutut: - Petteri: Mangan tekemisen nykyinen tyyli, jossa avustajat tukevat mangakaa - Nita: Gegege no Kitaro, TV-animen synty - Maaret: Päähenkilöpoikien otsahiustöyhtöt (, , ) (37:26) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1970-LUKU - - - - - , jossa puhuimme Riyoko Ikedan sarjasta - , jossa puhuimme Moto Hagion sarjasta - , jossa puhuimme Moto Hagion lyhärikokoelmasta - , jossa puhuimme Osamu Tezukan sarjasta - - (1973) - (1977) - (1977) - - (1972) - Devilmanin hirviö sisälläni -teema on jäänyt elämään muissa teoksissa: - - - - - (1972) - Ennen Mazinger Z:aa mechat olivat olleet kauko-ohjattavia (kuuluisimpana , joka tunnetaan myös jenkkinimellään ) - (1973) - (Shotaro Ishinomori, 1971) - - - Suosikkijutut: - Maaret: Showa 24 -ryhmän kerronta, henkilö violetin ruusun takana (Suzue Miuchi, 1976) - Petteri: (Osamu Tezuka, 1973) - Nita: Devilman, (Yasuko Aoike, 1976) (54:57) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1980-LUKU - Seinen-lehtien nousu - (1979) - (1985) - (1980) - (1987) - (1986) - Ladies’ Comics (redicomi) - (1980) - Big Comic for Lady (1981) - (1982) - rinnalla alettiin tehdä asiallisempaa Young Ladies -mangaa (jota lännessä tavataan kutsua josei-mangaksi, mitä termiä taas Japanissa harvemmin käytetään) - (1987) - (1989) - (1992) - (entinen Chorus, 1994) - (Buronson ja Tetsuo Hara, 1983) - (Akira Toriyama, 1984) - - - (Masami Kurumada, 1986) - (1987) - Yhdysvaltojen - Suosikkijutut: - Nita: Mitsuru Adachi ja (1981) - Petteri: (Rumiko Takahashi, 1987) - Maaret: (Akimi Yoshida, 1985) (01:18:35) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 1990-LUKU - (Nobuyuki Fukumoto, 1996) - (Naoko Takeuchi, 1991) - (Gosho Aoyama, 1994) - (Kazuki Takahashi, 1996) - (Yumi Hotta ja Takeshi Obata, 1998) - (Nobuhiro Watsuki, 1994) - (Yoshihiro Togashi, 1990) - (Takehiko Inoue, 1990) - (kuva) - , jossa neoshounen-termin keksijä Daryl Surat puhuu - BL-lehti (1993) - Ennen BL-sarjojen tiukkaa karsinoitumista omiin lehtiinsä niitä ilmestyi muissa naisyleisön lehdissä - (Marimo Ragawa, 1995) ilmestyi -lehdessä - (Maki Murakami, 1996) ilmestyi -lehdessä - (Sanami Matoh, 1994) - (Yoko Matsushita, 1996) - - - Suosikkijutut: - Maaret: - Nita: CLAMP - Petteri: (Daisuke Moriyama, 1998), (Natsuki Takaya, 1998) (01:38:20) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 2000-LUKU - (kuva) - Kaikki suomalaiset mangajulkaisut näkee -sivustolta - (Masashi Kishimoto, 1999) - (Hiroyuki Takei, 1998) - (Eiichiro Oda, 1997) - - (Hiromu Arakawa, 2001), josta puhuimme - (Tsugumi Ohba ja Takeshi Obata, 2003), josta puhuimme - (Tite Kubo, 2001) - Moderni yurimanga muotoutui 10 vuotta BL:n jälkeen - i (2003) - (2005) - (Oyuki Konno, mangasovitus alkoi 2003) - Suosikkijutut: - Nita: Mangan tulo Suomeen, (Makoto Yukimura, 2005), (Kaoru Mori, 2008) - Petteri: One Piece - Maaret: (Jun Mochizuki) ja (Yana Toboso) alkoivat molemmat vuonna 2006 -lehdessä (lisäksi , , ) - (pdf) sekä Desucon-luento (YouTube) (01:51:33) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 2010-LUKU - (Hajime Isayama, 2009) - - , jossa puhuimme Shonen Sunday -lehden entisen päätoimittajan haastattelusta, jossa hän kertoo lehden kurssin muuttamisesta 2010-luvun jälkipuoliskolla - (Yuto Tsukuda ja Shun Saeki, 2012) - (Haruichi Furudate, 2012) - 2010-luvun jälkipuoliskolla Shonen Jump -lehti on tehtaillut uusia superhittejä - (Kohei Horikoshi, 2014) - (Koyoharu Gotouke, 2016) - (Gege Akutami, 2018) - Japanin kolmoiskatastrofi 2011: sekä - (kuva) - Netissä julkaistavaksi alun perin tehdyn mangan nousu ja kohdeyleisöjen sekoittuminen - (Fumita Yanagida, 2015), josta puhuimme - (Fujita, 2014) - (Izumi Tsubaki, 2011) - (ONE ja Yuusuke Murata, 2012), josta puhuimme - Weekly Shonen Jump -printtilehden nettisisarlehti on alkanut tuottaa Japanin isoimpia hittejä printtilehden rinnalla - (Naoya Matsumoto, 2020) - (Tatsuya Endo, 2019) - , jossa puhuimme edellisen kerran mangan 2010-luvusta - Liisa Ihmemaassa -sarjojen pikkubuumi - -mangat pohjautuivat Quin Rosen visual noveliin - (Ayumi Kanou, 2012) - (Ai Ninomiya & Ikumi Katagiri, 2009) - Hirviötyttösarjojen pikkubuumi (kuten ja ) - Eksorsistisarjat olivat melkein juttu - (Kazue Kato, 2009) - (Yoshiaki Sukeno, 2013) - (ONE, 2012) - (Rumiko Takahashi, 2009) - Nolkytluvulla taas shinigami-sarjat olivat oma pikkutrendinsä - Bleach - Death Note - Descendants of Darkness - (Arina Tanemura, 2002) - Salapoliisi Conanin spinoff-sarjat olivat osa tuoteperheiden nousua ( ja ) - (Kore Yamazaki, 2013) - Suosikkijutut: -Petteri: (entinen Fellows!, 2008) -Maaret: BL-genren uudistuminen - - Nita: Mangan saatavuuden kasvu länsimaissa (02:08:21) – MANGAN VUOSIKYMMENET: 2020-LUKU - (Yuki Suenaga, 2022) - Suosikkijutut: - Petteri: (2019) - Maaret: (Ryo Hanada, 2019) - Nita: Mangakartta (Äääää kiitos Nita ;___;) (02:26:17) – SHOUJO VS SHOUNEN - ANN: - - (YouTube) - - - sekoittaa ihmisiä aina, koska listaussivustoilla se luokitellaan shounen-lehdeksi, vaikka sisältö onkin enemmän naisyleisölle räätälöityä - - - (02:43:52) – USEAT ANIMESOVITUKSET - (YouTube) - , jossa puhuimme alkukuulumisissa The First Slam Dunk -elokuvasta - , jossa keskustelimme vanhempien mangasarjojen tuoreemmista animesovituksista - Mangasarjoja, joista tehdään aina uusia animesovituksia vuosikymmen toisen perään (joko jatkoa tai uusintasovituksia): - - alkoi vuonna 2008, toisin kuin Nita muisteli - - - - - - , jonka monista sirpaleisesti tarinaa sovittavista animesovitustuotannoista puhuimme - Tubettaja nousi kohu, kun hän oli kuvannut Japanissa videota itsemurhan tehneestä henkilöstä - Muita mainittuja sarjoja, joilla on useampi animesovitus - - - - - - - - - - - - / - - - Tezuka-mukaelmia - - - - (03:13:41) – LUKUJONOSSA: DEVILMAN - - - - jossa puhuttiin Devilmanin erilaisista animesovituksista vuosien varrelta - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme Parasytestä - (kuva) - (kuva) - - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - Petteri sattui vuonna 2012 ostamaan (kuva) - (kuva) Go Nagain omaelämäkerrallinen manga , jossa hän kertoi Devilmanin tekemisestä (03:51:40) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/28025658

