117: Miten mangassa ikäännytään?
Mangakartta
Puhumme vanhuuden ja ikääntymisen kuvaamisesta mangassa sekä siitä, millaisissa rooleissa vanhemmat hahmot tarinoissa ovat. Ajankohtaisina aiheina puhumme kohusta, joka syntyi Vizin julkaistua tekoälyfirma Orangen käännöksen sarjasta Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze, amerikkalaisten sarjakuvapalkintogaalojen mangaedustuksesta tänä vuonna sekä The New Yorkerin artikkelista siitä, miten Shonen Jump -lehdestä on tullut mangan hittitehdas. Lukujonossa kokeilemme tuoretta fantasiasarjaa Ichi the Witch sekä luemme loppuun Delicious in Dungeonin. --- | | | | | ...
info_outline
116: Orange
Mangakartta
Orange on Ichigo Takanon draamasarja, jossa lukiotyttö saa kymmenen vuoden päästä tulevaisuudesta itseltään kirjeen, jossa tämä pyytää lukioikäistä itseään korjaamaan tekemänsä virheet ja estämään koulukaverinsa itsemurhan. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten amerikkalaiset maksunvälitysfirmat pyrkivät (taas kerran) kieltämään erotiikan ostamisen internetistä, sekä siitä, miten Kiinan viranomaiset ovat käyneet uuteen hyökkäykseen poikarakkauskirjailijoita vastaan. Lukujonossa puimme läpi söpön yurisarjan I Can’t Believe I Slept with You! ja...
info_outline
115: You Got Me, Sempai!
Mangakartta
You Got Me, Sempai! on Azusa Masen shoujoromanssi, jossa nuori lukiolaispariskunta kohtaa yhdessä seurustelun iloja ja haasteita. Ajankohtaisaiheina puhumme ensinnäkin anime- ja mangateosten löydettävyydestä sekä siitä, miten itse löydämme luettavaa ja katsottavaa. Toisekseen puhumme Crunchyrollin keskustelua herättäneestä tekoälytekstitystapauksesta. Lukujonossa perkaamme One Piecen uutta suomikäännöstä ja Wano-juonikaaren päätöstä pokkareissa 103-105. Lisäksi Maaret on lukenut Fumi Yoshinagan varhaisen ikäero-BL-tarinan Solfège sekä tuoreemman...
info_outline
114: Kamome Shirahama ja Witch Hat Atelier
Mangakartta
Puhumme mangaka Kamome Shirahaman vierailusta Desuconissa ja käymme läpi hänen kunniavierasohjelmansa sekä oman haastattelumme. Lisäksi puhumme Desuconin muusta ohjelmatarjonnasta. Lukujonossa luemme Shirahaman sarjan Witch Hat Atelier pokkarit 8-13. --- | | | | | --- (00:51) – KUULUMISET: CLOUD TABICINELTÄ - Suomen ensi-ilta 22.8.2025 - - jossa puhuttiin Cloudista Sodankylän elokuvajuhlilla - (04:03) – KAMOME SHIRAHAMA DESUCONISSA: ESITTELY - - (kuva - siis hatusta mangasta, ei Shirahaman päässä, koska häntä ei saanut kuvata) Muut Shirahaman...
info_outline
113: Toilet-bound Hanako-kun
Mangakartta
Toilet-bound Hanako-kun on AidaIron yliluonnollinen toimintasarja, jossa lukiotyttö päätyy tutustumaan koulunsa seitsemään mysteeriin ja muihin henkiolentoihin. Ajankohtaisaiheena puhumme korealaisen sarjakuvateollisuuden muutoksesta mangan halpakopioista netissä julkaistaviksi webtooneiksi. Lukujonossa tutustumme Kamome Shirahaman debyyttimangaan Eniale & Dewiela. --- | | | | | --- (00:57) – KUULUMISET: DESUCON JA ANIME-ALIAS - (01:30) – KUULUMISET: JAKSOKUVAT - - Mainittuja jaksokuvia: - (Fullmetal Alchemist) - (Delicious in Dungeon) - (Wotakoi) - (Perfect...
