11-14-24

11-14-24

El gobierno de Biden se ha negado a cumplir una promesa que hizo durante las campañas presidenciales que habría limitado su apoyo militar a Israel. El 13 de octubre, Biden anunció que Israel estaría obligado a permitir la entrada de ayuda humanitaria a Gaza en un plazo de 30 días, y si Israel no cumplía, entonces Estados Unidos restringiría su apoyo militar. El martes, treinta días después del anuncio, un grupo de importantes grupos humanitarios anunció que Israel se ha negado a cumplir ninguna de las condiciones establecidas por Biden en la carta del 13 de octubre y que, de hecho, las acciones de Israel han “empeorado dramáticamente la situación sobre el terreno, particularmente en el norte de Gaza”. En una conferencia de prensa el martes, el portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Vedant Patel, dijo: “Ciertamente no tengo ningún cambio en la política estadounidense que anunciar hoy”. Antes de una reunión con el político israelí Isaac Herzog el martes por la mañana, un periodista le preguntó al presidente Biden: "¿Crees que podemos llegar a un acuerdo sobre los rehenes antes del final de tu mandato?", a lo que Biden respondió: "¿Crees que puedes evitar que te golpeen en la cabeza con una cámara detrás de ti?".

 

The Biden administration has refused to fulfill a promise it made during the presidential campaigns that would have limited its military support of Israel. On October 13th, Biden announced that Israel would be required to allow humanitarian aid to enter into Gaza within 30 days, and if Israel did not comply, then the US would restrict its military support. On Tuesday, thirty days after the announcement, a group of major humanitarian groups announced that Israel has refused to meet any of the conditions set forth by Biden in the October 13th letter, and that in fact Israel’s actions have “dramatically worsened the situation on the ground, particularly in Northern Gaza.” In a press briefing on Tuesday, US State Department deputy spokesman Vedant Patel said, “I certainly don’t have a change in U.S. policy to announce today.” Before a meeting with Israeli politician Isaac Herzog on Tuesday morning, a reporter asked President Biden, “do you think we can get a hostage deal by the end of your term?,” to which Biden replied, “Do you think you can keep from getting hit in the head with a camera behind you?”