88: Ogeretsu Tanaka 08/24/2023

88: Ogeretsu Tanaka Ogeretsu Tanaka on 2010-luvulla nousseista BL-mangan tekijöistä kuumimpia niin erotiikan kuin tarinankerronnankin suhteen. Hänen tuotannostaan löytyy rakastetun ja paheksutun seksikomedia Yarichin Bitch Clubin lisäksi myös monia teoksia, jotka käsittelevät vakavalla otteella vaikeita parisuhdeteemoja ja negatiivisia tunteita. Ajankohtaisosiossa käymme läpi One-Punch Manin pääavustajan haastattelun, jossa hän kertoo avustajien työnkuvasta sarjan parissa. Lukujonossa Maaret on lukenut loppuun danmei-ranobesarjan Grandmaster of Demonic Cultivation. --- | | | --- (01:09) – KUULUMISET: THE FIRST SLAM DUNK - - - uudemmat sarjat ja - (13:51) – OGERETSU TANAKA: ESITTELY - (16:27) – OGERETSU TANAKA: YLEISKUVA JA VISUAALINEN KERRONTA - - kertoo, että mangaka on ollut BL-yhteisön parissa kiinnostava tekijä 2010-luvun jälkipuoliskolla - (Kuroko no basuke) - - (kuva, Hadakeru kaibutsu) - , jossa puhuimme - (kuva, Daisy Jealousy) - Huom: osa kuvista, joissa dialogilla ei ole olennaista merkitystä, on otettu ranskajulkaisuista - (kuva, Daisy Jealousy) (26:15) – OGERETSU TANAKA: VAKAVAT VS KEVYET TARINAT - , jossa puhuimme Yarichin Bitch Clubista lukujonossa - - (kuva, ) (34:18) – OGERETSU TANAKA: HAHMOT JA PARISUHDEDYNAMIIKAT - (kuva, Hodokeru kaibutsu) - (kuva) - (kuva, Hadakeru kaibutsu) - (kuva, Hadakeru kaibutsu) (44:11) – OGERETSU TANAKA: SEKSIKOHTAUKSET - (kuva, NSFW, Escape Journey) - (kuva, NSFW, Hodokeru kaibutsu) - - - - - - (55:20) – OGERETSU TANAKA: SARJAKESKUSTELUT - (58:41) – OGERETSU TANAKA: YARICHIN BITCH CLUB - - (01:01:35) – OGERETSU TANAKA: KAIBUTSU-SARJAT - (Love Whispers Even in the Rusted Night) - (The Proper Way to Write Love) - Kokoelman toinen tarina Hodokeru kaibutsu (The Monster Falls Apart) jatkaa Kaibutsu-saagaa - (The Monster Exposed) - - (kuva) - (kuva) - (kuva) - Kohtauksessa on kerronnallisesti tosi siistiä, miten juomalasia pidetään koko ajan mukana (01:17:01) – OGERETSU TANAKA: NEON SIGN AMBER - - (kuva) (01:18:56) – OGERETSU TANAKA: ESCAPE JOURNEY - - mikä olisi toiminut hyvin, mutta sitä ei lopulta käsitellä loppuun asti (kuva) - (kuva) (01:25:34) – OGERETSU TANAKA: LONELY TO ORGANDY - - (01:27:21) – OGERETSU TANAKA: ORETACHI MAGIKOU DESTROY - (01:28:45) – OGERETSU TANAKA: DAISY JEALOUSY - - (kuva) (01:32:26) – OGERETSU TANAKA: HAPPY OF THE END - - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:42:24) – OGERETSU TANAKA: YHTEENVETO (01:47:15) – ONE-PUNCH MANIN PÄÄAVUSTAJAN HAASTATTELU - (ranskaksi) - - - , jossa puhuimme taustataidestudio Osa-Prosta - (02:05:23) – KUULIJAKOMMENTTEJA: SARJAEHDOTUKSIA - - - - - , jossa puhuimme - - , jossa keskusteltiin Azumanga Daioh -animesta - , josta puhuimme lukujonossa (02:10:31) – KUULIJAKOMMENTTI: MESSAGE TO ADOLF - , jossa puhuimme sarjasta (02:13:58) – LUKUJONOSSA: GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION 3-5 - ja , joissa puhuimme Grandmaster of Demonic Cultivationin aiemmista osista - ja , joissa puhuimme Touchista - , jossa puhuttiin Grandmaster of Demonic Cultivationista (02:28:51) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/27834546

