123: Gunnm / Battle Angel Alita
Mangakartta
Gunnm – joka maailmalla tunnetaan myös nimellä Battle Angel Alita – on Yukito Kishiron postapokalyptiseen kyberpunk-maailmaan sijoittuva scifisarja, jossa muistinsa menettänyt kyborgi etsii paikkaansa maailmassa taivaskaupunki Salemin varjossa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Yoshiharu Tsugen kuolemasta, kulttuurieroista piratismiin suhtautumisessa Japanin ja lännen välillä sekä siitä, miten Go for It, Nakamura! -sarjan tekijä Syundei kiusattiin sulkemaan X-tilinsä. Lukujonossa on Akira Himekawan fantasiasarja Kamudo. --- | | | | | --- (01:14) – KUULUMISET:...
info_outline
122: The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All
Mangakartta
The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All on netti-ilmiönä alkanut Sumiko Arain teiniromanssi, jossa rakkaus länsimaiseen rockmusiikkiin yhdistää kaksi pintapuolisesti hyvin erilaista tyttöä. Ajankohtaisina aiheina puhumme ensinnäkin mielipiteistämme vuonna 2025 katsomistamme animesarjoista, toiseksi manga-alaa järkyttäneestä tapauksesta siitä, miten Shogakukan-kustantaja piti seksuaalirikoksista tuomitun mangantekijän firman palkkalistoilla, sekä kolmanneksi siitä, miten Seven Seas -kustantamo on myyty japanilaiselle e-kirjajulkaisija Media Dolle. Lukujonossa ovat...
info_outline
121: In So Deep, It's Love Already
Mangakartta
In So Deep, It's Love Already on Reida Soragakin kepeä romanssi, jossa nörttityttö alkaa fanittaa poikaa, joka piilottelee ujosteluaan äksyilyn alle. Kuulumisissa käymme läpi Japanin-matkamme Tokion-osuuden, lukujonossa taas katsastamme reissulta kertyneen mangasaaliin. Ajankohtaisaiheina raportoimme kuulumiset Desucon Frostbite 2026:sta ja Lappeenrannan Manga Hokusai Manga -näyttelystä sekä puhumme siitä, miten uusi suomalainen mangakustantaja Fuyuki on lisensoinut Dinosaur Sanctuaryn. --- | | | | | --- (01:00) – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA 3/3 – TOKIO – ...
info_outline
120: Takopi's Original Sin
Mangakartta
Takopi’s Original Sin on Taizan5:n kaksipokkarinen manga, jossa Onnellisten planeetalta Maahan saapuva lapsekas avaruusolento tapaa kiusatun tytön ja joutuu oppimaan, että ihmisten maailmassa asiat eivät olekaan ihan niin yksinkertaisia. Ajankohtaisena aiheena puhumme Mangakartan vuodesta 2025 – siitä miten aiheemme ovat jakautuneet, mitkä jaksot ovat olleet suosituimpia sekä omista suosikkiaiheistamme. Lukujonossa kokeilemme K Manga -palvelusta Tsutomu Nihein mangaa Tower Dungeon ja mietimme My Hero Academian lopetusta, kun sarja nyt lopulta animenakin päättyi. --- | ...
info_outline
119: She Loves to Cook, and She Loves to Eat
Mangakartta
She Loves to Cook, and She Loves to Eat on Sakaomi Yuzakin tiedostava HLBT-sarja, jossa rakkaus ruokaan yhdistää kaksi naapuria. Lisäksi puhumme marraskuisesta matkastamme Hokkaidolle, One Piecen merirosvolipun päätymisestä kansalaisprotestien symboliksi ympäri maailman sekä Kodanshan kansainvälisiin livetuotantoihin tähtäävästä uudesta tytäryhtiöstä. Lukujonossa on kolme BL-sarjaa pian sulkeutuvasta Futekiyasta: Asada Nemuin Dear, My God, Sonoo Michirun Koh-Boku sekä Yofune Shibuen Stray Dog’s Night. --- | | | | | --- (01:14) – KUULUMISET: DESUCON...