info_outline
112: Wotakoi
Mangakartta
Wotakoi: Love is Hard for Otaku on Fujitan netissä alkanut romanssiteemainen huumorisarja, jossa kolme pariskuntaa tasapainottelee yhtäältä parisuhteen, toisaalta nörttiharrastusten ja työssäkäyvän aikuisen arjen yhdistämisen kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ghibli-teemaisen tekoälytaiteen trendistä sekä Japanin myydyimmistä mangoista vuodelle 2024. Lukujonossa testaamme Hitoshi Iwaakin Parasyte-mangan uuden suomijulkaisun ja luemme loppuun Tina Yamashinan joseiromanssin Virgin Love. --- | | | | | --- (00:59) – KUULUMISET: LITTEROINTI - , jota olemme...
info_outline
111: Magic Knight Rayearth – Taikasoturit
Mangakartta
Magic Knight Rayeart – Taikasoturit on CLAMPin ysärishoujoseikkailu, jossa kolme japanilaista koulutyttöä kutsutaan pelastamaan taikamaailma ohjastamalla taikajättirobotteja. Ajankohtaisina aiheina puhumme BL-harrastamisen historiasta Italiassa sekä sen, miten Akihabara on hiljalleen menettämässä asemaansa Tokion nörttikulttuurin mekkana. Lukujonossa jatkamme ysärishoujoteemaa tekemällä katsauksen kyynisenromanttisista lyhäreistään muistetun Mitsukazu Miharan tuotantoon, jonka parhaiten muistettu helmi on kuvankauniista androidipalvelijoista kertova scifitarinakokoelma Doll....
info_outline
110: Dead Dead Demon's Dededededestruction
Mangakartta
Dead Dead Demon's Dededede Destruction on Inio Asanon arkinen scifidraama, jossa kahden ystävyksen aikuistumista varjostaa Tokion ylle haaksirikkoutunut muukalaisten avaruusalus ja Japanin militarisoituminen. Ajankohtaisina aiheina puhumme Desucon Frostbite 2025:stä, Ken Akamatsun kanssapolitiikoilleen järjestämästä seminaarista manga- ja animealojen kipukohdista sekä Bloombergin artikkelista suoratoistopalvelu Crunchyrollin viime vuosien ongelmista. Lukujonossa on Masaaki Nakayaman päähenkilötön, pienistä palasista koostuva kauhumysteeri PTSD Radio. --- | | | | | ---...
info_outline
109: Keitä ovat mangan päähenkilöt?
Mangakartta
Puhumme mangan päähenkilöistä. Millaisia erilaisia päähenkilöitä on olemassa, ja mikä on päähenkilön rooli ja merkitys erilaisissa sarjoissa? Ajankohtaisena aiheena puhumme Mangakartan vuodesta 2024 – siitä miten aiheemme ovat jakautuneet, mitkä jaksot ovat olleet suosituimpia sekä omista suosikkiaiheistamme. Lukujonossa kokeilemme tänään kahta pitkään odottamaamme sarjaa, jotka ovat Daruma Matsuuran uusi seinenrymistely Steel of the Celestial Shadows sekä Alto Yukimuran rennon mukava shoujosarja Colette Decides to Die. --- | | | | | --- (01:12) –...
info_outline
108: Blackguard
Mangakartta
Blackguard on Ryo Hanadan sateenkaareva scifisarja, jossa suojellaan ihmiskunnan rippeitä zombimaailmanloppuhenkisessä postapokalyptisessa tulevaisuudessa. Ajankohtaisosiossa puhumme siitä, miten Sony kaavailee Kadokawan ostamista, ja kurkistamme Hana to yume -shoujolehden 50-vuotiseen taipaleeseen. Lukujonossa kokeilemme kahta joseiromanssia: The Untouchable Midori-kun on romanttinen komedia idolipojasta ja pornonäyttelijästä, Virgin Love taas vakavampaa pohdintaa seksin ja parisuhteen roolista nykyihmisen elämässä. --- | | | | | --- (01:07) – KUULUMISET: DESUTALKS 2024...