87: Boys Run the Riot 08/03/2023

87: Boys Run the Riot Boys Run the Riot on Keito Gakun manga, jonka transpäähenkilö perustaa lukiokavereidensa kanssa katumuotibrändin. Ajankohtaisina aiheina puhumme Maaretin vierailusta Ylen Kulttuuriykkösessä sekä Weekly Shonen Sunday -lehden edellisen päätoimittaja Takenori Ichiharan haastattelusta, jossa hän kertoo miten sai lehden taas uuteen nousuun pitkään jatkuneen laskusuhdanteen jälkeen. Lukujonossa vertaamme kahta aikoinaan suomeksi julkaistua shoujolyhyttarinakokoelmaa, vanhemman polven tekijä Yuu Watasen The Best Selectionia ja nuoremman polven Taamon A Girl’s Melancholya. --- | | | --- (01:08) – KEVÄÄN 2023 ANIMESARJAT - (, ) - Puhuimme animesovituksesta viimeksi kuulumisissa ja mangan uusimmista käänteistä - () - () - - () - , jossa käymme läpi Velhon morsiamen tekijä Kore Yamazakin kunniavierasohjelman ja oman haastattelumme - , jossa puhuimme Velhon morsiamesta - () - () - () - () - , jossa puhuimme lukujonossa Oshi no Kon aloituksesta (keskustelu spoilaa ykköspokkarin ja animen ykkösjakson) - Sarjalla on tosi bängerit ja (YouTube) - () - , jossa puhuimme mangasta - (YouTube) (28:23) – BOYS RUN THE RIOT: ESITTELY - - - (kuva) (32:12) – BOYS RUN THE RIOT: TRANSNÄKÖKULMA - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (38:05) – BOYS RUN THE RIOT: VAATEBRÄNDI JA TARINAN HAJANAISUUS - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme sarjasta - , jossa puhuimme sarjasta - (kuva) (52:13) – BOYS RUN THE RIOT: TSUBASA JA SUKUPUOLEN MONINAISUUS - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:07:09) – BOYS RUN THE RIOT: TAIDE JA TYYLI - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme taideaiheisesta sarjasta (01:10:36) – BOYS RUN THE RIOT: JULKAISU (01:14:16) – BOYS RUN THE RIOT: KANNET - , jossa puhuimme Kodansha Comicsin webinaarista, jossa Kodanshan edustajat puhuivat Boys Run the Riotin kansista - - - - - - (01:18:54) – BOYS RUN THE RIOT: KEITO GAKUN DEBYYTTILYHÄRI LIGHT - (kuva) (01:22:58) – BOYS RUN THE RIOT: YHTEENVETO - , Keito Gakun koripalloaiheinen uudempi sarja (01:27:56) – KULTTUURIYKKÖSEN ANIME- JA MANGAJAKSO - - , jossa puhuimme siitä, miksi mangasarjat ovat niin pitkiä - , ja jälkikäteen keski-ikäiset naiset tulivat Facebook-seinälle valittamaan liiasta niinkuttelusta - (YouTube) - - - , jossa puhuimme Leiji Matsumoton kuolemasta - , jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa gekigasta - - toimi Akira Toriyaman kustannustoimittajana Dragon Ballin aikaan - Petterin Desucon-luento ““ (YouTube) - - Hayao Miyazakin uusin viimeinen elokuva - - , jossa puhuimme ja , joissa puhuimme sarjan sairastauolle jäämisestä - (01:58:33) – SHONEN SUNDAYN PÄÄTOIMITTAJAN EXIT-HAASTATTELU - - - (kuva) - - Spinoffit Time ja - - - - - - - ja , joissa käymme läpi Japanin mangapalkintoja vuosilta 2021 ja 2022, joissa Frieren oli näkyvästi esillä - Zom 100 -sarjan tekijä - - -sarjassa nähdään mangan kustannustoimittaja, joka mangakoiden ärsytykseksi vaatii mangakoja lisäämään kaikkiin sarjakonsepteihinsa tanukeja isoon rooliin - - - jossa puhuimme siitä miten Shonen Jumpissa ei ole naispuolisia kustannustoimittajia (02:25:03) – HAMPAANKOLOSSA: TWILIGHT PRINCESS - , jossa puhuimme sarjasta - (YouTube) (02:27:09) – KUULIJAKOMMENTTI: TWILIGHT PRINCESS - - - - - , jossa puhuimme sarjasta (02:32:21) – KUULIJAKOMMENTTI: A LINK TO THE PAST - sarjakuvasovitus -pelistä - (kuva) (02:37:41) – LUKUJONOSSA: A GIRL’S MELANCHOLY - - (02:46:38) – LUKUJONOSSA: YUU WATASE - THE BEST SELECTION - - - (02:57:34) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/27641442

86: The Legend of Zelda: Twilight Princess 07/13/2023

86: The Legend of Zelda: Twilight Princess The Legend of Zelda: Twilight Princess on Akira Himekawan mangasovitus Nintendon samannimisesta pelistä. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Sangatsu Manga julkaisee suomeksi Taiga Sassan mangan Bird ihmemaassa, sekä ensi vuoden uusista suomalaisista animetapahtumista: Kotae Exposta ja Animeconista. Lukujonon sijaan puhumme tällä kertaa siitä, miltä uusin Zelda-peli Tears of Kingdom on maistunut. --- | | | --- (01:15) – SUHTEEMME THE LEGEND OF ZELDAAN - - - , jossa puhuimme kuulumisosiossa The Wind Wakeristä - (YouTube) - - (YouTube) - - -taiteilijanimen alla esiintyvä tekijäpari on Zelda-pelien hovimangasovittaja (24:25) – TWILIGHT PRINCESS: ESITTELY - (2006) - (2016-2022) (27:25) – TWILIGHT PRINCESS: TARINA JA MAAILMA - (kuva) (40:21) – TWILIGHT PRINCESS: LINK - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (47:42) – TWILIGHT PRINCESS: MIDNA - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (YouTube) - (kuva) - (kuva) (57:15) – TWILIGHT PRINCESS: MUUT HAHMOT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:07:05) – TWILIGHT PRINCESS: PAHIKSET - (kuva) - (YouTube) - (kuva) - , jossa Maaret puhui kuulijakommenttiosiossa kuumimmista setämieshahmoista - (01:15:41) – TWILIGHT PRINCESS: TAIDE - - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:20:15) – TWILIGHT PRINCESS: JULKAISU - (kuva) - (kuva) (01:23:34) – TWILIGHT PRINCESS: SPOILERIOSIO - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:55:18) – TWILIGHT PRINCESS: YHTEENVETO (01:58:02) – SANGATSU MANGA JULKAISEE BIRD IHMEMAASSA -MANGAN - - - (PDF) - - - - - - - Myös sijoittuu vuoteen 1878 - jota aikoinaan julkaisi englanniksi JManga (02:06:30) – SUOMEN UUDET ANIMETAPAHTUMAT - Tampereen messukeskuksella kesäkuussa 2024 - Jyväskylän Messukeskus Paviljongissa heinäkuussa 2024 - että taustalla on Helena Lipponen, omistaja - - uudesta Animeconista ja Animecon-nimen historiasta - (02:18:31) – KUULIJAKOMMENTTI: TOKYO REVENGERS - - , jossa puhuimme siitä, miten Tokyo Revengersin printtilisenssi päätyi eri kustantajalle kuin digilisenssi (02:28:15) – PELIJONOSSA: TEARS OF THE KINGDOM - - - - - (YouTube) - - (02:54:33) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/27447261