info_outline
Bonus: Postisäkki
Mangakartta
Tässä bonusjaksossa käymme läpi tämän vuoden aikana jonoon jääneitä kuulijakommentteja. --- | | | | | --- (00:38) – KUULUMISET JA ALUSTUS (01:59) – THE ROYAL TUTOR – , jossa puhuimme sarjasta – (YouTube) – (06:33) – BLACK BIRD – , jossa puhuimme sarjasta – , jossa puhuimme mangan päähenkilörooleista ja Maaret tilitti vähän lisää Black Birdistä – , jossa puhuimme tekijän uudemmasta sarjasta (08:47) – THE UNTOUHABLE MIDORI-KUN JA VIRGIN LOVE – , jossa puhuimme sarjoista ja – , jossa puhuimme Virgin Loven lopetuksesta – (12:09)...
info_outline
118: Young Magazine USA
Mangakartta
Puhumme Kodanshan ilmaisen Young Magazine USA -erikoisjulkaisun kuudestatoista pilottimangaluvusta. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ivrean viime aikojen mangalisensseistä, Manga Planet -palvelun digijulkaisualustan sulkemisesta sekä Crunchyrollin uuden digimangapalvelun aukeamisesta. Lukujonossa ovat Ryo Ishiyaman mangantekoaiheinen kehonvaihtosarja Dragon and Chameleon ja Shuzo Oshimin Welcome Back, Alice. --- | | | | | --- (01:12) – KUULUMISET: ONKO SEINEN MIEHILLE? – – jossa puhuimme Kamome Shirahaman haastatteluista – (11:14) – YOUNG MAGAZINE...
info_outline
117: Miten mangassa ikäännytään?
Mangakartta
Puhumme vanhuuden ja ikääntymisen kuvaamisesta mangassa sekä siitä, millaisissa rooleissa vanhemmat hahmot tarinoissa ovat. Ajankohtaisina aiheina puhumme kohusta, joka syntyi Vizin julkaistua tekoälyfirma Orangen käännöksen sarjasta Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze, amerikkalaisten sarjakuvapalkintogaalojen mangaedustuksesta tänä vuonna sekä The New Yorkerin artikkelista siitä, miten Shonen Jump -lehdestä on tullut mangan hittitehdas. Lukujonossa kokeilemme tuoretta fantasiasarjaa Ichi the Witch sekä luemme loppuun Delicious in Dungeonin. --- | | | | | ...
info_outline
116: Orange
Mangakartta
Orange on Ichigo Takanon draamasarja, jossa lukiotyttö saa kymmenen vuoden päästä tulevaisuudesta itseltään kirjeen, jossa tämä pyytää lukioikäistä itseään korjaamaan tekemänsä virheet ja estämään koulukaverinsa itsemurhan. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten amerikkalaiset maksunvälitysfirmat pyrkivät (taas kerran) kieltämään erotiikan ostamisen internetistä, sekä siitä, miten Kiinan viranomaiset ovat käyneet uuteen hyökkäykseen poikarakkauskirjailijoita vastaan. Lukujonossa puimme läpi söpön yurisarjan I Can’t Believe I Slept with You! ja...
info_outline
115: You Got Me, Sempai!
Mangakartta
You Got Me, Sempai! on Azusa Masen shoujoromanssi, jossa nuori lukiolaispariskunta kohtaa yhdessä seurustelun iloja ja haasteita. Ajankohtaisaiheina puhumme ensinnäkin anime- ja mangateosten löydettävyydestä sekä siitä, miten itse löydämme luettavaa ja katsottavaa. Toisekseen puhumme Crunchyrollin keskustelua herättäneestä tekoälytekstitystapauksesta. Lukujonossa perkaamme One Piecen uutta suomikäännöstä ja Wano-juonikaaren päätöstä pokkareissa 103-105. Lisäksi Maaret on lukenut Fumi Yoshinagan varhaisen ikäero-BL-tarinan Solfège sekä tuoreemman...