info_outlinePuhumme vanhuuden ja ikääntymisen kuvaamisesta mangassa sekä siitä, millaisissa rooleissa vanhemmat hahmot tarinoissa ovat. Ajankohtaisina aiheina puhumme kohusta, joka syntyi Vizin julkaistua tekoälyfirma Orangen käännöksen sarjasta Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze, amerikkalaisten sarjakuvapalkintogaalojen mangaedustuksesta tänä vuonna sekä The New Yorkerin artikkelista siitä, miten Shonen Jump -lehdestä on tullut mangan hittitehdas. Lukujonossa kokeilemme tuoretta fantasiasarjaa Ichi the Witch sekä luemme loppuun Delicious in Dungeonin.
---
Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram
---
(01:24) – KUULUMISET: TULEVAT JAKSOT
(08:04) – VANHUUS: ESITTELY
– Jakso 61, jossa puhuimme siitä, miksi mangasarjat ovat niin pitkiä
(10:53) – VANHUUS: IÄN MERKITYS JAPANILAISESSA YHTEISKUNNASSA
– Mainittuja sarjoja, joissa pienelläkin ikäerolla on väliä:
– Onimai
– Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro
– You Got Me, Sempai!, josta puhuimme jaksossa 115
– Mr. Tonegawa: Middle Management Blues
– Toradora
(20:53) – VANHUUS: KESKI-IKÄISET
– ReLIFE-sarjassa 27-vuotias salaryman saa tilaisuuden elää lukioikänsä uudestaan, mutta nuorennetun kehon suorituskyky jää kuitenkin ennalleen, ja päähenkilö satuttaa selkänsä palloa heittäessään, koska ei ole urheillut työelämään astumisen jälkeen
– Kaiju No. 8:n päähenkilö on 32-vuotias
– Jakso 85, jossa Maaret listasi kuulijakommenttiosiossa viisi suosikkiaan seksikkäistä setämiehistä
– Psycho-Passin vanhempi toimeenpanija Masaoka (kuva)
– Jakso 104, jossa puhuimme Japanin koulujärjestelmästä
Tarinoita, jotka kertovat lukioikäisen vanhemmasta (molemmat toki myös seinenmangan toimintasankareita):
Opettajia:
– Puhuimme sarjasta jaksossa 57
– Great Teacher Onizukan vararehtori Uchiyamada ja rehtori/puheenjohtaja/tms Sakurai (tittelit ja positiot ovat vähän hankalia)
– Puhuimme sarjasta jaksossa 104
– Spy x Familyn Henry Henderson
– Puhuimme sarjasta jaksossa 53
Seinensankareita:
– Golgo 13
– Tonegawa kertoo, miten kädet pestään oikein (YouTube)
Romansseja ja romanttisia ihmissuhdetarinoita:
– After the Rain, josta puhuimme jaksossa 52
– 10 Things I Want to Do Before I Turn 40
– Old-Fashioned Cupcake, josta puhuimme jaksossa 79
– Smoking Behind the Supermarket with You, josta puhuimme jaksossa 83
Seksikkäitä setämiessarjoja:
(49:47) – VANHUUS: REALISTISET VANHUKSET
Sarjoja, joissa lukioikäinen asuu isovanhemman kanssa:
–Orange, josta puhuimme jaksossa 116
– Go with the Clouds, North by Northwest, josta puhuimme jaksossa 26
– Tarpeettoman seksikäs isoisä (kuva)
– Fullmetal Alchemist, josta puhuimme jaksossa 84
Sarjoja, joista löytyy turvallisia mekaanikkotätejä ja -setiä:
– Gundam: Iron-Blooded Orphans
Naisnäkökulmaa vanhenemiseen:
– Ristorante Paradiso ja Gente
– GDILF = Grandad I’d Like to Fuck
Mies ja lapsi -sarjoja:
– Länkkärivastine: Up – kohti korkeuksia
Mainittuja mies ja lapsi -sarjoja, joissa se mies on nuorempi:
(01:04:01) – VANHUUS: TAISTELUVAARIT
Shounenmättösarjoja, joista löytyy kovia taisteluvaareja:
– Dr. Stone, josta puhuimme jaksossa 41
– One-Punch Man (seinensarja, mutta täynnä Jump-energiaa)
– Bleach
– My Hero Academian Gran Torino on saanut inspiraationsa Yodasta, kuten puhuimme jaksossa 94
– Yoda taas on saanut inspiraationsa Akira Kurosawan leffasta Seitsemän samuraita
– Länkkärivastine: Kung Fu Panda
– Monkey D. Garpin galaksinyrkki (YouTube)
– Silvers Rayleigh on One Piecen seksikkäin setämies (kuva)
– Vain miehet vanhenevat seksikkäästi; naiset vanhenevat rumasti tai ei ollenkaan (kuva)
– Puhuimme sarjan seksistisistä asenteista jaksossa 103
Taistelumummoja näkyy vähemmän:
– Dandadanin Turbomummo ja Momon isoäiti
Taisteluhovimestareita:
– …on kenties oikeasti Hijikata Toshizoo, tai sitten ei!