Bonus: Desucon 2023 ja Kore Yamazaki 06/22/2023

85: Sacrificial Princess and the King of Beasts 06/01/2023

85: Sacrificial Princess and the King of Beasts Sacrificial Princess and the King of Beasts on Yu Tomofujin fantasiashoujosarja, joka kertoo tarinan petokansan pelätyn kuninkaan ja hänelle ihmisuhriksi lähetetyn neidon romanssista ja pyrkimyksistä yhdistää toisiaan vihaavat ihmis- ja petokansat. Ajankohtaisina aiheina puhumme Kodanshan uudesta digimangapalvelu K Mangasta ja Vizin uudesta digimangapalvelu Viz Mangasta sekä siitä, miten ysäritoimintaklassikko Trigun nousi valtavirtamedian uutisotsikoihin Twitter-käyttäjä Bigolas Dickolas Wolfwoodin ansiosta. Kuulijakommenttiosiossa Maaret ihastelee parhaita setämieshahmoja. Lukujonossa puhumme Velhon morsiamen tekijä Kore Yamazakin toisesta fantasiasarjasta Frau Faust. --- | | | --- - - Petterin ohjelma Desuconissa: - Maaretin ohjelma Desuconissa: (07:27) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: ESITTELY - - on monen tunnetun tyttöinfantasiasarjan koti - - , josta puhuimme pääaiheena ja lukujonossa - aiemmat, suomeksikin julkaistut yksipokkariset tarinat: - - - (pdf) - (pdf) (13:27) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: MAAILMANRAKENNUS JA TEEMAT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (34:16) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: HAHMOT JA TARINA YLEISESTI - (37:24) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: SARIPHI JA KUNINGAS - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (53:54) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: MUUT HAHMOT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:10:27) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: VISUAALINEN TYYLI - (kuva) - (kuva) - -sarjakuvat toimivat hyvänä esimerkkinä siitä, että naisturrihahmot näyttävät usein ikävän ihmismäisiltä, -sarjakuvat taas tasapuolisemmin esitetystä turriudesta - (kuva) (01:18:52) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: JULKAISU - - , jossa puhuimme onnistuneista kansista (01:21:17) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: ANIME - - , jossa olimme katkeria siitä, miten huono animesoitus oli tuotannollisesti - (YouTube) - (YouTube) - Sarjan taustamusiikit säveltänyt palkittu on tehnyt musiikkia mm. sarjoihin 86 ja Titaanien sota - Ääninäyttelijät: - (Sariphi) - (YouTube) - (YouTube) - (Kuningas) - (Anubis) - (Amit) - (Bennu) (01:30:59) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: SPOILERIOSIO - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (01:55:08) – SACRIFICIAL PRINCESS AND THE KING OF BEASTS: YHTEENVETO (01:59:46) – K MANGA JA VIZ MANGA - , jossa puhuimme ennakko-odotuksista K Manga -palvelun suhteen - , jossa puhuimme vastaavalla tavalla kauheasta Square Enixin Manga Up! -palvelusta - - (alkuperäinen sivu ) - , jossa puhuimme sarjasta , jonka Kodansha on vetänyt pois monista muista manganlukupalveluista mutta jota ei vielä löydy K Mangasta - - - - - - - - mutta se on käytännössä vain toistuva pisteostotilaus (02:18:25) – BIGOLAS DICKOLAS WOLFWOOD - - - - - - - - - (02:29:13) – KUULIJAKOMMENTTI: RINRIN LUKUNURKKA - - Blogi ja - , jossa puhuimme (02:32:00) – KUULIJAKOMMENTTI: SETÄMIEHET - Pandora Heartsin on liian nuorekkaan näköinen setämieheksi - Maaretin top 5 -setämiehet: - (Vinland Saga) - - (Pandora Hearts) - - - (Psycho-Pass) - (Fullmetal Alchemist) - (Saiyuki) - , jossa puhuimme -sarjoista - (kuva) - Kunniamainintoja: - (JoJo’s Bizarre Adventure) - (Tiger & Bunny) - Kaikki lukuisat setämiehet - -sarjan (kuva) - (Golden Kamuy) - -sarjan päähenkilö (02:53:12) – LUKUJONOSSA: FRAU FAUST - - , jossa puhuimme Kore Yamazakin tunnetummasta sarjasta - , jossa puhuimme Naoki Urasawan - , jossa puhuimme Tatsuki Fujimoton - (03:14:35) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/27006840

84: Fullmetal Alchemist 05/11/2023

84: Fullmetal Alchemist Fullmetal Alchemist on Hiromu Arakawan fantasiatoimintasarja, joka muistetaan edelleen yhtenä tämän vuosituhannen isoimmista shounenhiteistä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Yhdysvaltojen mangamarkkinoiden tilanteesta vuodelle 2022 sekä siitä, miten Clip Studio Paint -piirtosoftan uudet ominaisuudet ovat helpottaneet Gangstan tekijä Kohsken paluuta piirtämisen pariin. Lukujonossa tutustumme Arakawan uusimpaan mangaan, demonifamiliaaritoimintasarjaan Daemons of the Shadow Realm. --- | | | --- - , jossa puhuimme alkukuulumisissa uusista mikeistämme ja podcastin tekemisestä - , jossa puhuimme sarjasta - , jossa puhuimme sarjasta - Käyttämämme nauhoitusvälineet: - Kaksi -mikrofonia - -äänikortti - Puhelin ja - käyttämämme nauhoitus- ja editointisofta - , jossa puhuimme , oli harmillisesti heikompi ääniraita - hostauspalvelumme (21:12) – FULLMETAL ALCHEMIST: ESITTELY - - , jossa puhuimme - (PDF) - , jossa puhuimme Hiromu Arakawan myöhemmästä maatalousaiheisesta sarjasta - (kuva) (26:04) – FULLMETAL ALCHEMIST: RAKENNE - jonka aiheena on Fullmetal Alchemistin ykköspokkari (28:39) – FULLMETAL ALCHEMIST: MAAILMANRAKENNUS - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme sarjasta (53:02) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT YLEISESTI (55:38) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – ELRICIT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme sarjasta (01:03:51) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – SCAR - (kuva) (01:07:11) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – HOMUNCULUKSET - (kuva) - (kuva) (01:10:14) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – ROY MUSTANGIN JOUKOT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (01:21:11) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – POHJOISEN JOUKOT - (kuva) (01:25:14) – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – XINGILÄISET - (kuva) - (kuva) (01:30:12) – FULLMETAL ALCHEMIST: TAIDE JA KERRONTA - - (kuva) Brotherhood-animesovituksessa tietyt kohtaukset ovat jääneet ikonisiksi animaation taidonnäytteiksi (spoilerivaroitus!): - (YouTube) - (YouTube) - (YouTube) - (kuva) (01:40:37) – FULLMETAL ALCHEMIST: KANNET - - (kuva) - , jossa puhuimme muutamasta suosikistamme sarjan kansien joukossa - (ja vastaavan ) - - - (kuva) (01:46:04) – FULLMETAL ALCHEMIST: JULKAISUT - Lisäyksenä painojäljestä: Me luimme alkuperäiset vuosina 2007-2011 painetut pokkarit, mutta painojälki on todennäköisesti heikompaa tuoreemmassa uusintapainoksessa. Olisi myös voinut mainita, että painojälki on monissa pokkareissa liian haaleaa. (01:51:21) – FULLMETAL ALCHEMIST: ANIMESOVITUKSET - (2003) - Ohjaaja - (2009) - Ohjaaja - Myös sai Studio Bonesin käsittelyssä originaalilopetuksen - - - (RIP ;__;) (02:03:31) – FULLMETAL ALCHEMIST: SPOILERIOSIO - (kuva) - (kuva) - - (kuva) - (kuva) - - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) (02:32:11) – FULLMETAL ALCHEMIST: YHTEENVETO (02:33:54) – USA:N MANGAMARKKINA 2022 - - - - - (02:47:33) – KOHSKE JA CLIP STUDIO PAINTIN UUDET OMINAISUUDET - CG Worldin artikkeli: - - (YouTube) (02:55:37) – KUULIJAKOMMENTTI: WW2-AIHEISET MANGAT - , jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa toisesta maailmansodasta kertovista mangoista - - joka on toistaiseksi saatavilla (ensimmäiset kaksi lukua molemmista osista luettavissa ilmaiseksi) - (02:58:59) – KUULIJAKOMMENTTI: PODCAST JA DANMEI - ja , joissa olemme puhuneet lukujonossa danmei-sarjasta (johon hittisarja The Untamed perustuu) - (03:08:04) – DAEMONS OF THE SHADOW REALM - - - - - - - (03:29:55) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/26803161