info_outlineThe Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All on netti-ilmiönä alkanut Sumiko Arain teiniromanssi, jossa rakkaus länsimaiseen rockmusiikkiin yhdistää kaksi pintapuolisesti hyvin erilaista tyttöä. Ajankohtaisina aiheina puhumme ensinnäkin mielipiteistämme vuonna 2025 katsomistamme animesarjoista, toiseksi manga-alaa järkyttäneestä tapauksesta siitä, miten Shogakukan-kustantaja piti seksuaalirikoksista tuomitun mangantekijän firman palkkalistoilla, sekä kolmanneksi siitä, miten Seven Seas -kustantamo on myyty japanilaiselle e-kirjajulkaisija Media Dolle. Lukujonossa ovat pikkutuhma romanssisarja Assassin & Cinderella sekä pandemiavuosiin sijoittuva naapuriromanssi Home Office Romance.
---
Kommentoi | Bluesky | Mastodon | X | Threads | Instagram
---
(01:15) – KUULUMISET: BUSHIDO
– Bushido saapuu elokuvateattereihin 17. huhtikuuta
– Traileri (YouTube)
(03:49) – KINIOTO: ESITTELY
– The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All
– Sarjan ensimmäinen luku: Mitsuki tietää, että Aya ei tiedä, että levykaupan myyjä ei olekaan poika (kuva)
– Uudet sivut voi edelleen lukea Sumiko Arain X-tililtä ja Instagramista
– Aya Oosawa ja Mitsuki Koga (kuva)
(06:39) – KINIOTO: KERRONTA, RAKENNE JA MUSIIKKI
– Joskus seuraavan luvun alku kertaa mihin edellisessä luvussa päädyttiin (kuva)
– Junji Ito, jonka töistä puhuimme jaksossa 30
– Nuoruuden tuulahdus pyyhkii keski-ikäisten hahmojen yli (kuva)
(16:56) – KINIOTO: AYA JA MITSUKI
– Jakso 91, jossa puhuimme sarjasta lukujonossa
– Jakso 83, jossa puhuimme sarjasta Smoking Behind the Supermarket with You
– Aya näkee tekemänsä soittolistan Mitsukin puhelimessa… (kuva)
– …ja ärsyyntyy tämän epärehellisyydestä (kuva)
– Tehokas anteeksipyyntö (kuva)
–Jakso 121, jossa puhuimme pääaihesarjan In So Deep, It’s Love Already yhteydessä siitä, miten fanin ja idolin romanssit ovat nyt trendikäs aihe
– …mutta Mitsukista hän löytää ystävän jakamaan musiikki-innostuksen (kuva)
– Mitsukin kouluminä ja arkiminä (kuva)
– Jakso 69, jossa puhuimme sarjan I Think I Turned My Childhood Friend into a Girl käännösongelmista
– Aya osaa tarvittaessa suuttua (kuva)
– Kun Mitsuki alkaa hengata Ayan kaveriporukassa, puhe kääntyy useammin musiikkiin (kuva)
(40:14) – KINIOTO: MUUT HAHMOT
– Narita alkaa shipata Mitsukia ja Ayaa (kuva)
– Mitsukin Joe-sedän ja tämän exä Kannan välit ovat ystävälliset mutta hieman hankalat (kuva)
(47:38) – KINIOTO: VISUAALINEN TYYLI
– My Lesbian Experience with Loneliness
– Transfusions-nettisarjakuvassa punainen on aina punaista, mutta muuten sarjakuva on mustavalkoinen
– Ahdistavissa kohtauksissa vihreää saatetaan käyttää hyvin niukasti (kuva)
– Tapahtumat näytetään kuvaamaan asetetun kännykän ruudun kautta (kuva)
– Jakso 114, jossa puhuimme Witch Hat Atelier -sarjan tekijä Kamome Shirahaman haastatteluista ja kolmiulotteisista sivusommitteluista