– Re:Zeron Wilhelm ei oikeastaan ole hovimestari, pukeutuu vain kuin sellainen
Vanhempia pahiksia:
– One Piecen yhteydessä mainitut Kaidoo ja Big Mom
(01:16:45) – VANHUUS: HAHMOT JOITA SEURATAAN VANHUUTEEN
– JoJo’s Bizarre Adventuren Joseph Joestar
– Ôokun Gyokuei (kuva)
– Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinjuu
– Fate-tuoteperheen Waver Velvetiä ei ole ihan vanhana nähty, mutta teininä ja aikuisena kylläkin
(01:21:59) – VANHUUS: HAHMOT JOTKA EIVÄT IKÄÄNNY FYYSISESTI
Tuhatvuotiset vampyyrilolit:
– Fate-tuoteperheen Shuten-douji ja Louhi
– Länkkärivastine: Veren vankien Claudia
– Dance in the Vampire Bundin Mina Tepes
– Call of the Nightin Nazuna ei ole varsinaisesti loli, eikä myöskään tuhatvuotinen
– Frieren: Beyond Journey’s End
– Lampan ohjelma Desucon Frostbitessä 2025: Ajan rakenne on muuttumaton - Sousou no Frieren ja hetkessä eläminen (YouTube)
– Pandora Heartsin Xerxes Break
– Gandpa and Grandma Turn Young Again
– Sanda
(01:33:50) – VANHUUS: PERVOPAPAT
(01:36:46) – VANHUUS: YHTEENVETO
(01:38:32) – VIZIN KONEKÄÄNNÖSKOHU
– Jakso 115, jossa puhuimme Crunchyrollin julkaisemasta tekoälykäännöksestä
– Dealing with the Mikadono Sisters Is a Breeze
– Manga Alerts huomasi, että käännös ja ladonta ovat samat kuin Orangella
– Ihan sellaisenaan Viz ei Orangen käännöstä kuitenkaan julkaissut
– The Beat: Dear manga publishers, we don’t want your AI translations
– Jakso 35, jossa puhuimme Kaiju No. 8:n käännöksen korvaamista Vizin lisenssin jälkeen
– Vizin ja Shueishan kääntämien versioiden vertaaminen keskenään oli välillä varsin mielenkiintoista (kuva)
(01:53:10) – USA:N MANGAPALKINNOT 2025
– The Anime and Manga International Awards tulossa 2026
– Jakso 106, jossa puhuimme vuoden 2024 The American Manga Awards -palkinnoista sekä Eisner- ja Harvey-gaalojen mangaedustuksesta
– Jakso 83, jossa puhuimme MyAnimeList-sivuston You Should Read This Manga -suosittelulistauksesta
– The American Manga Awards -ehdokkaat
– Jakso 91, jossa puhuimme sarjasta The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All
– Jakso 115, jossa puhuimme Tamaki & Amanesta
– Ashita no Joen loppu on muuntautunut yleisesti tunnetuksi meemikuvaksi
– The Otaku Love Connectionin jenkkilaitoksen kustannustoimittaja juhlisti käännöspalkintoa Blueskyssa
(02:31:24) – THE NEW YORKERIN SHONEN JUMP -ARTIKKELI
– The New Yorker: How Weekly Shōnen Jump Became the World’s Most Popular Manga Factory
– Matt Alt