83: Skip and Loafer 04/20/2023

83: Skip and Loafer Skip and Loafer on Misaki Takamatsun hyvänmielen lukiodraama, jossa pikkupaikkakunnan tyttö muuttaa Tokioon ja solmii siellä tärkeitä ystävyyssuhteita. Ajankohtaisina aiheina puhumme MyAnimeListin kasaamasta You Should Read This Manga -suosittelulistauksesta sekä nettikirjakauppa Book Depositoryn sulkemisesta. Lukujonossa kokeilemme yllätyssuosioon noussutta nettihittiä Smoking Behind the Supermarket with You ja tutustumme klassikkotekijä Moto Hagion lyhärikokoelmaan A Drunken Dream and Other Stories. --- | | | --- - jossa puhuimme alkukuulumisissa viimeksi talven 2023 animesarjoista - () - () - , jossa keskustellaan muun muassa siitä, saako sarjasta tykätä - () - - () (18:21) – SKIP AND LOAFER: ESITTELY - - - (22:34) – SKIP AND LOAFER: SARJA YLEISESTI - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme sarjasta - Sarjan kotilehti - , jossa puhuimme sarjasta - , jossa puhuimme sarjasta - - , jossa puhuimme sarjasta (34:35) – SKIP AND LOAFER: MITSUMI JA SHIMA - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme sarjasta (51:55) – SKIP AND LOAFER: SIVUHAHMOT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme ja -hahmon söpöydestä - (kuva) - (kuva) (01:08:04) – SKIP AND LOAFER: TYYLI JA VISUAALIT - - piirtää hahmoilleen raskaat silmät ja huulet (01:11:37) – SKIP AND LOAFER: KANNET JA NIMI - - , jossa puhuimme mangateosten nimien merkityksestä (01:15:16) – SKIP AND LOAFER: JULKAISU Käännöksessä on välillä selkeitä virheitä: - (kuva) - (kuva) - , jossa puhuimme hampaankolossa Seven Seasin tuotantoputken säröilyistä ja joissa jatkoimme ajankohtaisosiossa keskustelua Seven Seasin nihkeästä reaktiosta sen työntekijöiden perustamaan liittoon ja kyseenalaisista käännösratkaisuista - (kuva) (01:21:18) – SKIP AND LOAFER: ANIME - - - , jossa puhuimme -sarjasta, jonka animesovituksen teki myös P.A. Works, joka ei ennen ollut tehnyt mangasovituksia - -sarjan animesovitus on huomattavasti heikompilaatuinen () - Skip and Loafer -animen ohjaaja - - - (YouTube) - Naon ääninäyttelijä - Shiman näyttelijä (01:27:13) – SKIP AND LOAFER: YHTEENVETO - (01:29:21) – MYANIMELISTIN YOU SHOULD READ THIS MANGA -LISTAUKSET - - - - , jossa viimeksi keskustelimme ajankohtaisosiossa Japanin mangapalkinnoista - (01:40:04) – AMAZON SULKEE BOOK DEPOSITORY -NETTIKIRJAKAUPAN - - - Amazon ilmoitti 2023 ja - , jossa puhuimme Brexitin vaikutuksesta mangan tilaamiseen - (01:48:34) – HAMPAANKOLOSSA: FUTEKIYA JA MANGA PLANET - , jossa puhuimme BL-manganlukupalvelu Futekiyan ja mainstream-manganlukupalvelu Manga Planetin yhdistymisestä - - - Jäi sanomatta jaksossa, että Maaretin suosikkilistalle kootut sarjat olivat ainakin kaikki yhä tilaukseen sisältyviä luettavia, eikä mikään ollut lupausten vastaisesti siirtynyt pelkästään ostettavaksi tai vuokrattavaksi (01:52:24) – HAMPAANKOLOSSA: CHAINSAW MAN JA OVET - , jossa puhuimme sarjasta (02:04:24) – KUULIJAKOMMENTTI: ANTIT JA PROSHIPPAAMINEN - , jossa puhuimme siitä, miten japanilaiset nettikäyttäjät päätyivät tutustumaan termeihin antit ja proshippaaminen - - Alt-right-sivusto ja (02:08:44) – KUULIJAKOMMENTTI: TOISTA MAAILMANSOTAA KUVAAVAT MANGAT - Monet sarjat, kuten , kommentoivat toisen maailmansodan jälkipyykkiä Mainittuja toista maailmansotaa Japanin näkökulmasta kuvaavia teoksia: - heijastelee omakohtaisia kokemuksiaan esim. teoksissaan ja - sarja josta puhuimme - - - - jonka mainitsimme myös, kun puhuimme Japanin vuoden 2022 mangapalkinnoista - (02:14:40) – LUKUJONOSSA: SMOKING BEHIND THE SUPERMARKET WITH YOU - - - (kuva) - , jossa puhuimme Takane & Hanasta pääaiheena, ja , jossa puhuimme erikseen lukujonossa sarjan päätöksestä ja keskustelimme myös siitä, miten tärkeää ikäerosarjoille on tasapainottaa ikäerosta syntyvä voimadynamiikka - (02:29:22) – LUKUJONOSSA: A DRUNKEN DREAM AND OTHER STORIES - - , jossa puhuimme Moto Hagion sarjasta The Heart of Thomas (02:46:14) – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/26594559