(57:42) – KINIOTO: JULKAISU
– Pystysuuntaista ladontaa on aika paljon, eikä se näytä kauhean hyvältä (kuva)
(01:04:21) – KINIOTO: SPOILERIOSIO
– Muodonmuutos (kuva)
– Hime haluaisi saada Mitsukin avulla isältään huomiota (kuva)
– Joen ja Kannan välille jäänyt etäisyys (kuva)
– Jakso 112, jossa puhuimme sarjasta Wotakoi: Love Is Hard for Otaku
(01:18:58) – KINIOTO: YHTEENVETO
(01:25:13) – MANGAKARTAN ANIMEVUOSI 2025
Innostavimmat suositukset:
– The Summer Hikaru Died (Netflix)
– Sarja ei ole BL:ää, ja Animatessakin se on seinenhyllyssä (kuva)
– Animurot-podcastissa puhuttiin sarjasta jaksossa 74
– Desucon Frostbitessa 2026 sarjan ohjaustekniikat nostettiin luennon aiheeksi (YouTube)
– Unexpectedly Naughty Fukami (OceanVeil)
– OceanVeil-suoratoistopalvelu
– Maaretin blogipostaus sarjasta
– Vihervaaran Anna -kirjasarja
– Takopi’s Original Sin (Crunchyroll)
– Jakso 120, jossa puhuimme mangasta
– City: The Animation (Prime Video)
– Arki
Ihanat matkailumainnossarjat:
– Okitsura (Crunchyroll)
– Ihanin ääninäyttelijä Ai Fairouz
– Zatsutabi (Crunchyroll)
Ihan jees:
– Zenshu (Crunchyroll)
– Medalist (Disney Plus)
– There’s No Freaking Way I’ll Be Your Lover! (YouTube-kanava It’s Anime)
Potentiaaliset mutta pettymykselliset:
– Sanda (Prime Video, ei lisenssiä Suomessa)
– Jakso 13, jossa puhuimme Paru Itagakin aiemmasta sarjasta Beastars
– Jakso 79, jossa puhuimme Paru Itagakin aiemmasta sarjasta Drip Drip, ja sen yhteydessä ohimennen myös Sandasta
– Sarjan OP (YouTube)
– Kimikoe - With You Our Love Will Make It Through (Crunchyroll)
– Fragrant Flower Blooms with Dignity (Netflix)
– Disney Twisted-Wonderland (arvaa mikä suoratoistopalvelu)
– This Monster Wants to Eat Me (Crunchyroll)
– Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX (Prime Video)
Hypet jatkokaudet:
– My Dress-up Darling S2 (Crunchyroll)
– The Apothecary Diaries S2 (Crunchyroll)
– Kuroshitsuji: Emerald Witch Arc (Crunchyroll)
– Kauden OP (YouTube)
– Kauden ED (YouTube)
– Jakso 50, jossa puhuimme mangasta
– My Hero Academian viimeinen kausi (Crunchyroll)
– Jakso 120, jossa puhuimme animesta
– Rascal Does Not Dream of Santa Claus (Crunchyroll)
– Call of the Night S2 (Hidive, ei lisenssiä Suomessa)
Ihan jees jatkokaudet:
– Dandadan S2 (Crunchyroll, Netflix)
– Kaiju No. 8 S2 (Crunchyroll)
Pettymykselliset jatkokaudet:
– Toilet-Bound Hanako-kun S2 (Crunchyroll)
– Jakso 113, jossa puhuimme mangasta
– Go! Go! Loser Ranger S2 (Disney Plus)
(02:03:22) – SHOGAKUKANIN KOHU
–Shouichi Yamamoton sarja Daten sakusen
– …ja uusi sarja Joujin kamen, jota hän käsikirjoittaa taiteilijanimellä Hajime Ichiro
– Tokyo Reportin artikkeli aiheesta
– Anime News Networkin artikkeli aiheesta
– The Asahi Shinbunin artikkeli aiheesta
– X-tili Anime Updatesin kertaus aiheesta
Mangakoiden reaktioita:
– Mangaka Sumi Eno tutki tapausta perinpohjaisesti (X)
– Ken Akamatsu osallistui keskusteluun omilla ehdotuksillaan (X)
– One-Punch Manin alkuperäisversion ja Mob Psycho 100:n tekijä ONE otti kantaa asiaan (X)
– Witch Hat Atelierin tekijä Kamome Shirahama otti kantaa asiaan (X)
– Jakso 96, jossa puhuimme mangaka Hinako Ashiharan kuolemasta hänen sarjansa Sexy Tanaka-san TV-sarjasovituksen tuotanto-ongelmien jälkeen
– Asianomistajarikos ja yleisen syytteen alainen rikos
– Unseen Japanin artikkeli uhrin edustajan antamasta tiedotteesta
– ANN: Shogakukan Discloses It Hired act-age Writer Tatsuya Matsuki to Pen New Manga on Manga One
– MangaReporterin X-julkaisu aiheesta
– Jakso 32, jossa puhuimme sarjan Act-age käsikirjoittajan ahdistelutuomiosta, jonka takia sarja hyllytettiin
– Act-agen käsikirjoittaja Tatsuya Matsuki on sittemmin alkanut käsikirjoittaa uutta mangasarjaa Seisou no shinrishi Shogakukanin Manga One -alustalle nimellä Miki Yatsunami
– Death Noten ja Bakumanin käsikirjoittaja Tsugumi Ohba
(02:37:54) – MEDIA DO OSTI SEVEN SEASIN
– ANN: Media Do International Acquires Seven Seas Entertainment
– Aoi House, jonka Egmont julkaisi suomeksi 2009
– Viimeinen itsenäinen iso englanninkielinen mangakustantaja (Bluesky)
– Nikkein uutinen kaupasta (X) julkaistiin päivää ennen kuin Seven Seas tiedotti asiasta itse (X)
– Työntekijöille ei kerrottu etukäteen (X)
– Fakkun toimitusjohtajan mietintöjä Seven Seasin talousluvuista (X)
– Media Don tiedote sijoittajilleen Seven Seasin ostamisesta (PDF)
– Visuaalisempaa lisämateriaalia (PDF), johon sisältyy Seven Seasin talouslukuja ja numeroita kustannusalasta yleisesti
– DanmeiNews kertoi Media Don lausuntoja suunnitelmistaan maksumuurin takana olevasta Nikkein artikkelista
– Jakso 101 ja jakso 105, jossa puhuimme tekoälykärjellä rahoitusta keränneen Orange-lokalisointifirmasta
– Eihän mangapokkarin kääntäminen todellisuudessa puolta vuotta vie (Bluesky)
– Media Don keskipitkän tähtäimen strategia (PDF)
– ANN: Media Do: No Plans for Seven Seas to Use AI for Translation
– Seven Seasin lausunto tekoälyn käytöstä (Bluesky)
– Media Don tiedote tekoälyn käytöstä (Bluesky)
(02:55:40) – KUULIJAKOMMENTTI: TSUTOMU NIHEI
– Jakso 120, jossa puhuimme lukujonossa Tsutomu Nihein sarjasta Tower Dungeon
– Yoshitoki Ooima, jonka sarjasta A Silent Voice puhuimme jaksossa 35
(03:03:46) – LUKUJONOSSA: ASSASSIN & CINDERELLA
– Mainittuja sarjoja, jotka tarjoilevat söpöjä tyttöhahmoja poikayleisölle ja komeita poikahahmoja tyttöyleisölle:
– Magical Girl and Evil Lieutenant Used to Be Archenemies
– Mainittuja sarjoja, joissa järkevän naisen täytyy feikkiseurustella ja pärjätä psykomurhapojan kanssa:
(03:17:20) – LUKUJONOSSA: HOME OFFICE ROMANCE
– Jakso 73, jossa puhuimme Kintetsu Yamadan aiemmasta sarjasta Sweat and Soap
– Kintetsu Yamadan Bluesky-tili
(03:33:24) – LOPETUS