– Matt Altin vuoden 2021 artikkeli Demon Slayer -elokuva Mugen Trainin suosiosta
– Nykyään suurin osa reaktioista artikkeliin on kadonnut, mutta muutama vielä löytyy
– Jakso 87, jossa puhuimme Shonen Sunday -mangalehden päätoimittajan haastattelusta, jossa hän kertoi lehden uudistamiseksi tekemästään työstä
– Uusin Demon Slayer -elokuva on Suomessakin saanut älyttömästi katsojia (kuva)
– The Beat: The Story that Should Terrify the American Comics Industry
– Jaksossa 115 luimme Geekkicastin Jarmon kommentin siitä, miten jenkkisarjakuva-ala on siirtänyt oikeuksia tekijöiltä firmoille
– Jos artikkelin lukeminen ei muuten onnistu, tässä on PDF
(02:59:18) – HAMPAANKOLOSSA: KODUKA VS KOZUKA
– Jakso 116, jossa puhuimme sarjasta I Can’t Believe I Slept with You
– Zu/Du-tavun poikkeussääntö: zu-tavu kirjoitetaan づ (du) silloin, kun se on peräisin kanjista jossa on tsu-tavu (つ) eikä su-tavu (す) – mutta se kuitenkin LAUSUTAAN "zu"
– Rent-a-Girlfriendin Chizurun nimi kirjoitetaan teknisesti ottaen myös “Chiduru”, koska nimen “zuru” tulee kanjista kanjista 鶴 (“tsuru”, kurki), jossa on tsu-tavu eikä su-tavu
– Tsuredure Children kuuluu lausua “Tsurezure Children”
– WaniKani-kanjinopiskelupalvelu
– Maaret taisi muistella arkisista kanjeista ainakin sanaa 気付く(kizuku, huomata), joka pitää näppäimistöllä kirjoittaa “kiduku”, koska sellaisenaan 付く lausutaan “tsuku”
(03:06:26) – KUULIJAKOMMENTTI: DINOSAUR SANCTUARY
– Tekijä vieraili Anime Expossa
– Tekijä postasi melkein luvullisen sarjaa X:ään
– Behind the Mangan haastattelu
– The Aquatope on White Sand kertoo akvaarion työntekijöistä
(03:10:26) – LUKUJONOSSA: ICHI THE WITCH
– Ichi the Witch Manga Plus -palvelussa
– Piirtäjä Shiro Usazakin aiempi sarja Act-age lopetettiin lyhyeen, kun sen käsikirjoittaja syyllistyi seksuaalirikoksiin
– Käsikirjoittaja Osamu Nishi tunnetaan parhaiten sarjastaan Welcome to Demon School! Iruma-kun
– Ichi the Witchin maailmanrakennusta (kuva)
– Gokuraku, sarjan lancer-poika (kuva)
– …on tämän sarjan vastine Seitsemän kuolemansynnin Banille
– Desscaras on yhtäältä cool ja toisaalta humoristinen hahmo, jonka pinnan alla on perheen kaipuuta (kuva)
– Magi
– Sarjan hahmokaarti on logistisista syistä varsin naispainotteinen (kuva)
(03:32:21) – LUKUJONOSSA: DELICIOUS IN DUNGEON 12-14
– Jakso 9, jossa puhuimme sarjasta pääaiheena
– Jakso 55 ja jakso 99, joissa puhuimme sarjasta lukujonossa
– Petterin alkuesittely sarjasta Anime-lehdessä 6/2015 (kuva)
(03:58:51) – LOPETUS