82: Mikä on nimen merkitys mangalle? 04/06/2023

82: Mikä on nimen merkitys mangalle? Keskustelemme sarjojen nimistä. Millaisia eri ratkaisuja sarjojen nimeämiseen käytetään, ja millainen merkitys nimellä on tarinalle, markkinoinnille ja lukijan odotuksille? Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten japanilaiset oppivat mitä antit ja proshippaaminen tarkoittavat, Futekiyan ja Manga Planetin yhdistymisestä yhdeksi palveluksi sekä Kodanshan tulevasta englanninkielisestä mangapalvelusta, K Mangasta. Lukujonossa luemme viikinkieepos Vinland Sagan pokkarit 11-13 ja tutustumme Milk Morinagan uuteen parisuhdeyurisarjaan My Cute Little Kitten. --- | | | --- - - - - Myös ja ovat suositeltavia - Petteri Mastodonissa: , - Maaret Mastodonissa: - Mangakartta Mastodonissa: - - - 16:34 – MIKÄ ON NIMEN MERKITYS MANGALLE? ESITTELY 18:21 – NIMEN MERKITYS: NIMI ANTAA INFORMAATIOTA - jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa siitä, miksi puhumme sarjoista ensisijaisesti englanninkielisillä nimillä - (Niehime to kemono no ou) - (Sabishisugite rezu fuzoku ni ikimashita repo) - (josta puhuimme ) eli Watashi no ookami-kun, julkaistu englanniksi nimellä - (josta puhuimme ) eli Otoyomegatari, julkaistu englanniksi nimellä - - (Houkago no Charisma) - Siniseen väriin viittaaminen merkitsee Japanissa usein nuoruuden elämistä: - (josta puhuimme ) - (josta puhuimme ) - (josta puhuimme ) - (josta puhuimme ), joka on suomeksi julkaistu alkuperäisnimellä ja englanniksi nimillä “Blue Spring Ride” tai “Ao Haru Ride” 27:23 – NIMEN MERKITYS: NIMIEN KÄÄNTÄMINEN - Anime-lehdessä 1/2013 (PDF) - (Hagane no renkinjutsushi) eli lyhyesti FMA / Hagaren - (Boku wa tomodachi ga sukunai) – tämän osalta kiisteltiin vuonna 2011 siitä, pitäisikö lyhenteen olla “Haganai” vai “Bokutomo”, mutta Japanissa suositumpi lyhenne vakiintui länsimaiseen käyttöön ja pääsi jenkkijulkaisujen nimiinkin - (Yahari ore no seishun Love Comedy wa machigatteiru) eli lyhyesti Oregairu (Japanissa myös “Hamachi”) - Crunchyroll lokalisoi nimen muotoon - (Watashi ga motenai no wa dou kangaetemo omaera ga warui!) eli lyhyesti Watamote - Englanninkielisiä nimiä, jotka ovat peräisin japaninkielisessä kannessa olevasta pienestä englanninkielisestä koristetekstistä: - (Yama no susume) - (Shingeki no kyojin), suomeksi Titaanien sota - The Basketball which Kuroko Plays ei onneksi vakiintunut englanninkieliselle markkinalle, vaan sarjan nimeksi tuli sujuvampi (Kuroko no basuke) - (Dungeon meshi), josta puhuimme - -sarjalla on kolme englanninkielistä käännösnimeä: Bombshells From the Sky (anime, UK), Cat Planet Cuties (anime, USA) ja Let’s Go Play (manga, DMP) - (Re: Zero kara hajimeru isekai seikatsu) - (Kono subarashii sekai ni shukufuku o!) - (Boku no Hero Academia) - (Hibike! Euphonium) - (Danna ga nani wo itteiruka wakaranai ken) eli lyhyesti Dannaken - (Tengoku daimakyou), Disney+ julkaisee animea nimellä - (YouTube) - (Watashi ni xx shinasai!) - - (Watari-kun no xx ga houkai sunzen), josta puhuimme 36:15 – NIMEN MERKITYS: RANOBET JA PITKÄT KUVAAVAT NIMET - (Isekai wa Smartphone to tomo ni) - (Tondemo Skill de isekai hourou meshi) - Touniksen DesuTalks 2014 -ohjelma (YouTube) - Touniksen podcast - -nettiromaanisivusto - - Myös pornovideoiden ja mangojen nimet ovat usein pitkiä ja kuvaavia: - - - - - (Ano hi mita hana no namae wo bokutachi wa mada shiranai) - (Isekai de saikyou maou no kodomo-tachi juunin no mama ni nacchaimashita) 42:51 – NIMEN MERKITYS: NIMI HERÄTTÄÄ KIINNOSTUKSEN - (Hana to shinobi) - (Onna dakara to Party wo tsuihou sareta no de densetsu no majo to saikyou Tag wo kumimashita) - (Yarichin Bitch-bu) - (Hachinin no senshi) - Karin, julkaistu englanniksi nimellä ja - Ghost!, julkaistu englanniksi nimellä ja - – julkaistu ranskaksi melko suoraan ajatuksen kääntävällä nimellä , saksaksi ja espanjaksi myös melko lailla samalla nimellä - Maaret valitti rakkaus-sanan ylikäytöstä BL-genressä, mutta toki sekin on genrettävä sana romanssitarinoille, samalla tavalla kuin aiemmin mainitut “sininen”, “toinen maailma” ja “pikkusisko” – ja tietysti juuri siksi se on niin ylikäytetyn tuntuinen, BL-tarinoita kun on hyvin paljon, koska ne ovat tyypillisesti lyhyitä - - – tarinalla ei ole virallista englanninkielistä julkaisua, mutta se kääntyy suoraan suunnilleen muotoon “The Night’s Dew on Those Lips”. Ranskassa tarina on julkaistu ytimekkäämmällä nimellä . - – tarinalla ei ole virallista englanninkielistä julkaisua, mutta se on julkaistu ranskaksi suoralla käännöksellä , saksaksi melkein samalla nimellä - Nimi itsessään toimii minimysteerinä: - , josta puhuimme - - (kuva) - Mangasplaining-podcastin - - - Sarjan , josta puhuimme alkuperäisnimi on Boku dake ga inai machi (“Kaupunki, josta vain minä puutun“) - jonka ykköskannesta puhuimme - Päähenkilön nimi on sarjan nimi: - - - - 59:27 – NIMEN MERKITYS: NIMI LUO EROTTUVUUTTA - Yksikirjaimiset nimet pitäisi kieltää: - - - - - Käännösnimiä, joihin on jätetty osa japanilaista nimeä googlattavuuden takia: - (Mushoku tensei: Isekai ittara honki dasu) - (Arifureta shokugyou de sekai saikyou) - (Eizouken ni wa te wo dasu na!)) - (Otemegee sekai wa mobu ni kibishii sekai desu) - - (Chuunibyou demo koi ga shitai!) - - , josta puhumme myös lukujonossa tässä jaksossa - - (Versailles no bara), josta puhuimme - (Akatsuki no Yona) - (Houseki no kuni) - - - (Dakara boku wa H ga dekinai) 01:13:27 – NIMEN MERKITYS: YHTEENVETO - (Slime taoshite 300-nen, shiranai uchi ni Level Max ni nattemashita) 01:17:12 – JAPANILAISET OPPIVAT, MITÄ ANTIT JA PROSHIPPAAMINEN OVAT - - - - - - - - - - - on tunnettu homomiehille suunnatun erotiikan tekijä, mutta yllättävän monille lännessä hän on tuttu lähinnä opettavaisesta ja valtavirtayleisölle suunnatusta mangasta , josta puhuimme - 01:32:50 – FUTEKIYA JA MANGA PLANET YHDISTYVÄT - (YouTube) - jossa luimme kaksi BL-teosta Futekiyasta, jotka olimme löytäneet Animal Characteristics -tagin alta - - 01:46:24 – KODANSHAN DIGIMANGAPALVELU K MANGA - jossa puhuimme spekulaatiosta siitä, olisiko Kodansha perustamassa omaa manganlukupalvelua - - - - , joille ei pääse Yhdysvaltain ulkopuolelta - - jossa ei kauheasti kysymyksiin vastailla - jossa puhuimme Square Enixin jossa kaikki on pielessä - 01:56:53 – KUULIJAKOMMENTTI: ONGELMALLISET TEKIJÄT - jossa puhuimme sarjasta Nana & Kaoru, ja lukujonossa Inuyashasta - jossa puhuimme sarjasta The Heart of Thomas - - - - - - - muuttamalla tämän hahmon juonikaarta, kun tämä tuli raskaaksi ilman lupaa kesken kuvausten - - Lani Diane Rich on miettinyt asiaa siltä kannalta, että TV-sarjoja tekevät kuitenkin sadat ihmiset, joten onko oikein heitä kohtaan julistaa sarja pannaan vain yhden näkyvän törttöilijän takia? Hänen mietteitään aiheesta voi kuunnella esimerkiksi Buffy-aiheisesta podcastista ja Sandman-aiheisen Endless-podcastin jaksosta noin kohdasta 41:15 alkaen - ja jossa puhuimme siitä miten Act-age-sarja lopetettiin, kun sen kahdesta tekijästä toinen syyllistyi rikoksiin - - - ja siksi leffasta tuli erilainen kuin piti - - - - oli kauhea rasisti, mutta toisaalta hän onkin jo kuollut 02:28:32 – LUKUJONOSSA: MY CUTE LITTLE KITTEN - - - - - jossa puhuimme - Office lady -tarinoihin keskittyvä 02:42:50 – LUKUJONOSSA: VINLAND SAGA 11-13 - - , jossa käsittelimme sarjaa edellisen kerran - - - - - - Makoto Yukimuran aiempi manga - - - -kirjasarja - 03:13:39 – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/26460933

81: How Do We Relationship? 03/09/2023

81: How Do We Relationship? How Do We Relationship? on Tamifullin ihmissuhdesarja, joka kuvaa kahden yliopistoa käyvän naisen seurustelua, epävarmuuksia ja henkistä kasvua yli menneisyyden painolastista. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Tammi myy manganjulkaisunimikkeensä Sangatsu Mangan ja Punaisen jättiläisen H-Town Oy:lle, avaruusscifimangan pioneeri Leiji Matsumoton kuolemasta sekä Ylen kyseenalaisesta mangakuvavalinnasta. Lukujonossa olemme lukeneet Shuzo Oshimin sarjan Blood on the Tracks pokkarit 7-9. --- | | | --- - - () - () - - () - () - - (, ) - () 28:15 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: ESITTELY - - (huom: spoilereita naamalle) - , jossa puhuimme sarjasta lukujonossa 30:12 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: GENRE JA TYYLI - , jossa puhuimme samoilla alustoilla ilmestyneestä HLBT-sarjasta Our Dreams at Dusk - (kuva) - (kuva) - (kuva) - Yhteiskunnan odotukset aiheuttavat monille hahmoille paineita “normaaliin parisuhteeseen“: - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - Kan muistuttaa asenteeltaan (ja hiustyyliltään) Tokyo Tarareba Girlsin ykköspoika (kuva), jota Maaret suuresti vihasi - (kuva) 42:26 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: SAEKO JA MIWA - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - (kuva) - (kuva) - (kuva) 01:00:14 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: KERRONTA JA VISUAALIT - (kuva) - (kuva) - Yleisesti ottaen suoraviivaisen kerronnan sekaan on livautettu toisinaan tehokeinoina voimakkaita kikkailuja, (kuva) - (kuva) 01:12:12 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: JULKAISU 01:16:48 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: SPOILERIOSIO - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - - onko näiden loppukommentaarien tarkoitus antaa vihjeitä tulevasta? (kuva) 01:53:15 – HOW DO WE RELATIONSHIP?: YHTEENVETO 01:55:04 – SANGATSU MANGA JA PUNAINEN JÄTTILÄINEN MYYDÄÄN H-TOWNILLE - - , jossa puhuimme kuulumisissa Maaretin Tukholman-matkasta ja Ruotsin mangamarkkinasta 02:08:20 – LEIJI MATSUMOTON KUOLEMA - - - - - Originaalianime , jossa Matsumoto oli ohjaajana - () - - - - 02:16:48 – YLEN JAPANI-AIHEISEN UUTISEN KYSEENALAINEN KUVAVALINTA - - - - - 02:27:48 – HAMPAANKOLOSSA: MANGAN PROMOVIDEOT - , jossa puhuimme mangan promovideoista - 02:29:14 – HAMPAANKOLOSSA: SHOUNEN-AI - , jossa puhuimme The Heart of Thomas -keskustelun yhteydessä shounen-ai-termistä 02:32:53 – KUULIJAKOMMENTTI: DIGIMANGA - - , jossa puhuimme siitä, mistä mangaa voi ostaa - Mainittuja kuukausimaksullisia manganlukupalveluita: - - - - Mainittuja digitaalisen mangan kirjakauppoja: - - - 02:38:16 – KUULIJAKOMMENTTI: SUGAR SUGAR RUNE - , jossa puhuimme Sugar Sugar Runesta - - 02:40:38 – KUULIJAKOMMENTTI: THE ROSE OF VERSAILLES - , jossa puhuimme sarjasta The Rose of Versailles - Tekijä myöhempi historiallinen manga muutti nuoremmille tytöille suunnatusta vähän vanhemmille tytöille suunnattuun - Seven Seas -kustantajan -julkaisu - (ranskaksi) - - Esseemangaa ei ole listattu juuri millään englanninkielisellä mangadatasivustolla vielä - - - - - - 02:48:00 – LUKUJONOSSA: BLOOD ON THE TRACKS 7-9 - - , jossa puhuimme pokkareista 1-4 ja , jossa puhuimme pokkareista 5-6 03:08:56 – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/26164206

80: Nana & Kaoru 02/16/2023

80: Nana & Kaoru Nana & Kaoru on Ryuta Amazumen eroottissävytteinen romanssisarja, jossa kaksi lapsuudenystävää – menestyvä tyttö Nana ja luuseripoika Kaoru – alkavat harjoittaa keskenään S&M-leikkejä ja päätyvät niiden myötä taas lähentymään keskenään. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Kamen Rider Kuuga -mangan englanninkielisen julkaisun luokattoman huono käännös suututti manga-alan ihmiset, sekä Japanin vuoden 2022 myydyimmistä mangasarjoista. Lukujonossa Maaret on lukenut Rumiko Takahashin mangan Inuyasha ensimmäiset 30 pokkaria. --- | | --- on yhteydessä Pirates of the Caribbean -laitteeseen - - (kuva) - - (Twitter) - 11:43 – NANA & KAORU: ESITTELY (HUOM! Vain valokuvat fyysisistä sivuista ovat Fakkun virallisesta julkaisusta) - - - - (kuva) - (kuva, NSFW) 22:42 – NANA & KAORU: RYUTA AMAZUME - - 2/2015 (kuva) - alkoi tosiaan alun perin 2001 kuten artikkelissa lukee, vaikka ensimmäinen pokkari julkaistiin vasta 2004 () 29:07 – NANA & KAORU: VISUAALINEN TYYLI - Katseenkuljetus ja sivuasettelut eivät aina toimi kauhean hyvin, (kuva) - (kuva, NSFW) - (kuva) - 41:39 – NANA & KAORU: S&M-KUVAUS - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva, NSFW) - (kuva, NSFW) - (kuva, NSFW) - (kuva, NSFW) - (kuva) - (ei YouTubessa) 01:03:15 – NANA & KAORU: NANA JA KAORU - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva, NSFW) - (kuva) - (kuva) - (kuva) 01:29:39 – NANA & KAORU: MUUT HAHMOT - (kuva, NSFW) 01:34:00 – NANA & KAORU: JULKAISU JA SOVITUKSET - (kuva) 01:37:42 – NANA & KAORU: SPOILERIOSIO - (kuva, NSFW) - (kuva) - (kuva, NSFW) 01:51:32 – NANA & KAORU: BLACK LABEL - (kuva) - Tachibana ja Kaorun ihailema S&M-kirjailija Sarashina , mutta silti heidän suhteensa on ollut kymmenen vuoden ajan epämääräinen, eivätkä he vieläkään ole sanoneet ääneen seurustelevansa (kuva, NSFW) - (kuva, NSFW) - (kuva, NSFW) 02:07:02 – NANA & KAORU: LAST YEAR - (kuva) 02:27:04 – NANA & KAORU: YHTEENVETO - 02:34:59 – KAMEN RIDER KUUGAN HUONO LOKALISAATIO - - - - - - - , kommenteissa ollaan sitä mieltä että Titan ei brittifirmana oikein osaa kyllä jenkkisarjakuvienkaan tyyliä - - - Laatua voi vilkaista - 02:43:49 – JAPANIN MANGAMYYNTIEN TOP 10 -SARJAT 2022 - , jossa puhuimme vuoden 2021 Top 10-sarjoista - , jossa puhuimme vuoden 2020 Top 10-sarjoista - Korjaus: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba on ollut parhaiten tai toisiksi parhaiten myyvä sarja Japanissa jo vuodesta 2019, eikä vuodesta 2020 kuten Maaret jaksossa sanoi - (ranskaksi - mutta sarjat, myyntimäärät ja vertailut edellisvuoteen löytyvät artikkelista selkeästi taulukosta, ja lisäksi artikkelissa on lista yksittäisten mangapokkarien Top 50 -myynneistä) - , jossa puhuimme 03:00:10 – KUULIJAKOMMENTTEJA: BOOTLEGIT JA RANSKA - , jossa puhuimme mangan painetuista bootleg-versioista sekä sarjakuvan ruohonjuurikulttuurista - - - 03:06:35 – LUKUJONOSSA: INUYASHA - - , jossa puhuimme sarjan tekijä 03:25:58 – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/25941099

79: The Heart of Thomas 01/26/2023

79: The Heart of Thomas The Heart of Thomas on BL-genren perustuksiin kuuluva Moto Hagion draamaklassikko, jossa saksalaisen poikakoulun oppilailla on vaikeita tunteita toisiaan kohtaan. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Kodansha veti yllättäen simultaanijulkaisunsa pois kaikista mangapalveluista, englanninkielisen mangan fyysisistä bootleg-julkaisuista sekä siitä, miten Velhon morsiamen tekijä Kore Yamazaki on tulossa ensi kesän Desuconiin. Lisäksi puhumme Desucon Frostbiten ohjelmakattauksesta. Lukujonossa ovat salaryman-BL Old-Fashioned Cupcake ja Paru Itagakin räväkkä Drip Drip. --- | | --- 1:40 – DESUCON FROSTBITE 2023 - - , jolta löytyy suurin osa coniluentojen tallenteista - (YouTube) - (YouTube) - (YouTube) - Kunniavieraana oli ohjaaja - - (YouTube) - (YouTube) - , jossa puhuimme ja sen neuroepätyypillisestä päähenkilöstä - (YouTube) - Häät Japanissa, häät animessa (taltiota ei ole YouTubessa) - , jossa puhuimme Sweat and Soapista, jossa keskitytään muun ohessa häiden suunnitteluun - (YouTube) - Maininta liljakarhumyrskystä viittaa sarjaan 25:27 – THE HEART OF THOMAS: ESITTELY - 27:42 – THE HEART OF THOMAS: GENRE - - (YouTube) - , jossa Maaret puhui alkukuulumisissa siitä, miksei pidä yaoi-termistä - (kuva) - (YouTube) - - - - , jossa puhuimme Moto Hagion aikalaiskollegan Riyoko Ikedan sarjasta - , jossa puhuimme Showa 24 -ryhmästä samalla kun käsittelimme Moto Hagion ja Keiko Takemiyan välirikkoa 37:52 – THE HEART OF THOMAS: TARINA JA HAHMOT - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) 52:49 – THE HEART OF THOMAS: TYYLI JA VISUAALIT - (kuva) - (kuva) - - - - 58:29 – THE HEART OF THOMAS: JULKAISU Huolimattomuusvirheitä jäänyt sinne tänne: - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) 01:03:52 – THE HEART OF THOMAS: SPOILERIOSIO - (kuva) - (kuva) - (kuva) - (kuva) 01:17:18 – THE HEART OF THOMAS: YHTEENVETO 01:22:33 – KODANSHA VETI SIMULTAANIJULKAISUNSA POIS MANGANLUKUPALVELUISTA - - , jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Kodanshan digijulkaisustrategiasta - - 01:28:24 – FYYSISET PIRAATTIMANGAJULKAISUT - - - , jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Ranskan mangamarkkinasta ja erikoisversioihin liittyvästä trokausongelmasta - - 01:43:40 – KORE YAMAZAKI DESUCONIIN - - , jossa puhuimme - Desuconin edellinen mangakavieras oli Kaijin ja Akagin tekijä vuonna 2010 - Higurashin ja Uminekon luoja - (kuva) - - Hotel Metsäpeura e youkososta 01:47:30 – KUULIJAKOMMENTTI: RUOHONJUURIKULTTUURI - - , jossa puhuimme ajankohtaisaiheissa mangan ranskalaisista promovideoista - - - 01:53:27 – KUULIJAKOMMENTTI: MANGAN RUBY-TEKSTIEN KÄÄNTÄMINEN - - , jossa puhuimme loitsujen käännösratkaisuista - , jossa Petteri puhui lukujonossa - 01:57:06 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SUGAR SUGAR RUNE - - - 02:00:43 – KUULIJAKOMMENTTI: SHOW NOTET - , jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa show noteista - , koska ne ovat enemmänkin jälkikäteen kirjoitettu kommenttiraitablogipostaus joka jaksolle 02:04:54 – LUKUJONOSSA: OLD-FASHIONED CUPCAKE - - - (sisältää muutaman sivunäytteen, mm. keskustelussa mainitun sivun, jossa Nozue päättääkin pukea liivin) 02:24:40 – LUKUJONOSSA: DRIP DRIP - - , jossa puhuimme - (kuva) - (kuva) - - , jossa ennakkofiilistelimme Sandaa ennen kuin tiesimme, mistä siinä on kyse 02:32:47 – LUKUJONOSSA: DRIP DRIP – SPOILERIOSIO - - (kuva) 02:38:21 – LOPETUS /episode/index/show/mangakartta/id/25725810

Mangakartta

TOPICS